partapeningurin er í dag allur á føroyskum hondum. Stjórin í Atlants Kolvetni sigur, at aðalfundurin á Hotel Føroyum fríggjadagin tók dyggiliga undir við viðtøkubroytingunum.

ið hevur yvirskriftina: " Felags norðurlendsk skúlabókasavnsmenning ? er tað møguligt?" verður á Hotel Føroyum í Havn í ár. Hetta er aðru ferð at ein slík ráðstevna er í Føroyum. Fyrru ferð var í1986.

hann eftir morgunmatarborðið á Hotel Føroyar at hvíla seg eina løtu, og síðani í Norðurlandahúsið, har hann skuldi heilsa upp á íslendingar í Føroyum. Eftir móttøkuna á Hotel Føroyum, skuldi Íslendski forsetin

fremstu session-tónleikarunum, so hoyrist guitarspælið hjá Atkins á klassikarum, so sum Heartbreak Hotel við Elvis Presley, You Cheatin? Heart við Hank Williams og Wake Up Little Susie við The Everly Brothers

umstøðurnar betrast, sigur hann. Flogfelag Føroya, sum eigur Hotel Vágar, hevur nú keypt gamla Plastvirkið, sum stendur beint niðan fyri Hotel Vágar við flogvøllin. Ætlanin er at innrætta hotelkømur og fundarrúm [...] annars tí, einum slíkum kamari hoyrir til. Tó er ikki ætlanin at gera eitt heilt nýtt hotel, sigur Uni Danielsen. Hotel Vágar er jú næsti granni, so matstova og tað, sum har til hoyrir, verður ikki gjørt

fer hann nú út at reika í høvuðsstaðnum har so ymisk støð sum Vesturkirkjan, Platform, Listaskálin, Hotel Hafnia, Dómkirkjan, Sjónleikarhúsið og onnur eru karmur um hendan Jazzfestivalin, tann átjanda í røðini

Russland og ES londini. Talan er um eina stóra samráðingarnenvd. Heili 35 verilsir eru bíløgd á Hotel Føroyum, har fundurin verður hildin Tað var lítið at frætta frá fundinum á middegi í gjar áðrenn blaðið

hava hampiliga nógv at gera á Hotel Norð. Væl av gistingum eru, eins og fólk koma framvið at fáa sær ein bita. Jógvan »Egga« Heinesen, sum saman við Mirjam Heinesen eigur Hotel Norð, sigur at tað í ár hava [...] hotellinum. ?Tað plagar at vera so, at tá skúlarnir byrja aftur, gevast fólk at ferðast, sigur hann. Hotel Norð plagar at vera opið, til summarfrítíðin hjá skúlunum endar. Í ár verður tó opið allan august [...] á hotellinum seinnapartin av august. Matstovan Tað er tó ikki bara teimum liggjandi gestunum, sum Hotel Norð nýtur gott av. Tað kemur eisini væl av fólki in á gólvið at fáa sær ein bita. Serliga um vikuskiftini

Túrarnir upp á Enniberg verða gjørdir - um Guð vil, og veðrið loyvir tí - mikumorgun klokkan níggju frá Hotel Norð. Tað er bara at møta upp. Men eisini er onkur teknaður nakað fram í tíðina. Fólk standa á lista

Klaksvík Finngerð Sólbjørg og James Forbes Clark, Luxemburg. Vígslan verður kl. 15.00. Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum á hjúnabandsdegnum, verða vinarliga biðin um