árini arbeitt úti. Honum dámar væl smáumvælingar, og hava nógv havnarfólk kent til hansara sera góðu hendur, og hansara góðu ráð og vegleiðingar. Tórbjørn er giftur Annu f. av Reyni, dóttir Finu og Sigird [...] Petersen, ið var av Selatrað. Eftir lokna skúlagongd fór hann, sum teir flestu klaksvíksdreingir tá, til skips, og var tað við trolaranum Sjúrðaberg. Hann sigldi í eitt ár og fór so í land og fekk lærupláss [...] Hann lærdi har í umleið eitt eitt ár og søkti so lærupláss P/F Mariu Poulsen í Havn. Hann flutti til Havnar 21. juni 1965, og byrjaði at læra dagin eftir, 22. juni 1965, sum rør og blikksmiður. Verks

Odu Andreassen, íverkseta. Fyrilesturin ber heitið: “Far til verka”. Oda fer m.a. at greiða frá síni tilgongd sum íverkseti og letur fólkum góð ráð á vegnum, tá ið nýtt virksemi verður sett í gongd. Samson [...] arbeitt við at skipa staðbundnar verkætlanir innan ferðavinnu, har meginparturin av inntøkunum fer til bygdina, staðbundnar felagsskapir ella bygdafólkið. Vit miða altíð ímóti, at trivnaður og nøgdsemi [...] ferðavinnu, sigur Marjun Niclasen úr Visit Runavík. Vit vóna, at onkur fyrilestur kann geva íblástur til fólk í Runavíkar kommunu at byrja eitthvørt virksemi, so fleiri úr lokala økinum kunnu bjóða seg fram

tey gjørt 10 góð ráð um, hvussu tú heldur inniumhvørvi sunt. 1 – Lufta út fleiri ferðir um dagin Tað er skilagott at lufta út fleiri ferðir um dagin. Tænk sigur, at gjøgnumtrekkur í 5 til 10 minuttir tríggjar [...] gert húsið reint, inniber tað samstundis, at støv flýgur runt í heiminum. Tí er umráðandi at minnast til at lufta út, meðan tú vaskar. 2 – Gott at dustsúgva minst einaferð um vikuna Støvmidur og skaðilig [...] brúkast og reinsast Eymhettan skal takast í nýtslu, hvørja ferð tú gert mat. Eitt opið vindeyga er ikki nógv mikið, um tú ynskir gott inniumhvørvi. Eymhettan verjir heimið móti trupulleikum við fukti og

vita hvussu ein ikki eigur at bera seg at. ? Tað sum umræður er at nýta tær resoursir, sum eru í landinum skilagott. Men er tað ikki, sum at fara yvir um ánna eftir vatnið at fara heilt til Alaska, tá vit [...] hond við aðrar vinnur, her ikki minst fiskivinnuna, hvussu hesar vinnur megna at liva upp til eitt reint umhvørvið. Svarið eg havi fingið her í Alaska vísir, at tað ber til at sameina hesar ymisku tættirnar [...] hevur fingið sær skrivstovu í gróthúsbygninginum á Debessartrøð, har Oljufyrisitingin heldur til. ? Nú tað sær út til at oljuvinnan nærkast og vit skulu hava eitt tættari samband við tey útlendsku oljufeløgini

stundin kom til handa. So tit tjóðveldis sinnaðu, haldið uppat at tosa um tunnlar og brýr sum eitt fý orð, gev tí føroyska vinnulívinum ein so góðan infrastruktur sum vit uppá nakran máta hava ráð til, so skal [...] heitið tikið eftir Jóanes bónda og vóru hansara orð, nú er tann stundin komin til handa og meinti hann tá við, at tíðin var komin til, at føroyingar áttu at fara úr ríkisfelagsskapinum og stovna eina sjálvstøðuga [...] koma vit nú er tann stundin komin til? Eg vil í hesum sambandi heita á landsins myndugleikar um at brúka peningin, sum er lopin av landshúsarhaldinum seinnu árini, til at betra og útbyggja vegakervið og

