dagar eru umlidnir. Hetta skal geva teimum ta kraft, sum skal til fyri at verða vitni hansara. Síðani hendir nakað sera sjáldsamt og dýrabart. Jesus verður tikin frá teimum, hesaferð hvørvur hann ikki bara [...] mangir hava tikið sær fyri at seta saman frásøgn um tað, sum hent hevur millum okkara - soleiðis sum teir, ið av fyrstu tíð vóru eygnavitni, og sum gjørdust tænarar orðsins, hava sagt fyri okkum - so havi eisini [...] eg, eftir at eg gjølla havi rannsakað alt av fyrstu tíð, sett mær fyri at skriva tær tað niður, hvørt eftir annað, hávirdi Teofilus, fyri at tú kanst sanna, hvussu álítandi tað er, sum tú hevur hoyrt frásagt

. Nøkur av teimum, sum tóku við avbjóðingini fyri 40 árum síðani, eru enn til arbeiðis, onnur eru farin frá fyri aldur, og upp aftur onnur liggja undir grønu torvu. Eisini fleiri av teimum, sum upplivdu [...] koma heim aftur úr Danmark. Eg fari at heilsa øllum teimum, sum vóru við í arbeiðinum fyri 40 árum síðani, fyrstu tíðina sum var so strævin bæði fyri búfólk og starvsfólk. Nógvar vóru avbjóðingarnar, tá [...] valt at búgva har, og heldur ikki teirra avvarðandi. Tey høvdu einki val. Tey tóku av tí, ið stóð teimum í boði, tá illa stóð til heima, og løturnar vóru tungar. Hjálpin var ikki at fáa í landinum. Í 1959

og hvat hann ætlar at gera fyri at bøta um trygdina. Landsverk hevur víst á, at játtan ikki er nóg stór til at gera nakað fyri at lúka nútímans trygdarkrøv í teimum eldri tunlunum, sigur Jóannis [...] beinleiðis ótryggur heldur. Hann sigur, at ein tilbúgvingarætlan er gjørd fyri allar teir nýggju tunlarnar og fyri teir flestu av teimum gomlu tunlunum. – Tunlarnir har tað koyra flest bilar, hava hóskandi [...] Men hann leggur afturat, at Landsverk metir kortini, at eingin av teimum er beinleiðis ótryggur. Jóannis Joensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur spurt hann um hann heldur, at tilbúgvingin

Tvøroyri. Hann sigur, at ístaðin fyri at tosa um ítøkilig mál, ætlar hann sær heldur at taka mál upp, so hvørt tey stinga seg upp og arbeiða heilhjartaður fyri teimum. - Ístaðin fyri at fara til val upp á ítøkilig [...] eri, sigur hann. - Og tann, eg eri, er ein, ið arbeiðir 100% fyri teimum málum, eg fari í holt við – og eg komi næstan altíð á mál við teimum, sigur Bjarni Hammer. Kortini viðgongur hann, at ítrótturin [...] Ítróttarfeløgini er Føroya størsti barnansingarpláss. Munurin er bara, at har arbeiða pedagogarnir fyri einki og teir hava allan stuðul uppibornan, sigur Bjarni Hammer.

ferðafólk eru komin illa fyri í fjøllunum og hava havt brúk fyri hjálp. Í hvørjum einstøkum føri hevur sjúkraflutningstænastan fingið boðini og tey hava so syrgt fyri at bjarga teimum oman úr fjøllunum og [...] illa fyri oman fyri Norðradal og breyt beinið og eitt útlendskt ferðafólk var áhaldsið og fekk skaða í armin úti í Nólsoy. Í tveimum førum var neyðugt at senda boð eftir tyrluni at bjarga teimum úr fjøllunum [...] Tað eru rættiliga nógv útlendsk ferðafólk í Føroyum í hesum døgum, og tað fremsta endamálið hjá teimum allarflestu er at uppliva føroysku náttúruna. Sostatt eru nógv fólk í fjøllunum, men tað er ikki altíð

