tendra ljós í kirkjuni fyri børnum okkara, er tað eitt tekin um kærleika og at børn okkara enn lýsa í hjørtum foreldranna. Aftan á gudstænastuna verða øll boðin til ein drekkamunn í Perluni í Tórsgøta millum [...] Alla Halganna dagur. Flestu kirkjurnar í Føroyum minnast hendan dagin tey fólk, sum doyðu á sjónum í farna árinum. Felagið Pinkubarnadeyði, sum tó ikki er til longur, tók stig til slíka minningartgudstænastu [...] børn á fyrsta sinni í november í 1997. - Undirtøkan var so góð, at vit valdu at gera hetta sum ein vakran og afturvendandi sið, har øll kunnu minnast deyða barn sítt ? óansæð nær og í hvørjum sambandi barnið
inn í Landskassan. Avgjøld raka aldrin øll menniksju eins. Í hesum føri eru tað tey menniskju, sum hava longsta veg til arbeiðis, sum gjalda sín bróðurpart av køkuni. Tey, sum trossa miðsavnanini í Føroyum [...] at ferðast í. Um rætt verður atborið kunnu hesar broytingar verða okkara atgongumerki til at luttaka í altjóða prátinum um CO2 útlát. Vit hoyrdu, hvussu hugtikin øll vóru tá borgarstjórðin í Tórshavn greiddi [...] Føroyum og koyra langa leið til góðu arbeiðini í høvuðstaðnum verða hart rakt. Tí eiga landsins mynduleikar at fremja enn fleiri CO2 sparandi átøk. Ókeypis bussar Teir eiga at lata fyrstu krónurnar, sum grøna
inn í Landskassan. Avgjøld raka aldrin øll menniksju eins. Í hesum føri eru tað tey menniskju, sum hava longsta veg til arbeiðis, sum gjalda sín bróðurpart av køkuni. Tey, sum trossa miðsavnanini í Føroyum [...] at ferðast í. Um rætt verður atborið kunnu hesar broytingar verða okkara atgongumerki til at luttaka í altjóða prátinum um CO2 útlát. Vit hoyrdu, hvussu hugtikin øll vóru tá borgarstjórðin í Tórshavn greiddi [...] Føroyum og koyra langa leið til góðu arbeiðini í høvuðstaðnum verða hart rakt. Tí eiga landsins mynduleikar at fremja enn fleiri CO2 sparandi átøk. Ókeypis bussar Teir eiga at lata fyrstu krónurnar, sum grøna
Vaðhorn Seafood á Strondum, at virkið í 2003 varð kosið at vera Ársins Virki í Føroyum. Síðan henda dag er framleiðslan økt og nútímansgjørd, og í summar tók felagið eisini í nýtslu nýggjan virkisbygning, har [...] Virkisleiðarin sigur, at nú felagið hevur tikið í nýtslu nýggja framleiðsluhøll og ráfiskagoymslu, hava tey eisini í tøttum samstarvi við smiðjuna hjá MEST í Runavík, fyrrverandi FJM, roynt at gera framl [...] gott komandi ár. Størri nøgdir Jens Martin Knudsen, virkisleiðari á Vaðhorn Seafood, sigur, at felagið í ár hevur keypt sløk 4.000 tons av ráfiski, men hann væntar, at nøgdirnar komandi ár verða væl størri
Livir tú av tónleikinum? - Eg hevði eina konsert í gjárkvøldið her á Tvøroyri. Annars havi eg minni framførslur av og á. Hvør er besti songkvinna í Føroyum? - Eivør og Lena eru sera góðar. Eg hugsi meira um [...] man kemur úr flogfarinum og er lendur í Danmark. Tað er ein annarleiðis luktur í Danmark enn heima. Handlarnir og kaféirnar eru eisini deiligar. Hvat angrar tú mest í lívinum? - Veit ikki um eg angri nakað [...] Hvar býrt tú? - Í Albertslund uttanfyri Keypmannahavn. Hvat gert tú nú? - Eg gangi í skúla og læri til sanglærara ella "vocalcoach", sum tað eitur. Útbúgvingin er trý ár, og hetta er annað árið. Livir
