virksemið verður nú flutt úr húsinum í Niðarugøtu í Hoyvík, har Stimbur higartil hevur hildið til, oman í gamla bakaríið.Týsdagin var móttøka fyri øllum áhugaðum í nýggju hølunum. ? Vit hava leingi leitað [...] beinleiðis frá gøtuni, og triðja kravið er, at privat parkeringspláss eru tøk. Viðskiftafólkið hjá eini slíkari fysioterapistovu eru í øllum aldrum, og tey flestu verða send higar av kommunulæknanum. ? [...] sum eisini lýkur øll krøvini frá danska heilsustýrinum, sigur Beinta Danielsen. Strong krøv Krøvini eru, at hæddin í hølunum í minsta lagi er hálvantriðja metur, so at inniluftin altíð er nóg góð. Harumframt

Uni Arge brúkti fleiri ferðir vendingina: »Skula vit so blanda alt saman?« Og legði aftrat: »Skula vit stava München við týskum ü?« Ja, sjálvandi skula vit tað!!! Hvussu annars. Har er einki problem yvirhøvur [...] (Luft-> lüftung. Mund> Mündung). Vit vænta eisini, at týskarar eru høviskir og skriva Tórshavn, hóast teir helst ikki vita, at -ó- er tvíljóð/diftongur. Onnur mál, eitt nú spanskt, brúka strikuna (accent [...] andi latínska. Og tí er tað bara tápuligt at hoyra, at ein tjóðveldismann í Løgtinginum spyr, um vit nú skula hava danskt bolle-å upp í føroyskt. Nei, tað kemur slett ikki upp á tal, tað er ikki partur

pengar uttanlands. ? Vit yvirmettu okkara evnir at gjalda skuldina aftur, og tí læntu vit alt ov nógv. Men hvar kemur ríkisfelagsskapurin inn í myndina? ? Tað skal eg siga tær. Tá vit læntu pengar í 80-unum [...] Avleiðingarnar haldi eg tey flestu okkara minnast enn. Tá vit skuldu í holt við at gjalda lántu pengarnar aftur, nyttaði danska kreditvirði einki. Nú høvdu vit bara okkara egnu evnir at gjalda aftur við, og tey [...] stendur í henni. Tað er eingin loyna, at broytingarnar, sum standa fyri framman eru stórar, men spurningurin er um tær eru til tað góða ella til tað ringa. Í kjakinum er komið fram, at tað einasta, sum

og drekkur seg frá viti og skili. Vit kunnu ikki rúma slíka sorg og verða vit ørg og ørkymlað, tá vit hoyra um drekkandi gentur og mammur. Men tað er sjáldan, at vit hoyra søguna hv´já kvinnunum sjálvum [...] um rúmið millum himmal og helviti, ella ongamannalandi, sum vit kenna tað frá Dante. Og tað er júst tað vit uppliva í leikinum: Fimm kvinnur eru sendar út á Oynna, við tí endamáli at koma heim aftur til [...] komiskur og tragiskur, og sigur so ómetaliga nógv um, hvussu sárbar og viðbrekin, vit menniskju eru. Beint áðrenn steðgin røkka vit hæddirnar, og eg bleiv somikið rørd, at eg kundi hugsað mær, at steðgurin ikki

nýggjan møguleika? -Vit kunnu siga, at Giza Hoyvík og HB við at vinna góvu okkum dystarbólt. Men vit eru ikki fluttir upp. Vit eru øgiliga spentir, og nú er tað upp til okkara menn at vísa, at teir megna [...] soleiðis, at vit skulu spæla tað, sum var eftir av dystinum, tá ið dómarin blásti av. Tað vil siga, at vit í morgin skulu spæla umleið 75 minuttir í Leirvík í morgin, sigur B68 venjarin. Nú fingu tit nýggjan [...] bólturin fór á rull, men nú eru líkindini vánalig í Sarpugerði - vindur, regn og viðhvørt vátaslettingur. 17) 0-0 Dómarin hevur bríkslað dystin av í Sarpugerði. Spælararnir eru farnir undir tak, og tað

