um skuldarøking, ið Eyðgunn Samuelsen veit? Jú, “bæði Norð um Fjall og Sandoyartunnilin.” Hennara egnu floksfelagar hava samtykt báðar verkætlanir og játtað teimum pengar. Javnaðarflokkurin bjóðar seg [...] lætt at skilja, at spurningar ikki verða settir teimum politikarum, ið nú eru í andstøðu til sínar egnu: álvaratos, hvat meinar tú við? Kanst tú bæði sita í leiðsluni í samgonguni og vera ímóti henni? Hvat [...] fortreyt – og so nú koma ein eftir annan og mótmæla, forða og seinka øllum hesum avleiðingum av tykkara egnu samtyktum, so hvørt tær verða bornar niðan í tingið? Fyri mín part má eg bert siga, at nú noyðist

starvs­fólk­ini, sum enn­tá hava tað pre­vi­leg­i­um, at tey sjálvi áseta sína egnu løn og sína egnu pen­sjón og sín­ar egnu skatta­fríu á­góð­ar, sum eru so van­virð­i­liga langt om­an fyri tað, sum vanlig

støðu, táið atkvøðast skal í Fólkatinginum. Tá kemur hansara atkvøða at verða í stríð við hansara egnu sannføring. Í grein í bløðunum í dag heldur hann uppá, at tey atfinningarsomu tjóðveldisfólkini hava [...] eg, at Sjúrður fer av sporinum! Tann ovasta kommandoin sigur, at tú skalt verða trúgvur ímóti tíni egnu sannføring! At realiteturin so ofta er, at hetta krav ofta má víkja orsaka av samgongudisiplini ella [...] samgonguna. Tí stuðli eg veljarunum hjá meirilutanum av Samgonguflokkunum, umframt at eg stuðli míni egnu sannføring, og noyðist tí at ganga ímóti ynskjunum frá landsstýrinum. So kanst tú siga, at man veit

nú um dagarnar spurdi ting­fólk, um tey vildu ganga á odda sum góð­ar fyr­i­myndir og lækka sín­ar egnu lønir, nú tey stramma so nógv í al­menna húsahaldinum, at tað merk­­ist í hvønn krók í landinum. Uppsagnir [...] Dan­mark og í Onglandi hava pol­it­ik­ar­ar­nir valt at ganga sum fyr­i­mynd­ir og hava lækkað sínar egnu lønir. Men tað vilja okkara tingfólk ikki. Fleiri teirra skíra upp­skot­ið, sum Kári P. Højgaard bar [...] Hugsið tykk­um, at okkara fólkavaldu - sum sjálvi áseta sær sínar lønir, nú gingu und­an, lækkaðu sínar egnu lønir! Sjálvandi skal tað ikki vera sum ein um­bering fyri at kunna koyra øll onn­ur niður í løn.

at gera sínar egnu subjektivu mistulkingar av úrslitinum av fólkaatkvøðuni. Tær nýtist ikki eingang at blaða upp í bókini fyri at síggja, at høvundurin ikki letur lesaran gera sær sína egnu meting av ke [...] fólkaatkvøðuna. Tað er sum um, at høvundin ikki hevur álit á, at lesarin er førur fyri at gera sær sína egnu meting, ella kanska tí, at keldutilfarið als ikki gevur ta uppfatan, sum loysingarmenn hava trúttað

okkara egna kleyvarskap. Endamálið hevur fyrst og fremst verið at venda fólksins eygu burtur frá okkara egnu spekulantum, fyri at beina vreiðina yvir á eitt nú Poul Nyrup, sum í hvussu er ongan lut eigur í føroysku [...] m vóru veiðimøguleikarnir á fjarleiðum munandi skerdir. Okkara fiskifloti fór tí at troyta okkara egnu heimaleiðir, og av tí at ov nógvir vóru um boðið, var úrtøkan hjá hvørjum einstøkum ov lítil. So fór [...] skal byggja á føroyskt sjálvstýri, og skal eisini geva okkum møguleikan at hava eftirlit við okkara egnu viðurskiftum, ikki minst peninga- og bankaviðurskiftum. Sjálvstýrisflokkurin fer ikki til val fyri

vangan afturfyri at bera byrðar fyri aðrar kommunur og fyri landið, umframt at knossa undir sínum egnu tungu byrðum. Tað er nevnliga veruleikin, at heilt aftur frá 1989 og fram til í dag hava Vestmanna [...] koma uppundan aftur. Og tað er eydnast hóast kommunan og borgararnir umframt at knossa undir sínum egnu byrðum harumframt eisini hava knossað undir eyka byrðum vegna aðrar kommunur í landinum og vegna landið [...] fyrsti lúsingurin afturfyri fíggjarliga ábyrgd og solidaritet. Ikki nóg mikið við hetta. Oman á sínar egnu byrðar hevur kommunan borið eykabyrðuna av ferjuleguni inni á Fjørð, svarandi til 2,5 prosentstig

Átalar framferðini Birgir Danielsen sigur, at tað eftir hansara meting eru nøkur punkt, har okkara egnu samráðingarumboð ikki hava røkt sína uppgávu til fulnar. Hetta orsakar tó ikki framburðin hjá stjórnini [...] Hvørgin teirra talaði orð um frágreiðingina frá Leivi Harrysyni. - Her má havast harðliga at okkara egnu umboðum. - At frágreiðingin var til, kom ikki fram fyrr enn uppskotið um kanning av bankamálinum var [...] avgerð um, at partabrævabýtið skal fara fram. Bíða eftirúrskurðinum -Tað er onki at ivast í, at okkara egnu fólk hava gjørt mistøk í sambandi við samráðingarnar við danir, men hetta umber ikki donsku stjórnina

ikki minst, hann skal eins og hini 31 løgtingsumboðini sleppa at atkvøða eftir síni egnu samføring og eftir síni egnu samvitsku. Við sjálvstýriskvøðu [...] annan líkt og ólíkt. Hetta er heldur ongin trupulleiki í Sjálvstýrisflokkinum. Fólk kunnu hava teirra egnu meining í moralsku spurningunum, samvitskuspurningum. Men Sjálvstýrisflokkurin hevur bert tað eina

føroyingar, sum av einhvørjari orsøk ígjøgnum arbeiðslívið, ikki hava megnað at spart saman til sína egnu eftirløn. Tað kann vera tí at tey hava havt so lága løn, at tað hevur ikki borið til at spart saman [...] hóast tey betala í hann. - Tey, sum hava góðar lønir, hava allar møguleikar at spara saman til sína egnu eftirløn og tí eiga tey heldur ikki at fáa rætt til fólkapensjón og útgjald úr Samhaldsfasta. - Men [...] eini skipan við samansparing, tí tað verða altíð ein bólkur, sum ikki megnar at spara saman til sína egnu eftirløn. Og ein samhaldsføst skipan, sum verður brúkt at javntseta eftirlønirnar við, kann tryggja