dagbøtur fyri at seta seg upp ímóti harraboðum frá fíggjarmálaráðnum. Og higartil í ár hava teir fimm býráðslimirnir á Tvøroyri sostatt fingið 4.200 krónur í bót í part í ár ella 21.000 krónur í bót tilsamans [...] Kommuna ikki inntøkuførir havnargjald fyri Smyril í roknskapin, tí tað er ósemja um havnargjaldið. Av tí sama er inntøkan so óviss, at fyri at geva eina rættvísa mynd av virkseminum hjá havnini, skal havnargjaldið [...] stúra fyri, at strika tey inntøkuna úr roknskapinum, fer býráðið at standa veikari í einum møguligum rættarmáli. Og tað endaði við, at fíggjarmálaráðið í jólamánaðinum í fjør tók tað heilt óvanliga stigið at

fíggjarstovnur skal gera eitt prospekt fyri eitt felag, ið er skrásett á virðisbrævamarknaðinum, og tað er Føroya Sparikassi sera fegin um. Føroya Sparikassi skal standa fyri og veita trygd fyri kapitalhækkingini [...] Atlantic Petroleum skal fremja eina stóra kapitalhækking er tann, at Ettrick-verkætlanin, sum Atlantic Petroleum er partur av, nú av álvara er farin í gongd, og í hesum sambandi skal føroyska felagið brúka [...] almenningurin blivu kunnaðir um hana. Av somu orsøk var tíðindafundurin í morgun ikki fráboðaður fyrr enn í nátt, og fundurin byrjaði ikki fyrr enn klokkan var 10.15, tí tá var Virðisbrævamarknaðurin latin

at standa í lógini, at nýggi skúlin skal liggja í Hoydølum, og í viðmerkingunum siga teir, at støðið skal takast í ætlanunum, sum vóru frammi í samband við arkitektakappingina. - Vit tosa í hesum føri [...] Ætlanin um at byggja ein nýggjan studentaskúla í Havn er løgd í skuffuna í nøkur ár afturat. Landsstýrið ætlar ikki at fara undir byggingina fyrrenn í fyrsta lagi í 2003. Hetta hevur fingið nakrar tingmenn at [...] til at byggja nýggjan studentaskúla. Og nýggi skúlin skal ikki vera við Marknagilsvegin, men í Hoydølum. Teir halda ikki, at grundgevingarnar fyri at sleppa ætlanini frá 1996 eru nóg góðar, og teir halda

at hetta als ikki bar til fíggjarliga og fór tí upp á fulla tíð. Men skattaskipanin er skeivt skrúva saman, tí netto havi eg ikki samsvarandi meira eftir í mun til, at eg fór 6000 kr upp í grundløn. Hetta [...] Hetta skal sjálvandi broytast. Tað skal loysa seg at arbeiða. Sum ein partur av skattalættanum, skal tað eisini gevast ein hægri barnafrádráttur, sum fyrst og fremst skal markast til familjur við miðal og [...] Brúkaratrygd fyri at tryggja, at brúkarin veruliga fær rætta prísin. Men sjálvandi verða øll ikki bjargað við hesum tiltøkum, og tí skal samfelagið eisini lata fíggjarligt ískoyti, tá skipanirnar als ikki røkka

tess fleiri dyr skal man hava opnar. -Metir tú harvið, at nýggja ættarliðið í flokkinum ikki letur nóg nógvar dyr standa opnar? -Nei ikki júst. Men tey hava tað, sum ung fólk hava fyri, og tað er at koyra [...] valið. Man skal ikki markera seg soleiðis, at man styggir øll frá sær sigur hann og heldur fram: -Er man ungur og ágrýtin og altíð skal hava rætt, og eitt valstríð fer í gongd, so kann man koma í ta støðu [...] Gevst í politikki Hetta sigur ?the grand old man? í føroyskum politikki, tjóðveldistingmaðurin og tingformaðurin Finnbogi Ísakson, nú hann á uppstillingarfundinum hjá flokkinum í Havn takkaði fyri seg eftir

