Skotland fer eystureftir og dýpist. Ein hátrýstryggur, 1020 hPa. sunnan fyri Ísland fer móti Vestur-Noreg. Í dag: Hátrýstryggurin eystan fyri Føroyar fer spakuliga eystureftir. Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi

fyri Sveini Justinussen og hondbóltsevnum hansara. Ikki minst eftir at Sveinur í útidystinum móti Noreg hevði havt eitt skoringsprosent upp á 100. Talan gjørdist tó ikki um nakað ítøkiligt ta ferðina, og

enn um tú ert uttanfyri, greiðir Claus Jensen Larsen frá. Noreg og Ísland á veg Formaðurin í Evropanevndini í Fólkatinginum vísti á, at bæði Noreg og Ísland er góð dømi um lond, sum eru noydd at góðtaka [...] lóggávuarbeiðið, meðan Ísland og Noreg passivt mugu góðtaka tær lógir, ES-londini áseta teimum. Formaðurin í Evropanevndini væntar, at tað gongur ikki rúm tíð, áðrenn bæði Noreg og Ísland fara at banka á dyrnar [...] vilja hava ávirkan á, har avgerðirnar verða tiknar, og tí vænti eg innan komandi 10 árini, at bæði Noreg og Ísland fara at royna at fáa limaskap, sigur Claus Jensen Larsen Hann legði afturat, at talið av

Journalistcenter. Hinir eru: Erik-Reske Nielsen, Danmark, Audun Bakke, Noreg, Sigrún Stefansdóttir,Ísland, Stein-Ove Grønsund, Noreg. Útvarp Føroya Heimanífrá hevur Birgir Kruse fyri Útvarp Føroya í fjórðingsøld

at endurskoða sama uppskot, at greiða frá hesi stóru ætlan. Eisini koma umboð frá Grong kommunu í Noreg at greiða frá, hvussu tey hava arbeitt við teirra miðbýarætlan. Herundir serliga arbeiðshátt og hvussu

yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 986 hPa. við Vestur-Noreg fer í landsynning, Ein hátrýstryggur yvir Grønlandsfjørðinum fer somuleiðis í landsynning. Í dag:

ikki til at vera venjari í Vági. Eisini er greitt, at hjálparvenjarin, Jón Hansen, flytir aftur til Noreg í heyst, og soleiðis verður hann heldur ikki partur av ætlanunum hjáVB fyri komandi ár. Sagt verður

lágtrýst, 977 hPa. við Ísland fer í útsynning og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 980 hPa. við Vestur-Noreg fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland ? ein leivd av »IVAN« ? fer í landnyrðing

Hansen2552 3IM Davor Palo2513 4GM Lars Schandorff2496 5IM Nicolai Pedersen2471 6IM Erling Mortensen2455 Noreg(2546) 1GM Magnus Carlsen2567 2GM Sigmund Agdestein2595 3GM L. E. Johannesen2538 4GM Berge Østenstad2482

ferðafólki tvørtur um Skagerak. Fyrr í vikuni noyddist ein av ferjunum hjá reiðarínum at venda aftur til Noregs, tí veðrið var so vánaligt. Skiparin á "Sagafjord", Gunnar Utgård, sigur við Moss Avis, at leiðin