við Sjónvarp Føroya mánakvøldið duldi stjórin á Smyril Line, Óli Hammer, ikki fyri, at hendingin hósdagin var einki minni enn ein katastrofa fyri Smyril Line. Stóra kreppan í alivinnuni og vantandi søla [...] vikurnar ella møguliga mánaðirnar verður uttanfyri sigling kemur tí sum steinur á byrðu hjá Smyril Line. Smyril Line var júst farið undir eina nýggja farleið fyri at endurvinna mistu inntøkurnar av vantandi [...] Norrønu, men leiðslan á Smyril Line er varin við at úttala seg um , hvussu leingi Norrøna verður uttanfyri sigling. Óli Hammer metti leystliga, at talan fór at verða um ein til tveir mánaðir. Hann greiddi

Nei, tað var ikki gjørt nakað notat í sambandi við, at nevndin í Smyril Line kunnaði meg um innihaldið í skrivligum tilfari hjá Smyril Line í sambandi við, at nevndin fór at siga fyrrverandi stjóran úr [...] r, Sjúrði Skaale, tingmanni, um uppsøgnina av Petur Holm, fyrrverandi stjóra í Smyril Line. Johan Dahl vísir á, at Smyril Line er eitt partafelag. Fyri felagið er partafelagslógin galdandi, og tað er nevndin [...] nakra frágreiðing frá nevndini í Smyril Line, og hetta ósamsvarar ikki við, at eg varð kunnaður um málið av nevndini, tí nevndin hevði ikki gjørt nakra frágreiðing til mín, sum eg hevði biðið um viðvíkjandi

sigur Óli Hans Hammer Olsen, at tað vil hann helst ikki gera viðmerkingar til. Stjórin metir ikki, at talan er um treiskni hjá Smyril Line at leggja við bryggju í Havn í gjár. - Tað veit eg ikki, tað tori [...] ið umboðar klassan, góðkendi Skipaeftirlitið, at skipið kundi fara avstað í morgun og halda leiðina til Íslands. Óli Hans Hammer Olsen sigur, at Skipaeftirlitið ikki fer at krevja sjóforhoyr, tí teir meta

hevur borgarstjórin strammað skrúvuna eitt sindur aftrat og bjóðar sær til eisini at taka sær av nýggjum atløgumøguleikum til Smyril. At tað fer at gera farleiðina hjá suðuroyingum og øðrum hálvan tíma longri [...] Høgabóli, tá ið tað er til Havnar, tey ætla sær. Tað er her, tey vilja gera síni ørindi, og tað er væl Havnin, sum í allarflestu førum er teirra ferðamál. Ei heldur er nøkur orsøk til at revsa stóra mentanar- [...] íkast til kjak og orðaskifti – men heldur ikki meira enn tað. At tjóðleikhús og samferðsla húsast um eina og somu leið, nýtist ikki at vera nøkur forðing fyri hvørki teirra, um væl verður lagt til rættis

sitandi landsstýri hevur á hesum búskaparliga grundarlagi vent tí vanliga undirskotinum í landskassanum til yvirskot. Hóast hendan glottan seinastu fýra árini, er langt á mál, áðrenn vit kunnu siga, at vit politiskt [...] februar í ár arbeiddi javnaðarflokkurin fyri, at tað almenna skuldi seta 25 milliónir í partapeningi í Smyril Line. Í september ljóðaði av landsfundinum í Vestmanna, at skuldi flokkurin kunna halda síni vallyfti [...] vit aftur kunnu enda í almennum loftingarpolitikki, aftur í almennu monopoltíðini og í bindingini til danskar veitingar, um vit ikki varða okkum. Nei, stóri trupulleikin í føroyska samfelagnum er ikki

