ið hølini vórðu tikin í nýtslu, segði formaðurin í felagnum, Ingi á Smið, at dart varð eisini spælt í Kaldbak í nítiárunum, men datt niðurfyri. Nú í nøkur ár hevur verið spælt í einum kjallara Inni á Fløtum [...] dart, í Kaldbak, hava nú fingið munandi betri umstøður. Um vikuskiftið hevur Kaldbaks Dartfelag tikið nýggj høli í brúk í húsunum, sum fyrr vóru fiskahús á Skriðubakka. Í fleiri mánaðir hava limir í felagnum [...] táttin uppaftur. Hann ivast ikki í, at fleiri góðir dartspælarar fara at koma burturúr í Kaldbak. - Vit vænta, at hoyra um mong góð úrslit hjá dartfelagnum í Kaldbak í komandi tíðum. Tað fer at seta bygdina

seinna dystin í fyrsta umfari í Europa League í kvøld. HB spældi javnleik 1-1 á útivølli móti FC Levadia Tallinn úr Estlandi. Tí er HB omaná í uppgerðini, tá dómarin bríkslar dystin í gongd í kvøld. Les eisini: [...] eisini: HB vunnið fyrsta stigi í Evropa í ár - Vit fóru niður einum endamálið. Tað var halda lív í uppgerðini til dystin í Føroyum. Tað kláraðu vit. Nú fara vit at gera alt vit kunnu, fyri at koma víðari [...] bussin Mótstøðuliðið liggur í løtuni á fyrsta plássið í landskappingini í Estlandi. Venjarin hjá HB er greiður yvir, at talan er um eitt sterkt lið, men noktar at parkera HB-bussin í brotsteiginum hóskvøldið

síggja nógva grind her á leiðini, og bæði í fyrradagin og í gjár fingu vit grind í trolið. Og í gjár gjørdu vit so av, at taka teir fýra hvalirnar, sum vóru í trolinum, inn á dekkið, sigur Ási Potts. Hvalirnir [...] Vit høvdu grind í trolinum bæði fyrradagin og í gjár, og vit valdu so at taka teir inn í gjár sigur Ási Potts, skipari á Høgakletti. Tað hendir viðhvørt, at trolarar fáa grindahvalir í trolið. Tað er kortini [...] Hvalirnir vórðu býttir millum Suðuroying og Rankan, ið vóru trolararnir, sum í veruleikanum fingu hvalirnar í trolið. Teir fingu ein hval í part. – Restin verður so býtt millum skipið, manningina og fólkið á

Talan var um eitt satt ítróttarbragd í Göteborg í dag hjá føroyska U19- landsliðnum hjá monnum í hondbólti. Í stóru European Open-kappingini vunnu teir á oddaliðnum í bólkinum, Slovakia. Úrslitið gjørdist [...] tað besta hondbóltsúrslitið í nýggjari tíð. Í høllini sótu umframt føroysku áskoðararnar eisini svenskir og leikarar frá hinum londunum í kappingini. Og tey róptu øll á Føroyar í tí spennandi endanum á dystinum [...] føroyingar 22-18. Tá fingu Føroyar mann útvístan, og slovakar komu upp á 22-21 í síðsta minutti. Slovakar sluppu í álop aftur í seinastu sekundunum, og endaðu við at fáa eitt fríkast, sum skuldi takast beinleiðis

tingformaður, í samrøðu við FM1, nú tingið fer í summarfrí, tá tey trý málini á skrá í dag eru avgreidd. Tað er serliga umstøðurnar kring koronutiltøkini, ið hava sett dám á tingarbeiðið í vár. – So kom [...] vit steðgaðu tingarbeiðinum, sum so nógv annað í Føroyum og kring verðina. So frá 12. mars og eg haldi tað var fram til 21. apríl, tá var næstan steðgur í tinginum. Vit vóru saman eini tveir, tríggjar dagar [...] sigur Jógvan á Lakjuni. Gerandisdagurin í tinginum varð broyttur nógv, tí løgtingið fylgdu almennu tilmælunum, og sostatt skuldu so fáir tinglimir vera í tingsalinum í senn sum gjørligt. – Tað var við ordiligum

