verkfall. Í Kommunuskúlanum í Havn er akkurát triði hvør av 40 lærarum farnir í verkfall. Runavíkar kommunuskúli er ikki so hart raktur, tí har eru 9 av 38 lærarum í verkfalli, og í Runavík halda tey ikki,

plakatin verður seld í sambandi við Listastevnuna. Stevnan verður í tólv dagar frá 8. til 19. august. 40 ymisk tiltøk eru á skránni, har helmingurin er í Havn, meðan restin er úti á bygd. Atgongumerkjasølan [...] Forjættede Land? fyri børnum. Henda opera verður framførd í Vesturkirkjuni 8. august og í Kristianskirkjuni 9. august. Endað verður somuleiðis við opera. Tað er tann írska operain, sum fer at framføra Madam Butterfly

nastur 26 28 10 27 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m [...] 29 Tilsamans 4.435 4.877 10 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 470 12 445 484 9 Heimaframleiðsla 1.720 1.929 12 1.833 2.003 9 Almennar lønir 1.543 1.648 7 1.592 1.716 [...] flakavirkjum 9%, harav 14% í aling og 7% í flakavirkjum. Næsti høvuðsbólkurin, nevndur heimamarknaðarframleiðsla, sum umfatar bygging, flutning og aðrar heimamarknaðarvinnur øktust løngjaldingarnar við 9 prosentum

fara samanløgdu lønargjaldingarnar at verða í mesta lagi um 4,1 miljard í 1998, og verða sostatt sløk 9% hægri enn í fjør. Hetta er nakað tann sami vøkstur, sum nú hevur verið í 3 ár á rað. Býta vit vinnurnar [...] 35.052 23 Saltfiskur 282.450 340.611 21 12.140 12.285 1 Rækjur og skeljar 204.919 240.432 17 8.278 9.892 19 Laksur og síl 361.863 358.466 -1 15.795 15.007 -5 Tilgjørdur fiskur 60.418 52.236 -14 2.156 1 [...] útflyta óvirkaða, fryst ella ísað, so sæst at hesin parturin er minkandi. Í meðal vóru útflutt umleið 40% av hesum trimum sløgum óvirkað av landinum í fyrra 12 mánaða skeiðinum, meðan talan er um eini 25%

uvøksturin í Írlandi seinastu 40 árini er sambært frágreiðingini bæði orsøk til og ein fylgja av, at vinnubygnaðurin í Írlandi er broyttur sera skjótt. Í 1960 arbeiddu 40 prosent av írsku arbeiðarafjøldini [...] ldini í tilfeingisvinnuni, sum er landbúnaðurin. Í dag starvast 9 prosent í hesi vinnu í Írlandi og 1,5 prosent í Danmark starvast í tilfeingisvinnuni. Hinvegin kann vansin við at liva av at framleiða

num, serliga í íløgunum, vøksturin upp. 2015 2016 2017 2018 2019 Mettur BTÚ-vøkstur 5,50% 9,30% 4,00% 2,40% 3,60% í leypandi prísum Yvirskot landskassans ov smá Raksturin og serliga íløgurnar í almenna

Hetta vildi Renault, sum eigur næstan 40 prosent av Nissan, ikki góðtaka, og sigast má, at leiðslan tók eina skilagóða avgerð, tí longu í fjør hevði Nissan 2,9 mia. dollarar í avlopi. Hvør Carlos Ghosn

fíggjarmálaráðið í Oslo hevði væntað, og sambært fjølmiðlum verður úrslitið hjá grunninum einar 30 - 40 milliardir krónur verri í ár, enn fíggjarmnálaráðið hevur mett. Rukku málinum Fyri fyrstu ferð í ár [...] mai. Í apríl var inflasjónin 2,2 prosent, men í mai fór hon niður á 1,8 prosent. Í Danmark var hon 1,9 prosent. Hon var 2,2 prosent í apríl. Prísvøksturin í síðsta mánað var størstur í Írlandi, sum umroknað

góðar 2,2 mia. krónur. Carlsberg seldi í fjør øl og sodavatn fyri 34,5 mia. krónur, og tað var umleið 9 mia. krónur meiri enn árið fyri. Leiðslan í fyritøkuni væntar, at framgongdin fer at standa við í ár [...] ð Telenor hevði eitt metgott úrslit av rakstrinum í fjør. Sambært roknskapinum hevði felagið góðar 9 mia. krónur í avlopi. Tað er góðar 7 mia. króonur betri enn árið fyri og samstundis tað besta úrslitið [...] úrslitið, sum felagið nakrantíð hevur havt. Tær vanligu inntøkurnar hjá Telenor vóru í fjør næstan 40 mia. krónur. Herumframt fekk felagið væl burturúr, tá tað seldi tvey av sínum dótturfeløgum.

skuldi verða í Ítróttarhøllini í Runavík. Nú er stevnan, sum seinast varð ætlað at verða 7., 8. og 9. juni, enn einaferð útsett, og í løtuni er óvist, nær hon verður. Greitt er í øllum førum, at hon verður [...] sum var 30. apríl, órógvaði fyrireikingarnar. Síðan varð avgjørt at hava stevnuna dagarnar, 7., 8. Og 9. juni, men av tí, at fleiri avboð eru komin, tí so nógv er útliðið, avgjørdu stigtakararnir at útseta [...] at teir upprunaliga settu nøsina upp ímóti at hava 50 framsýnarar á bústevnuni. ? Vit høvdu einar 40 tilmeldingar síðst í apríl, men tá ið stevnan fyrstu ferð varð útsett, fingu vit nøkur avboð og so