Pál Joensen og Jón Bjarnason, verið í Atlanta í Georgia í USA, har svimjikapping hevur verið mill­um USA og europeiskt úrvalslið, og hesa ferð var tað ikki hissini úrs­lit, sum Pál Joensen megnaði í 800 [...] bannaðar, og tað setur metið hjá Páli Joensen í uppaftur sterkari fokus, at hann megnaði at betra norður­lendska metið við meiri enn trimum sekundum í vanligum svimjibuksum. Sovorðið úrslit og sovorðið [...] sum í vanligum svimji­buksum hevur megnað 800 metra teinin í frísvimjing skjótari enn Pál Joensen! Um alt verður tikið við – eis­ini tíðirnar sum eru náddar í fantom­draktum – so megnaði Pál Joensen l

hava reist sínum grav­steinar. Tí kunnu tey fáa eina serliga umrøðu í hesi røð. Har nakað er skriv­að um onnur í ættini, verður hetta knýtt at hesum gravsteinum. Tey bæði fingu hesi børnini: a. Mortan (1868-1929) [...] Rakul, sum var einkja eftir Isak Eriksen av Bø við Kirkjubø. Tey bæði eru tey fyrstu sum fólk vita um, sum hava sett búgv á Argjaboða. Eitt av børnum hjá Mortani var Andrea Sofía Dimon (1891-1921), sum [...] Sofía er deyð á Tvøroyri, so varð hon grivin í Havn 30. juli, her hon eisini hevur fingið gravstein. Um Justines er at siga, at hann giftist upp aftur við Julinu Jespersen av Tvøroyri, og tey fingu eitt

ggindi, fyri at vera í terminologiini hjá Henrik Ibsen Annars er tað framvegis kjokkfult av c-um í Norður- og Suðuramerika, men tey fer Skúlabókagrunnsins trojka sjálvandi at lúka og burturbeina, tá ið [...] í Heimstlasinum broytt til Pólland. Um landið er kallað upp eftir einum reystmenni, Pól av navni, ja, so vita vit tað. Aðramáta má navnið haldast at vera óheppið. Um nú Skúlabókagrunnurin kundi broytt navnið [...] Skúlabókagrunnur í 1993. Hetta var eitt stig fram á røttu leið hjá okkara skúlaverki. Tað var at frøast um, at skúlar við næmingum í 1. flokki og uppeftir nú kundu fáa eitt atlas á okkara egna móðurmáli, hóast

ringdur upp úr Føroyum. Tað vóru boð frá Atlantsflogi um, at útlit vóru fyri at eitt flogfar kundi seta seg í Glasgow tíðliga um morgunin. Nú ráddi um at fáa beinini upp á nakkan og sleppa sær avstað sum [...] merkt av, at tey ikki vistu um tey vóru keypt ella seld. Flogferðirnar vóru avlýstar av náttúruávum, og hava flogfeløg og tryggingarfeløg verið skjót at melda út, at tá talan er um avlýsingar orsakaðar av [...] ferðatryggingin ikki dekkaði óvæntaðu útreiðslurnar av seinkingini. - Hetta kostar okkum 3500 krónur um dagin, bara í gisting, umframt mat og drekka, segði Morten Hust Petersen, leiðari á Rásini, við Portalin

Egil um áskoðarnar hjá EB/Streymi: Teir eru bara Føroya bestu áskoðarar. Teir stuðla ótrúliga væl. Bæði tá tað gongur væl, og tá tað gongur minni væl. Teir eru framúr, eingin ivi um tað. Egil um føroyskan [...] part og 2. part) Feløg: Streymur, NSÍ, ÍF, B36 og EB/Streymur Egil um nýggja vøllin í Streymnesi: Umstøðurnar eru sera góðar á, og rundan um vøllin. Men vit og viðhaldsfólkini krevja eitt sindur meiri tíð [...] væl fisk, um hann so er feskur, saltaður ella ræstur. Kjøtið smakkar eisini væl, hvørt tað er feskt ella ræst. Tað er kanska vansin við føroyskum mati. Hann smakkar gjøgnumgangandi ov væl. Egil um Premier

