Dagin eftir hevur fasturin Magdalena aftur “Dameselskab” við øðrum vitjanum. Tey á Heygnum Ammalena er vermóður Søren á Krákusteini og harvið omma Albert, gudsonin hjá Egil. Hon er rættuliga ofta og vitjar [...] gjørdist kendur sum stjóri á Royndarstøðini í Hoyvík. Sum tað sæst seinni var sera væl millum tey í Húsgarði, størsta garð í Gøtu og kanska eisini í oynni, og Faktorin. Ein kendur maður á garðinum var Líggjas [...] Jacobsen, kendur seinni sum Absalon á Skála. Hann hevði nevniliga úthandil fyri Faktorin í Syðrugøtu, og tí hevur kennskapur verið millum tey. Her skal vera komið eitt sindur inn á hendan úthandil. Hann byrjaði

ð framhaldandi skal kunna fáa inntøkur frá spølum og kunngerðum. Hoyrið samrøðuna við Bjørn Kalsø við at trýsta á pílin undir myndini [...] at Kringvarpið ikki skal fáa inntøkur frá lýsingum og sponsoratum. Í staðin skal meirvirðisgjaldið á kringvarpsgjaldið, sum í dag fer í landskassan, ístaðin fara til Kringvarpið sjálvt. Sambært uppskotinum

tónleikarin Bjørn Eidsvåg konsert í Løkshøll í Runavík. Hetta er í sambandi við mentanarvikuna í kommununi. Bjørn Eidsvåg hevur virkað sum prestur innan sálarsjúkuøkið, og tað hevur havt ávirkan á sangir hjá [...] at brúka ymisk tónleikasløg, tá ið hann skrivar løg og leggur tónleikin til rættis. Konsertin við Bjørn Eidsvåg og bólki í kvøld klokkan 19:30 er útseld. Eykakonsert verður klokkan 17.

eisini hann ivaðist í um hetta ber til í løtuni, tí ov lítið av peningi er til. Bjørn Kalsø, Sambandsflokkurin, vísti á, at KvF hevur fingið nógv meira pening og at hann ikki dugir at síggja forðingarnar [...] Kringvarp Føroya eigur at hava tvær sjálvstøðugar tíðindaredaktiónir. Tað heldur Jógvan á Lakjuni, Fólkaflokkurin, og spurdi landsstýriskvinnuna við mentamálum, Rigmor Dam, um nøkur ætlan er um at endurskoða

sum Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, hevði lagt fram. Broytingaruppskotið var frá fýra tingmonnum, teirra millum sambandsmanninum Johan Dahl. Kaj Leo Johannesen sigur, at málið verður tikið upp á fundi

gjørdar á Føroyabanka – ella, um hesar heldur skulu bíða, til Havstovan veit at siga, um toskurin er komin aftur á Bankan? - Eg haldi, at varligar royndir við húki javnan eiga at verða gjørdar á Bankanum [...] royndir, sum Havstovan ger. Tað heldur Bjørn Kalsø, framsøgumaður hjá Sambandsflokkinum í fiskivinnumálum. Hann vísir á, at nakrar royndir vórðu gjørdar við gørnum á Føroyabanka í summar, har tað mesta av [...] - Eg haldi, at hesar royndir eisini eiga at halda fram. Fiskurin á Bankanum er viðkvamur, og tí eigur royndin at vera varlig, sigur Bjørn Kalsø. Framsøgumaðurin í fiskivinnumálum heldur, at tað hevði verið

pappírum. Gerðarættur Fleiri av luttakarunum á fundinum vóru inni á, um ikki rætt var at lata málið avgera við ein gerðarætt. Og nógvar vóru meiningarnar um tað. Bjørn á Heygum eftirlýsti, hví Yrkisfelagið ikki [...] rektari á Føroya Studentaskúla í Hoydølum, sigur í viðmerking, at hann heldur, at her loysnaði okkurt á fundinum. Og Sámal í Skorini helt, at tað var ein ávísur seriøsitetur á fundinum. Og at bæði Bjørn á Heygum [...] avvarðandi, sum vóru á fundi og tóku orðið. Mest sum alt gekk upp á at vita, hvat Eilif Samuelsen, landsstýrismaður í undirvísingarmálum, ætlaði at gera. Men hann var, sum kunnugt, ikki á fundi, og fekk tí

veiðiloyvum hevur verið brot á lógina um vinnuligan fiskiskap. Tað sigur Høgni Hoydal í svari uppá ein §52 spurning, sum Bjørn Kalsø hevur sett landsstýrismanninum. Millum annað spyr Bjørn Kalsø hvussu nógvar flytingar [...] flytingar hava verið brot á lógina. Sambært svarinum er tað einans flytingin frá Helenu yvir á Slættaberg, sum hevur verið brot á lógina, tí í tí førinum er talan um eina øking í veiðiorkuni, tí Slættaberg [...] línuskipið Helena. Tað er ikki loyvt eftir lógini um vinnuligan fiskiskap. Sí svar frá Høgna Hoydal til Bjørn Kalsø.

avdúkað av Bjørn Kalsø, landsstýrismanni í mentamálum, har væl meira enn 1.500 fólk høvdu leitað sær norður. Rúgvusmikil skrá var, sum byrjaði kl. 10 í morgun, meðan sjálvt hátíðarhaldi niðri á helluni byrjaði [...] av tí fagrasta. Ætlanin var, at Eivør Pálsdóttir og Ingibjørg Hansen skuldu syngja í kirkjuni aftan á avdúkingina, men av tí at so nógv fólk vóru, og verðirð var so gott, varð avrátt at hava konsertina [...] bygdafólki tóku til, hvussu vøkur standmyndin var, og hvussu væl hon hóskaði júst har, hon stóð niðri á Stórakneysa. Ein frálíkur dagur, har alt gekk hond í hond, verðið, skráin, gestablíðni og ein rættiliga

Thomas Bjørn Miezan fer til Keypmannahavnar úr HB úr Havn. Hann er eisini á føroyska U17 landsliðnum, har hann hevur verið brúktur á offensivu plássunum. – Thomas er ein spælari við góðum fysiskum eginleikum [...] vera eitt stórt talent við góðum møguleikum, sum vit gleða okkum til at fáa í FCK, sigur hann. Trýstið á pílin fyri at hoyra og síggja samrøðu við hann. ##med2##