fólk at kanna gomlu bóndahúsini, sum standa á økinum, har Smyril Line skal byggja hotel, um nakað varðveitingarvert virði er í teimum. Tey komu til ta niðurstøðu, at so var ikki Tað sigur Tummas Justinussen [...] førum partvíst – gomlu bóndahúsini, ið hoyrdu til Húsagarðsfestið í Havn. Húsagarður stóð upprunaliga á Húsabrúgv, sum er økið vestan fyri Hotel Hafnia. Smyril Line samtakið hevur keypt økið millum R. C. [...] teimum. Tey komu til ta niðurstøðu, at so var ikki. Tummas Justinussen sigur, at um onkur hevur hug at endurbyggja gamla Húsagarð á øðrum stað, so skulu tey vera hjartaliga væl komin til tað og fara við

eisini einskildar. Og tað eru eisini politiskar kreftir, sum enntá vilja einskilja bæði SEV og nýggja Smyril. Men á landsfundinum hjá javnaðarflokkinum kom fram, at tað er langt ífrá semja í flokkinum um hesar [...] samfelagnum Upp undir landsfundin hjá javnaðarflokkinum, hevur spurningurin um einskiljingar verið til viðgerðar í Norðstreymoyar Javnaðarfelag og sostatt er tað greitt, at Tummas Arabo hevur alt javna [...] settu eitt heilt flogfelag á stovn fyri at fáa ferðaseðlaprísin nakrar hundrað krónur niður. Orsøkin til, at Atlantsflog varð sett á stovn, var tí at føroyskir myndugleikar sóðu, hvussu alneyðugt tað var

sum skal avloysa Smyril í seks, sjey tá ið Smyril fer til eftirlit í august. Trupulleikin við Herjólfi 3 er, at hann tekur ikki so frægt sum ein triðing av tí bilatali og farmi, sum Smyril tekur og hann tekur [...] betri loysn enn Herjólf 3. Smyril fer í dokk tann 16. august og verður ikki aftur í sigling fyrr enn fyrstu vikuna í oktober. Í august í fjør, ímeðan korona enn spøkti, førdi Smyril næstan 31.000 ferðafólk [...] tekur heldur ikki meiri enn stívliga ein triðing av tí ferðafólki, Smyril tekur Í morgun skrivaðu vit, at Tvøroyrar býráð umrøddi málið í gjár og har hevur býráðið samtykt at kalla allar kommunur, og umboð

orðað, verður tað eitt bakkast fyri Norrønu, sigur Smyril Line Roykilógin, sum Landsstýrið hevur lagt fyri Løgtingið, er kappingaravlagandi. Tað heldur Smyril Line. Smyrl Line sigur, at sum lógin nú er orðað [...] orðað, fer hon at geva kappingarneytunum hjá Smyril Line fyrimun og tí verður hon eitt bakkast fyri flaggskipið í føroyskari ferðavinnu. Jákup Sverri Kass á Smyril Line dylir ikki fyri, at Norrøna hevur inntøku [...] flogferðslan undantikin, tí umborð á flogførum ber partvís til at lýsa við tubbakki, men ongi undantøk er fyri sjóvegis ferðafólkaflutning. Smyril Line ger nú vart við, at eftir teirra tykki ger hetta roykilógina

ímóti við teimum gistingar- og flutningsmøguleikum sum nú eru? Og hvussu nógv skal til fyri av álvara at gera ferðavinnuna til eitt sterkt fjórða bein at standa á hjá føroyska samfelagnum, afturat fiskivinnuni [...] marknaðarstjóri á Smyril Line, Heidi Petersen, nýggjur stjóri og eigari á 62 Norður, Allan Skaalum, sølu- og marknaðarleiðari í Atlantsflog, umframt eitt umboð fyri Ferðaráðið. Í upplegginum til kjakið staðfestir [...] einar 750 milliónir krónur. - Hendan upphædd ljóðar til at vera líka stór sum alt tað, teir hundraðtals føroyingarnir í arbeiði uttanlands, tjena til búskapin. - Er tað rætt, ella tosa vit bert um ’utf