Vit hildu, at stuttligt hevði verið at komið saman til eina veitslu, so at gamlir vinir og kenningar frá hesari ferð kundu hittast aftur. Ringt er at vita, nær tað liggur best fyri, men lagaligasta løtan [...] stuttligt hevði verið at hittast aftur, men ringt er at vita, nær tann lagaligasta tíðin er, og hava vit hugsað um leygardagin tann 17. juni á Hotel Føroyum. Men so er eftir at vita, um hetta tiltak hevur [...] og mangt var at minnast aftur á frá okkara frálíku skúlabarnaferð. Nógv høvdu ikki sæst øll hesi 40 árini, so viðhvørt knípti tað at kenna, hvør tað var, tú tosaði við, men stuttligt var at práta aftur

Keypmannahavn til minnis um, at tað vóru 150 ár síðani, at »stavnsbandið« varð avtikið. ­ Tí helt eg, at tað var kanska ikki heilt burturvið, at festa hesar tilburðir á blað, og soleiðis er henda bók vorðin til [...] avbera beinasom at hjálpt honum at savna tilfarið og serstakliga at læna honum myndir. ­ Tað var eitt tungt hoyggj at fáa tey røttu nøvnini á myndirnar, og eg vóni, at tey eru bein. Tað hevur fløvað meg [...] lond at ferðast ella í ørindum, so fóru teir við Tjaldrinum. Tað var vanlig mannahugsan, at tað var so heimligt umborð. Tey 21 árini, tað røkti skipasambandið millum Keypmannahavn og Føroyar, fór tað mangan

komið upp á tal hesaferð, er familjufilmurin »Sunes familie«, sum varð frumframførdur í gjár. Eingin heldur kortini, at hesin filmur er ein Oscar kandidatur, men fyri at rætt skal vera rætt skal hann kortini [...] s festivaludvalg hevur gjørt av, at stilla filmin um Barbu og harra Pál hjá Nils Malmros inn til ein Oscar. Við donsku innstillingini eru Barba við í kappingini um at gerast ein av teimum fimm útlendsku [...] undir amerikanska filmsakademinum, sum letur Oscarheiðurslønirnar. Nevndin fer ikki fyrr enn í februar at vísa á teir fimm innstillaðu útlendsku filmarnar, sum eru við í »endaspælinum« til Oscar-virðisløn

soleiðis, at tað skal bera til hjá fiskifari at fiska á innaru leiðunum uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í dag er, tað alt [...] ikki til at fara innum at royna uttan at bróta túrin av, sigur hann. Tað er hetta hann við lógaruppskotinum vildi broyta. ­ Hetta er so niðurbrótandi fyri hugin hjá teimum, sum fiska. ­ Verður tað t. d. [...] so verða menn nú noyddir at bróta túrin av og fara inn at landa. Úrslitið er, at teir sleppa ikki útaftur fyrr enn mánadag. ­ Avleiðingin av verandi skipan er, at í staðin fyri at størri skip royna á ytru

loysnina, sum ger, at Pasadena ikki fer til Scrabster, men beinleiðis til Hirtshals. Og tað er eftir ynski frá vinnuni,« sigur hann. Tað vísti seg nevniliga, sigur Árni Joensen, at tað var tríggjar ferðir [...] stjórin á Skipafelagnum sigur, at broytingin, sum nú er gjørd, er í samráð við vinnuna, heldur Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður í samferðslumálum, at tænastan er versnað. Tað, sum tiltalaði landsstýrismannin [...] landsstýrismaðurin vera tað optimala, uppnáast kundi. Men nú noyðist hann so at ásanna, at onnur fráferðin er burtur, og tænastan harvið versnað. Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður, sigur, at hann kortini

uppiborið. Tað eru nevniliga hesi økir, ið merkja kreppuna, so tað stendur eftir. Tað skuldi verið óneyðugt at bygt hetta lítla land upp soleiðis at útjaðaraøkir eru yvirhøvur. Tað er ein veruleiki at tað, ið [...] áður er klárt, at meðan tað blómar í miðøkinum her á landi, eru døpur útlit á randarøkjum mangar staðir her á landi, har ikki longu er øskukalt. Teir fólkavaldu mugu gera sær greitt, at neyðugt er at byggja [...] tunnilssambandið til flestu økir ment, so tað nærum ikki kann gerast betur. Nú er m.a. neyðugt at gera íløgur í at binda oyggjar saman har hetta er fíggjarliga skilagott. At hava eitt sakligt orðaskiftið um hesi

untist mær at møta í Tinginum, sum eykamaður. Har kom til atkvøðugreiðslu uppskot um at longja molan í Havn. Eg tók undir við uppskotinum, tí eg helt tað vera skilagott. Finnbogi royndi at manipulera (nær [...] (nær ger hann ikki tað). Uppskotið varð samtykt, við mínari atkvøðu sum avgerandi. Dagin eftir var eg í 14. sept. útgongdur av Finnboga Ísakson. Tí fái eg vaml at hoyra Finnboga í dag? Tví vorðið sum

verpur gullegg, so nú er bara at smíða, meðan jarnið er heitt. Landskassin hevur brúk fyri at gera íløgur fyri einar 2 milliardir krónur tey næstu árini, og nú er laga manni, at avseta pening til: Ferjur [...] Svangaskarði at standa sum eitt gapandi tómt hol, sum onga framtíð hevur fyri sæt aftaná at Tórsvøllur er bygdur, og tí ber ikki til at skilja hesar báðar íløgurnar at, hvørki tá talan er um framtíðar [...] Hetta er bara byrjanin, tí sambært uppskotið landsstýrisins, er her »bara« talan um 1. byggistig, sum kostar 26,5 mió. kr., og skotið verður upp, at landskassin letur 30% í studningi. Vit fáa einki at vita

sins at spurt, hvat okkara politikkarar hugsa fyri sær, nú tað stendur á sum ongatíð fyrr, at yvirliva vinnuliga í Føroyum. Men eg fái meg kortini ikki inntil víðari at trúgva, at tað er við vilja at henda [...] snúði tað seg fyri landsmyndugleikanna part um eitt íkast til eina forholdsvís lítla útbygging av Fuglafjarðar Havn, ið hesir blivu bidnir um at luttaka í. Síðani er so frætt frá landsstýrinum, at teir [...] Havi tó fingið at vita, at til útbygging av Fuglafjarðar havn er ikki eitt oyra avsett á fíggjarætlanina. Sum øllum politikkarum kunnugt varð á fundi í Fuglafirði í juni 1996 ein pelagisk verkætlan framløgd

stórt arbeiði í havnanevndini, fyri at betra um møguleikarnar hjá vinnulívinum at virka og harvið økja um arbeiðsplássini. Ferðamannavinnan er nógv vaksandi, og til tess at geva hesari so góðar umstøður sum [...] lagdur á barnaansingina er hesin tørvur langt frá nøktaður enn, hóast fleiri framstig eru hend. Herundir kann nevnast frítíðarskúli, sum er eitt kærkomið tilboð til foreldur at teimum smæstu skúlabørnunum [...] Hóast fleiri nýggj ansingarpláss eru skapt er tørvurin enn stórur, og í komandi tíðum verður nógv arbeiði lagt í at nøkta hendan tørvin. Innan eldrarøktina er støðan í høvuðsstaðnum alt annað enn góð. Á