Í dýrdarveðrinum í morgun varð farið undir fyrireikingarnar til Tórshavnar Matfestival, ið verður í dag. Í hesum tíðum, tá alt skal hava sín egna festival, hevur maturin eisini fingið sín. Klokkan 14 í [...] Torshavn.fo skrivar, at Mortan í Hamrabyrgi, ið samskipar Tórshavnar Matfestival, tekur støði í bókini Matur og Matgerð, sum Óluva Skaale og Marius Johannesen skrivaðu í 1974. Í bókini søgdu tey:
Matur og [...] í dag setir Óluvá Skaale Tórshavnar Matfestival í Vágsbotni í Havn. Eftir setanina synkur Tórshavnar Manskór. Vágsbotnur og høvuðsstaðurin sum so verður karmur um innan- og uttandura tiltøk á Tórshavnar
Vága Floghavn fekk nýggjan stjóra í apríl í ár. Talan er um tann 35 ára gamla, Jákup Sverra Kass úr Havn. Hann er útbúgvin cand.ling.merc. á Handilsháskúlanum í Aarhus í 2006, og hevur áður starvast sum [...] Vága Floghavn hevur í dag haft aðalfund, har roknskapurin, ið vísti eina million í avlopi, varð lagdur fram. Í nevndini er Tom Silvurdag komin inn fyri Jørgen Krab Jørgensen. Nevndin skipaði seg eftir [...] menna føroyska flogvinnu og flogferðsluna til og frá Føroyum«, verður sagt I ársfrágreiðingini. Fyri fyrstu ferð í tvey ár hevur Vága Floghavn havt vøkstur í tali av ferðafólkum. Vónað verður, at hesin vøksturin
pensjónir við inngjald er ein sonn ræðusøga fyri tey lágløntu í Føroyum. Tað staðfesti Aksel V. Johannesen, formaður Javnaðarfloksins, á landsstevnu í Skopun um vikuskiftið. - Hetta hevur við sær, at vit eru [...] nevndi eitt dømi um eina kvinna í almennum starvi, sum sparir pensjón upp frá hon er 27 ár til pensjónsaldur. - Fyri hana fer ein munur á 1 prosent í lægri avkasti í miðal árliga merkja eina pensjóns [...] framflyting av gjaldføri. Tá vit ikki kunnu brúka somu pengar fleiri ferðir, kemur peningurin at vanta í, tá vit hava størst tørv á honum, nevniliga tá tali av eldri borgarum verður hægst um eini 25 til 30
hevur við í.Nógvir sjúklingar búgva á hotellinum og fáa ambulanta viðgerð, og í slíkum førum er tað umráðandi, at hesi kenna seg trygg, sigur Karsten Hansen. Símun Jóannesarson hevur verið í Danmark í farnu [...] Tá nýggja skúklingahotellið í Keypmannahavn verður tikið í nýtslu seinast í juni, verður talan um eina rættiliga kollvelting fyri føroyskar sjúklingar, sum mugu sendast niður til viðgerðar, og teirra [...] Hansen. Nýggja sjúklingahotellið verður bygt fast í grønlendska sjúkrahús- og sjúklingahotellið, sum í stóran mun eisini virkar sum eitt sjúkrahús. - Í hesum førinum er tað gott at vera nummar tvey heldur
Ongin ivi er um, at Teitur uttan líka er besti lagsmiðjur, ið vit eiga her í Føroyum. Ungi maðurin hevur dyrka sítt yrki í eini 15 ár, og úrslitið er sjálvandi góðska. Hóast sín relativt unga aldur hevur [...] skula spæla fyri hesum mongu fólkunum, harav tey allarflestu vóru komin í eitt heilt annað gir, enn tað tú kanska vanliga vildu verið í, tá tú ert á einari Teitur konsert. Og tað var sjón fyri søgn, at her [...] løgini sum fingu mest lív í fjøldina, sum dansaði og sang við, meðan Teitur framførdi “Ongir Pengar” og “Havnin er ein lítil bygd”. Umframt tey kendu hittini, dittaði Teitur sær út í okkurt nýtt lag. “Home”