dag saman á Skála. Felags fyri Skála og 07Vestur er tað, at tey í fyrsta umfari vunnu á heimavølli. Skála vann 3-1 á teimum næstbestu hjá Víkingi, og 07Vestur vann 6-1 á teimum næstbestu hjá B36. B71, sum [...] longu klokkan 12.30, og B68, sum fyri viku síðani vann 4-1 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá KÍ, er á veg í Gundadal at hitta teir næstbestu hjá B36. MB skal í dag fyri fyrstu ferð í mong ár spæla á [...] á heimavølli. Tað verður ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi. Teir næstbestu hjá KÍ og AB hittast í Klaksvík. KÍ-AB: Bjarki Danielsen kl. 15.00 B36-B68: Johan Petur Michelsen kl. 15.00 NSÍ-B71: Kim Poulsen

liggja fyri framman tað í heyst. Av teimum stóru fakfeløgunum, skulu pedagogarnir ikki til samráðingar í heyst, tí teirra sáttmáli gongur ikki út fyrr enn næsta ár, og tað sama gera seg galdandi fyri nakrar [...] nakrar av teimum smærri fakfeløgini á heilsuøkinum. Hinvegin skulu fleiri av teimum stóru fakfeløgunum, eitt nú Starvsmannafelagið, Lærarafelagið og Felagið fyri Føroyskar Sjúkrarøktarfrøðingar, til samr [...] Tað eru yvir 30 fakfeløg á almenna arbeiðsmarknaðinum í Føroyum, og hjá umleið 20 av teimum ganga sáttmálarnar út nú fyrsta oktober. Og Jan Mortensen, leiðari á lønardeildini í Fíggjarmálaráðnum, sigur

heima hjá Anniku við morgunmati. Eftir tað kom bilur eftir teimum og koyrdu tey niðan á Hotel Føroyar, har tvey saðlað ross stóru fyri teimum og førdu tey ein túr út í Havnardal, greiðir systirdótturin [...] tjóðarhetjuni, Nólsoyar Pálli ímeðan Sigrid Rasmussen spældi bleytar tónar á violin fyri teimum. Aftaná kom bilur eftir teimum og koyrdu tey í svimjihøllina, har tey sleppa at hvíla seg eina løtu í gosbaði [...] n, Bjørk Olsen, frá. Afturkomin stóðu tvær motorsúkklur fyri teimum og koyrdu tey runt í Havnini, og líka til Oyragjáar, áðrenn tey stevndu suðuraftur til Havnar og oman í Vágsbotn, har kokkurin á Toscana

sandoyingar heitastir fyri undirsjóvartunlinum til Streymoynna. Fyrivarni eigur sjálvsagt at verða tikið fyri, at talið av spurdum sandoyingum er sera lágt, einans 18. Men av teimum siga 16.7 prosent at [...] veljarakanningini, sum Fynd gjørdi fyri Sosialin í september, sæst, at 70 prosent av føroyingum ynskja at undirsjóvartunnilin til Sandoynna skal verða útsettur. Av teimum 621 spurdu vildu 70,8 prosent útseta [...] útseta tunnilin, meðan 23,9 prosent ikki ynsktu at útseta hann. 5 prosent av teimum spurdu høvdu ikki tikið støðu ella svaraðu ógreitt. Spurningurin, sum settur var, ljóðaði soleiðis: Løgtingið eigur at

sandoyingar heitastir fyri undirsjóvartunlinum til Streymoynna. Fyrivarni eigur sjálvsagt at verða tikið fyri, at talið av spurdum sandoyingum er sera lágt, einans 18. Men av teimum siga 16.7 prosent at [...] veljarakanningini, sum Fynd gjørdi fyri Sosialin í september, sæst, at 70 prosent av føroyingum ynskja at undirsjóvartunnilin til Sandoynna skal verða útsettur. Av teimum 621 spurdu vildu 70,8 prosent útseta [...] útseta tunnilin, meðan 23,9 prosent ikki ynsktu at útseta hann. 5 prosent av teimum spurdu høvdu ikki tikið støðu ella svaraðu ógreitt. Spurningurin, sum settur var, ljóðaði soleiðis: Løgtingið eigur at