úrslitið javnleikur 1-1. Siðani spældu teir umdyust í 10 minuttir. Hesa løtuna fekk KÍ mál og vann dystin. Lovat Scouts vunnu tryggari sigur á VB. Hann var 4-1, men vágbingar høvdu verið á odda 1-0 í hálvleikinum [...] hálvleikinum. At enda kom dysturin millum havnarfeløgini. Úrslitið varð, at HB vann 1-0, og nú vóru KÍ, Lovat Scouts og HB komin víðari í hesa skeivu semifinalu, har bert ein dystur skuldi spælast, meðan eitt

fyri Føroyar! Metingin fyri árið vísir, at útflutningsvirðið av makrelveiðuni í 2011 verður umleið 1 – 1,2 milliardir klirrandi danskar krónur! Makrelveiðan í ár er veruliga er ein sólstrálandi søga. Knarra [...] Útflutningsvirðið fyri Føroyar tá øll 126.000 tonsini eru veidd og framleidd , fer at liggja á uml. 1 – 1,2 milliardir krónur. Hetta er “kaosið”, “katastrofan”, tað “óskipaða” og “stóra tapið fyri samfelagið” [...] makreli, ið verða veidd á føroyskum øki, fara til matna. Harvið verður skapt eitt útflutningsvirði á uml. 1,2 mia. kr. Manningar, arbeiðsfólk og fyritøkur á sjógvi og landi – og landskassin – fáa hart tiltrongdar

megnaravrikið 2008 Føroysk-enska (1.útg.) og Ensk-føroyska (2. útg.) eisini teldutøkar. Um ikki privatu forløgini Stiðin og Sprotin høvdu givið sínar bøkur út: Føroysk-ensk (1.útg.) og Ensk-føroysk (2. útg [...] ki, sum varð lagt fram fyri almenningin t. 22.02.08 úti á Læraraskúlanum. Føroysk-enska orðabókin (1.útg.) og Ensk-føroyska orðabókin (2. útg.) kundu síggjast í nýggjum og stásiligum hami, har Donsk-føroysk [...] arbeiðið” so mong vóru orðini tá – fyri góðum 10 árum síðan.. Tað kundi tí verið áhugavert at spurt 1) BD, um hann heldur, at hesi 10 seinastu árini hava verið nøktandi á økinum innan orðabókaútgávu?, nú

erhvervet at øge indsatsen ud over det optimale niveau, E1. Afgiften skal doseres således, at omkostningerne ved en fiskeriindsats større end E1 overstige indtægterne. Anderledes udtrykt skal afgiften [...] rederiet af egen drift søge at optimere fiskeriet. Rederiet vil søge at begrænse fiskerindsatsen til E1, hvor overskuddet er størst. For rederiet – og for samfundet. Kammuslingefiskeriet ved Færøerne er et [...] for en regulering af fiskeriet med henblik på at begrænse fiskeriindsatsen til det optimale niveau, E1. Til gavn for samfundet – og til gavn for fiskerierhvervet. I PRINCIPPET kan reguleringen ske ved en

Kommunu, enn tað vóru í 1996. Í september í 1996 vóru 1.143 børn í skipanini.Talan var um 589 fulltíðarpláss (542 fulltíðar, 20 3/4-tíðar og 64 1/2-tíðar barnagarðspláss). Harafturat vóru 254 vøggustovupláss [...] tað vóru 289 børn á bíðilistanum, íroknað tey undir 1/2 ár. 286 børn í kommununi vóru ikki uppskrivað til stovnspláss. Eftir summarfrítíðina í ár verða 1.271 børn í skipanini. Harafturat hevur Tórshavnar [...] dagrøktarar og harvið fleiri pláss, heldur forkvinnan í sosialu nevnd. Kollafjørður uppi Hon vísir á, at 1. januar kemur Kollafjørður uppí kommununa. Har er dagrøktarskipan, sum fevnir um bæði barnagarðsbørn

barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni Jacobsen

barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni Jacobsen

eisini í fiskivinnuna á landi. Hann heldur, at tað er hóskandi, at útlendingar kunnu eiga 1/3 í alibrúkum og 1/3 í fiskiflotanum. Hann heldur sostatt, at tað er skeivt at rúmka ræsurnar hjá útlendingum [...] stórur partur av bátinum er ikki meiri enn 10 ára gamal og hann er í sera góðum standi. Hann tekur 1.000 tons. Fyri at fáa loyvi til Krúnuna, hava teir keypt Neshamar av Strondum og selt hann til Estlands [...] ídnaðarloyvið hjá Neshamar. Svend Aage Ellefsen sigur, at, at leisturin er hin sami, at norðmenn eiga 1/3 av partapeninginum og at føroyingar eiga 2/3. ?Hevði tað borið til at fingið fígging í Føroyum, var

Europa Cup luttøkuna í 1998/99. Árstalsfelagið royndi at fyrireika seg væl, men hóast tað taptu teir 4-1 og 1-0 móti Beitar úr Jerusalem. UEFA flutti mitt í juni umvegis Fótbóltssambandið 230 túsund sveisiskar [...] kassameistarin hjá B36, hevur vekslað pengarnar til danskar krónur, er saldoin hjá B36 hækkað við 1,058 milliónum krónum, og sjálvt um tað plagar at vera sagt, at B36 eigur nógvar góðar vinir, sum stuðla [...] steypakappingini og HB í UEFA kappingini. GÍ spældi móti ungarska MTK úr Budapest, og gøtumenn taptu 3-1 á heimavølli og heili 7-0 á útivølli. HB vann 2-0 á heimavølli og tapti ólavsøkudag 4-0 í Vaasa í Finnlandi

folkekirken end den eller de ved kirken ansatte lejlighed til at benytte kirken i noget af de i § 1, stk. 1, nævnte øjemed«. Hendan rætt hava kirkjufólk í Fuglafirði tvær ferðir nýtt. Í báðum førum hevur [...] prest, av ræði í fýra førum, har hann, út frá síni samvitsku og prestalyfti kendi seg noyddan at nokta: 1. Tá ið ein kvinnuligur prestur fekk loyvi frá bispi at halda ta regluligu guðstænastuna í Fuglafjarðar [...] k- Luthersku kirkjuni3 valdur at vera hirði hjá seyðunum. Frítíðararbeiðið við Gøtu kirkju tann 25/1 - 1999 Olofson kann ikki fáa sersømdir Tygum hava saman við Dagbjørt Ólavsdóttir Hansen, Sólfríð Heinesen