3500 fólkum. Og tá má havast í huga, at í Vestmanna búgva bert sløk 1200 fólk. - Vit eru sera spentir í ár. Og so vóna vit bert, at veðrið verður til vildar. 1500 tallerkar við suppu Sagt verður, at allar [...] soleiðis til rættis at tað eru fá tiltøk, soleiðis at fólk skal kunna hugna sær saman. Vit vilja ikki er skal ikki vera nakað res, sum Eyðun Leo tekur til. Og hann leggur aftrat: - Vit ynskja ikki at fólk skulu [...] mungaðu eftir hesi bátasuppuni, so nú fáa øll somul hesa góðu suppu. - Ta einu ferðina ótu omanfyri 500 fólk suppu. Tað vísti seg tó, at undirtøkan bara vaks og vaks. Og tá vit serveraðu mest, vóru omanfyri

greið útmelding um, at okkara tjóð er við. Tó at vit eru ein lítil tjóð í hesum høpi, eru Føroyar vorðið eitt kent andlit á ESE-framsýningini, har vit hava luttikið flestu árini. Sjónligur básur Tað var [...] luttikið á stóru og afturvendandi fiskivinnuframsýningini í Brússel, European Seafood Exposition (ESE), eru nú komnar heimaftur. Tilsamans 13 føroyskar fyritøkur, sum bjóða út vørur úr fiski og krabbadýrum, hava [...] nógvar positivar reaktiónir um básin og plaseringina av honum. - Vit fóru til Brússel leygardagin fyri, at framsýningin læt upp týsdag, og vit komu heimaftur síðsta fríggjadag. Hon vísir á, at vitjandi, sum

á málum, sum viðkoma okkum sjálvum, og sum vit hava førleika, og vitan, til at arbeiða við og loysa. Tí skal ríkisfelagsskapurin alsamt nútímansgerast, har vit gera upp, hvat virkar, og hvat ikki virkar [...] framtíðar avbjóðingar. – Vit síggja Ríkisfelagsskapin sum eina lopfjøl fyri føroyingar út í heim, heit av Norðpólinum suður í Miðjarðarhav. Hetta gevur okkara ungdómi, ið eru heimsborgarar, og øllum øðrum [...] , umframt at teir fáa aðrar ókeypis sømdir í øllum vælferðarskipanum í ríkinum. – Hesar veitingar eru avgerandi fyri at kunna varðveita okkara vælferðarsamfelag. Verða hesar veitingar tiknar burtur, skulu

tekur fleiri ár, tí skøran er so drúgv. Vit vita ikki, hvussu leingi fræini kunnu liggja í jørðini og spíra aftur og tí vita vit ikki, nær vit kunnu vera vís í, at vit hava bast skøruni í einum øki. Hon heldur [...] Klaksvíkar kommuna hevur í mong ár verið í stríð við garðaskøruna og nú er líkt til at Tórshavnar kommuna eisini er farið undir at royna at basa hesi plantuni, sum hóast hon er vøkur, hóttir við at leggja [...] vøkstur undir seg. Hon spreiðir seg sum tað ókrút hon er, og ymsa staðni í landinum er stór øki, sum eru avtaglað av garðaskøruni. Í Klaksvíkar kommunu hava tey í mong ár stríðst móti garðaskøruni, men Hanna

fíggjaður við skatti, eins og skúlin. - Vit mugu tó vera á varðhaldi, tá ið politikarar “lokka” við gjaldinum, tí vit hava fyrr sæð, at tá ið kommunalir kassar eru sperdir, er skjótt at sparingar raka d [...] - Nú kommunur eru farnar at kappast um at lækka gjaldið til barnagarðarnar, kann man ikki annað enn undrast. Tað sigur Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum. Hann undrast, tí samstundis sum gjøldini [...] børnunum heitan mat. - Vit mugu og skulu tryggja børnini og stovnarnar eitt minstamark, tí sum støðan er í dag, minkar veruliga játtanin ár undan ári. - Við einum minstamarki, kundu vit av álvara fegnast um