gjaldið hjá kommununum fyri at tøma rottangar fyri húsarhaldini, úr 140 krónum fyri hvørt fólk í kommununi, upp í 190 krónur. Regin Jacobsen, nevndarformaður í IRF, sigur, at gjøldini fyri at sleppa av við [...] 4% frá 1. januar at rokna. Í løtuni betala limakommunurnar í IRF, 1.290 krónur fyri hvørt fólk í kommununi fyri at sleppa av við rusk, men á nýggjárinum hækkar gjaldið upp í 1.290 krónur. Samstundis hækkar [...] burturkast, eru ikki hækkað í fýra ár, men nú slepst ikki undan eini príshækking. Orsøkin er, at prísvøksturin í samfelagnum hevur verið stórur seinastu árini, serliga eru lønir og flutningur eru dýrkað

Uttanflokkamaðurin Janus Rein hevur lagt fyri løgtingið uppskot um at savna allar tunnlar í landinum í eitt felag. Í mun til onnur uppskot, so er ikki bara talan um undirsjóvartunnlar, men eisini verandi [...] lum, og um tað ikki eigur at verða goldið fyri at koyra ígjøgnum omansjóvartunlar eins og fyri at koyra ígjøgnum undirsjóvartunlar. Janus Rein vísir á, at verður goldið fyri at koyra í gjøgnum allar tunlar [...] til Landsverk flytur við yvir í tunnilsfelagið sum stuðulsjáttan, kann verða koyrandi gjøgnum tunlarnar fyri lítlan kostnað. Við at kapitalisera allar tunnlar í landinum inn í eitt felag ber til at skapa

Streymoy og Eysturoy. Málið hevur ligið í dvala í nakrar men nú hevur so fyrsti fundurin ímillum tunnilsfelagið og Vinnumálaráðið. Dávid Reinert Hansen í stjórnini fyri Skálafjarðartunnilin, sigur, at av tí [...] fíggjarliga partin Í hesum sambandi verður tað avgerðandi fyri, hvussu stórt avkast, Vinnumálaráðið fer at loyva íleggjarunum at fáa, hvussu nógv Vinnumálaráðið fer at leggja seg út í, hvat tað skal kosta at koyra [...] avgerðandi fyri áhugan at gera íløgur í ætlanina og sostatt fer tað eisini avgerandi týdning fyri, um tað letur seg gera at fara undir verkætlanina, sigur hann. Fundirnir verða uppaftutiknir í næsta mánaði

við, umframt at tað skal gjaldast fyri ferðafólkini. Tá gerst tað ein rættiliga stór útreiðsla í mun til minnu fergurnar og tunlarnar, sigur hann við Rás 2. Ferðavinnan í Suðuroy hevur í fleiri ár gjørt vart [...] ferðavinnan velur Suðuroynna frá. - Hetta er ikki nokk, men lat okkum byrja við at javnstilla prísin millum minnu fergurnar og Smyril. Skal tú velja, skal tað ikki vera prísurin, sum avger, um tú velur Sam [...] Strandferðslan hevur í dag lækkað ferðaseðlaprísin hjá bussum, sum fara við Smyrli. Endamáli ð er at fáa fleiri stórar bussar til Suðuroyar, sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. - Tað

til at leggja málið fyri mannarættindadómstólin í Strasbourg. Enn hevur landsstýrið ikki játtað peningin, og nú hevur tað skund. Christian Harlang sigur við grønlendska útvarpið, at skal mannarættindadómstólurin [...] stólurin viðgera málið, skal tað lætast dómstólinum í seinasta lagi tann 28. mai. Annars fer Thule-málið í søguna, sigur hann. Í Strasbourg ætlar sakførarin at leggja dent á tann partin av úrskurðinum [...] at leggja tað sonevnda Thule-málið fyri tann evropeiska mannarættindadómstólin. Tað ætlar sakførarin hjá felagnum, Christian Harlang, eisini. Thule-fólkini taptu málið í danska Hægstarætti, men Hans Enoksen