tykjast, sum um svimjararnir í Havn hava sera góðar venjingarumstøður, men so er ikki. Svimjihøllin er stór og góð, men tað er trupult hjá Havnar Svimjifelag at fáa alla høllina til venjing um dagarnar, tí [...] Av tí at umstøðurnar um dagin til svimjivenjingar ikki eru so góðar, hava morgunvenjingarnar hjá Havnar Svimjifelag ómetaliga stóran týdning fyri svimjararnar. Einar 2-3 ferðir um vikuna fara ungu kempurnar [...] og tey hava nokk so fitt av skúlatingum, sum skulu gerast. Spurdur um, hvussu hann fær tíðina at røkka, sigur Bogi, at tað ræður um at duga at tilrættisleggja sær tíðina. Hvør fríløta fer til skúlating

Anna tosaði um royndir sínar at læra teknmál. Til dømis hevur hon lært, at hóast dótturin kann samskifta við talu og teknmáli, so er neyðugt við eygnasambandi, tá tær skulu samskifta, serliga um fjarstøðan [...] avvarðandi hjá einum barni, sum hevur tørv á teknmáli, ið skipaði fyri tiltakinum. Áhugin fyri evninum, um hvussu fólk, sum hava trupulleikar at samskifta, til dømis fólk við hoyribreki, børn við ymsum samskiftis [...] sínum royndum. Karl H. Johansen, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, bjóðaði vælkomið, og hann fegnaðist um tiltakið. Sjálvur duldi hann ikki fyri, at hann sjálvur hevur drigist við vánaliga hoyrn í nógv ár

fyrimynd, tá talan er um opinleika, og landið er sum heild meira altjóðakent og kosmopolitiskt enn áður, skrivar The Economist í sínum leiðara. Blaðið vísir á mannarættindalógina, lógina um skrásett parlag og [...] eitt prógv um, at Blair hevur sigrað. Her verður sipað til, at tann Konservativi flokkurin hevur flutt seg rættiliga nógv inn á miðjuna í bretskum politikki. Hóast bløðini eru ymisk á máli um arvin eftir [...] má taka til takkar við einum sæti í andstøðu eftir komandi val. Spurningurin er, um Brown megnar at venda gongdini ella um Labour loksins má siga valdinum farvæl.

er liðug komandi ár. Hon hevur ein dreym um at sleppa til royndarvenjing við onkrum kendum útlendskum liði. - Hetta hevði uttan iva verið sera stuttligt, - um ikki annað, so hevði eg fingið at vita á hvørjum [...] Men nú fáa vit at síggja, sigur virkna ítróttarkvinnan sum spælir fótbólt við KÍ um summarið og hondbólt við Kyndli um veturin. Úr Gráasteini í Gundadal Alt tað, sum Randi kann minnast so hevur hon spælt [...] við hana um at koma í teirra felag. - Hetta var mest leysligt tos, og tí gjørdi eg einki við tað. Men í fjør kontaktaði hann meg aftur, og tá segði eg so ja, sigur Randi. Hon var tó kunnað um hesa ætlanina

eitt tjaldursreiður, Og mín sann um ikki eitt egg er í. ? Tað var heppið at finna eitt egg á veg niðan á Egg, eru fók samd um. Krossmessa var í gjár, og so verður tosða um, at gamalt er, at tjaldrið skal [...] verið at gingið eftir tí seinna. Nøkur frágreiðing um, hvat tað hevði við fullveldið at gera, kom tó ongantíð. Heldur man tað hava verið so, verður samst um, at tey, sum meira áttu, lógu nærri bygdini, meðan [...] stendur. Meðan Høgni tekur hegnið frá, standa fólk, júst sum seyður í rætt, og bíða. Minnir nágreiniliga um, tá menn fara at geva kraftfóður. Meðan fólk ganga ígjøgnum smoguna, verður onkur varur við, at har