afturat fyri ikki at verða kærdur fyri at gera mannamun mf/kf, og fyri hvørjari kvinnu og fyri Gudi og Gudrúnu, er vorðin ein keðiligur ósiður. Hann sømir seg ikki í einum fólkaræði, tey kalla. Ikki væl dámdur [...] teir for tramin, 11 móti 11 til onkur fær reytt kort, ella sær reytt og so sær reytt eftir tað. Hví ikki? Fólkið, fjøldin, vil hava undirhald. Tað siga allar kanningar, sum eg ikki havi sæð. Nú grenja teir [...] trúnaði, tað mesta ikki so frægt sum tað. Átta prosent av teimum tíggju, sum so eru eftir, eru lygn. Øll lúgva. Tað verður eisini logið í tí skrubbuhøga tingi. Lygn rímar við tign. Og tað er ikki nakað neyðrím

fyritøkum og sølu eru komnar langt, tó ikki øll tingfólk taka fult undir við ætlanunum, sum í ávísum førum verða mettar at fara ov langt og geva ov frítt spæl, ið ikki er vandaleyst, hóast løgmaður hevur [...] tí at hetta var í tráð við vinnupolitikk landsstýrisins, legði hann ikki álitið fyri tingið, sigur Jóannes Eidesgaard. - - Vit eru ikki sand í, at ongar avmarkingar skulu vera, tá tað snýr seg um Føroya [...] Tað er ikki tað sama, sum tá vit siga, at vit loyva útlendskum kapitali í føroyska vinnu. Hetta er meira grundleggjandi. Tí vóru vit eisini spent upp, hvat tingfólk, samgongulimir, søgdu til ótálmaðu

viðmerkingunum til fyripsurningin, sigur Óli Breckmann, at tær nógvu almennu starvslýsingarnar ørkymla fólk, sum gjalda landsskatt til almenna umsiting og tænastustovnar. Hesi fólk verða ikki spurd, men noyðast [...] tykjast ætlaðar til at fyrireika skúlaða ungdómin til alment virksemi, sum heldur brúkar enn skapar nýggj framleiðsluvirðir. ? Men tann nýggja umsitingin, sum dúgliga lýsir eftir fólki, sýnist ikki at koma ístaðin [...] skulu Føroyar gera sær vón um at fáa ráð til fullveldi, er neyðugt at tryggja bæði lægri kostnaðarstøði í framleiðsluni við lægri skattatrýsti, og at hvør króna brúkt til fyrisiting frameftir røkkur longri

at læna pening til bygging av sethúsum. Eisini kom ein nýggj bygningskunngerð í gildi í 2017, sum setti minstakrøv til bygging og harvið hevur økt um byggikostnaðin, hóast krøvini elva til lægri rakstrarkostnað [...] høpinum eftirspurningurin, sum avgerð prísin á sethúsum. Til dømis um inntøkan veksur, hava húsarhaldini ráð at gjalda meira. Eisini um tilflytingin til Føroyar veksur, so veksa samlaðu inntøkurnar og tað verða [...] Samanumtikið hava fleiri ymisk viðurskifti verið orsøk til, at útboðið av bústøðum ikki hevur fylgt við eftirspurninginum, og tað hevur sostatt elvt til ein vøkstur í sethúsaprísunum. Mynd 2 Fólkavøkstur ##med3##

eiga ikki at sleppa hesum. Vit mugu royna at sannføra feløgini um, at tey eiga ikki at hava ráð til at rýma. Onkur fer at søkja, og tey fáa tey bestu økini. Spurningurin er, um oljufeløgini hava ráð til [...] Men hvat er tað, sum ger, at útlendskir oljuserfrøðingar í stórum tali leita til Føroya til slíka ráðstevnu, nú Føroyaøkið ikki júst verður raðfest fremst í altjóða oljuheiminum, spurdu vit Hera Ziska! -Tað [...] er tí at seta fokus á alt tað, sum ikki er roynt og allar teir møguleikarnar, sum eru eftir - hvussu vit kunnu fáa eygað á teir. Tað skal tó sigast, at tað eru ikki øll oljufeløg, sum eru svartskygd. Vónandi