Petersen, stjóri í PrimaFisk, sigur, at fyrstu spannirnar við føroyskari jólasild eru komnar í handlar í Leirvík og Klaksvík - og eitt nú í Á-handlarnar við Sundsvegin og við Landavegin í Havn. - Arbeitt [...] arbeiða tey í Knetthúsinum í Leirvík við at pakka jólasild. Hetta er eitt samstarv millum Tavuna og PrimaFisk í Leirvík sum ger, at føroyingar nú kunnu fáa føroyska sild til jólar. Tavan hevur í nøkur ár [...] úr Svørík og eru seld í Føroyum, og afturmeldingarnar hava verið sera góðar. Jólasildin, sum nú er komin á marknaðin, er skorin á Tavuni, og tað er PrimaFisk, sum letur sildina í spannir og marknaðarførir

framvegis er virkin í Frelsumarherinum at hjálpa teimum, sum eru verri fyri enn tey flestu. Í bókini, ið hevur heitið ”Njál - ljós í skugga”, verður greitt frá hansara ætt og lív í Føroyum, inntil Petur Háberg [...] tey fyrstu hjún sum í Noregi fingu ”kongsins gull”. Tískil hava tey eisini verið framúr góð umboð fyri Føroyar úti í heimi. Høvuðsboðskapurin í bókini er, at øll kunnu vera ”ljós í skugga” og kunnu gera [...] bókina. Bókin er 215 blaðsíður, og forlagið Tjørnustova gevur út. Bókaframløga verður í Frelsunarherinum í Havn í morgin, fríggjadagin klokkan 17. Bókin fæst á framløguni fyri serprís, tað verður sangur

Miðnámskúlin í Hovi í Suðuroy er komin í tryggu legu – í øllum førum fyri fyrst. Skúlin er nú sjálvstøðgur við egnum rektara. Skúlin kann nú sjálvur stinga sær ætlanir út í kortið og er ikki tvingaður [...] útbúgvingunum. At varðveita ungdóm okra í oynni er alneyðugt fyri samfelagið her. Hesin ungdómur gongur ikki bara í skúla, men tekur lut í øllum handans og andans viðurskiftum í oynni annars. Sera tómligt hevði [...] framtíð - fær hóskandi skúlatilboð í oynni, bæði til at menna seg sjálvan og samfelagið her, tá ið tey koma aftur eftir loknan lestur. Skulu tey ungu í Suðuroy standa seg í modernaða samfelagnum er neyðugt

komin í tiltak í ár á arbeiðsmarknaðinum, harav 48 fólk eru í virknisvenjing, 59 fólk í arbeiðsroynd og 14 fólk í skipanini "Avtalað løn". Úrslitini hava verið góð, tí fyrstu níggju mánaðirnar í ár fóru [...] Sejersdóttir. Almannaverkið hevur í fleiri ár arbeitt við at minka um talið av borgarum, sum fáa fyritíðarpensjón. Tað eru lutfalsliga nógv færri fyritíðarpensjónistar í Føroyum í dag enn fyri 15 árum síðani [...] hon hjálpa bæði arbeiðsgevara og arbeiðstakara við at koma í gongd í nýggja starvinum. - Tað er sera týdningarmikið, at vit fylgja væl við í málunum, so vit kunnu stuðla, um trupulleikar eru. Tá fáa vit

hevur vunnið tvey FM í fremstu deildini við B36. Gentur í FSF Varpinum hesaferð er Símun Joensen, sum í dag er høvuðsungdómsvenjari hjá árstalsfelagnum í Havn. Síggj samrøðuna við at trýsta á pílin á myndini [...] ein hending hevur fest seg, tá Símun og hinir í KÍ syrgdu fyri, at HB gjørdist FM-vinnari í 2006, og samstundis yvirhálaði KÍ sum mest vinnandi felag í Føroyum. - Vit spældu á Mølini á Eiði, og fyri EB/Streym [...] Gestur í FSF Varpinum hesaferð er Símun Joensen. Og klaksvíkingurin í Havn hevur upplivað mangt og hvat á vøllin, bæði við KÍ og B36. Hann hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í KÍ og Klaksvík, men hevur