marknaðarføring í Norðurlandahúsinum. Endamálið við ráðstevnuni er at seta fokus á umhvørvisleiðslu og grøna marknaðarføring. Ætlanin er, at ráðstevnan skal geva vinnuni íblástur og amboð í víðari menning [...] framtíðina. Sámal av Reyni, søluleiðari hjá Reyni Service, fer at tosa um ISO-góðkenning, hvat skal til og hvat fyritøkan ætlar at náa við hesum átaki. Bárður Michelsen, leiðari á Kommunalu Brennistøðin
Tað er Ekstrablaðið, sum í samstarvi við Bon Jovi, fyriskipararnar Live Nation og útvarpsstøðina FM100, hevur skipað fyri kappingini um at blíva upphitingarbólkur hjá Bon Jovi í Parkini. Talan er um ein [...] hann fekk boðini beinleiðis í Rás2-sending í Klaksvík fyrrapartin. - Eg eri púra paff. Eg veit ikki, hvat eg skal siga. Men hetta man vera nakað av tí størsta, sum eg havi upplivað, segði Jens Marni, sum [...] kappingina um at sleppa at hita upp. Hoyr í ljóðbrotinum niðanfyri, hvussu bilsin Jens Marni var, og hvat hann segði, tá hann hevði vitað um upphitingina í ein tíma:
høvdið høgt, tá hann eftir dystin varð tráðspurdur av ymsu miðlunum um, hvat hann helt um júst lidna dystin. Og ikki minst hvat hann helt, nú tað gjørdist greitt, at B36 aftur hetta árið gjørdust ov stuttir [...] munnu nokk vera besta liðið í ár. Tað er so sera einfalt. Men um sjálva kappingina haldi eg annars, at hon hevur verið ein hin mest spennandi í nógv ár, og tað er í øllum førum stuttligt, segði altso John
sum Bretland og USA gjørdu. -Teirra uppfatan er, at tá Irak ikki kundi gera greitt, hvat var vorðið av hópoyðingarvápnunum, ja, so vóru tey til enn. Men tað er ikki so. Kanska eru tey til, kanska ikki, sigur [...] støðuni hjá stjórnini til Irak-kreppuna, legði hann dent á, at Irak hevði ikki kunnað gjørt greitt, hvat tað hevði gjørt við síni evnafrøðiligu og lívfrøðiligu hópoyðingarvápn. Orðini tók hann úr einari
aftrat, at hann persónliga ikki er so fegin um hetta útspælið frá donsku stjórnini. Føroyingar eiga útspælið Var eg í stað løgmans, so hevði eg sagt dønum, at hetta er eitt mál millum Føroyar og Danmark [...] Jóannes Eidesgaard. Sagt varð at hetta var óformligur fundur, har Lykketoft skuldi kunna Landsstýrið um hvat danska stjórnin hevði uppá hjarta um bankamálið og uttanlandsskuldina, Tað tóku vit til eftirtektar [...] føroyingar um, at ein bankakanning var eins góð og dómarakanningin,sum eitt samt Løgting vildi hava. Hvat heldur tú at Lykketoft hevur í skjáttuni? Tað hava vit ikki fingið nakað at vita um, og eg kann
at samband er okkara millum. Leivur Hansen sigur, at avtalan var, at kollfirðingar skuldi venda sær til Tórshavnar kommunu við uppskotum um samstarv ímillum báðar kommunurnar. Eftir, hvat eg havi skilt [...] Tað er ein spurningurin, vit fyrst og fremst mugu fáa greiði á, sigur borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur einki ímóti at samstarva við kollfirðingar um mangt og hvat. Men
Kl. 16.30 var konsert sum eisini var kapping millum kórini. Kórini fingu 7 minuttir í part at vísa, hvat tey í vetur hava arbeitt við. Í dómsnevndini sótu Michael Bawtree, dómsnevndarformaður, Hans Pauli [...] og Helga Gerðalíð. Tey komu til tað niðurstøðu at framførslan hjá kórinum Tarira var tann besta. Tað er Bernharður Wilkinson, sum stjórnar kórinum. Á øðrum plássi kom kvinnikórið Silvitni meðan Tórshavnar [...] Tórshavnar kamarkór fekk triðu virðisløn. Eisini fingu áhoyrarnir á konsertini í gjár høvi at atkvøða um hvat tey hildu vera besta kóri. Flest atkvøður fekk Gøtu Kirkju ungdómskór við Símuni Hammer sum dirigenti
hava nevndar dómarar, soleiðis, at fólk kundu práta við teir aftaná dómin, fyri at hoyra hvat var gott og hvat kanska kundi verið gjørt betri. ? Eftir at hava hugt at øllum filmunum, valdu vit tríggjar [...] gjøgnumhugsaðir, væl kliptir og flottir. Men vit meta, at tað altíð er verri at skula siga eina søgu ígjøgnum ein film, enn at lýsa eina støðu. Tað er eisini lættari at gera ein sýrutan film, enn ein vanligan.
Christiansen, borgarstjori í Havn, greiddi fyrst frá, hvussu kommunan roynir at loysa trupulleikan og hvat Fólkaflokkurin i býráðnum ger í hesum málinum. Óli Breckmann, formaður Fólkafloksins á tingi, greiddi [...] á leiguinntøkum hja teimum, ið leiga part av egnum húsum út. Aftan á var nevndarval á skránni, og er nevndin nú mannað soleiðis: Sólja Jóanisdottir, formaður Torkil V. Rasmussen, skrivari Tummas Pauli [...] Pauli Djurholm, kassameistari Teir báðir, Torkil og Tummas Pauli, eru afturvaldir, meðan Sólja Fríða er nývald. Triði nevndarlimur í gomlu nevndini, Hallur O. Gunnarsson, bar seg undan afturvali. Tiltakslimir
Men í alt ár hevur vælvitjaða burgarastaðið verið stongt. Spurningurin hevur í tí sambandi verið - hvat fer at henda við City Burger? Og tað hava vit fingið svarið uppá: City Burger, sum vit kenna tað, [...] hildið til síðan einaferð í 80'unum. Navnið á nýggja staðnum verður Tasty Tórshavn, og nýggi eigarin er Ben Manai, sum eisini hevur matstøðini Tasty Hoyvík og Sentrum. Hann skrivaði undir sáttmála við f [...] man kann keypa pitsa, pitabreyð, nuggets og burgarar. So eru tað nokk tey, sum hugsað: Åhnei, men hvat so við góðu gomlu burgarunum frá City Burger við sitróndressingi? – Vit fara at varðveita burgararnar