trúttað niður í hann, at hann má ikki fara at roykja. Hann viðgongur, at hann hevur roykt, men tað er hann so hildin uppat við. Hann heldur, at alt hetta er ein ógvuliga bíligur prísur at rinda fyri lívið. [...] - Eg sleppi ongantíð aftur at eta skerpikjøt, turra grind og ein reyðan búff. Men eg eri sloppin at liva, so eg haldi, at tað er ein bíligur prísur at gjalda. Rólant Reginsson Biskopstø í Klaksvík er ein [...] ómetaliga heppið, at tað gekk so skjótt. Teir søgdu, at mítt hjarta var so veikt, at høvdu nakrar vikur gingið, hevði eg ikki staðið her í dag, sigur hann. Upp á høgar tindar Eftir at hava verið í Danmark í

hava tað í felag, at tað er alt ov illa upplýst á dósunum, at orkudrykkir ikki eru egnaðir børnum, sigur Snorri Patursson. Í okkara grannalondum viðmæla myndugleikarnir harðliga, at orkudrykkir ikki standa [...] ella foreldur teirra tykjast varug við kravdu ávaringina á dósunum, um at vøran inniheldur nógv koffein, og at børn ikki eiga at nýta hana. *** Víkingur og KÍ steypavinnarar Fótbóltssambandið skipar fyri [...] av koffein, sum børn als ikki tola. Børn og ung eiga ikki at fáa meir enn 2,5 mg av koffein um dagin fyri hvørt kilo, tey viga. Hetta merkir, at eitt barn, sum vigar 40 kilo, skal hava í mesta lagi 100

sum heldur, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan í alt ov stóran mun er ein forboðsstova. Hann vísir á, at í Hotel Føroyum samstakinum starvast 24 kokkar og kokkanæmingar, og at teir eru um at missa pippið [...] gu Starvsstovuni heldur enn at vit kunnu tosa saman og finna loysnir. Tí sjálvandi ber til at finna loysnir, sigur Johannes Jensen. Hann hevði ynskt sær, at tað bar til at tosa við heilsumyndugleikarnar [...] Nokk er nokk. Hetta er so strævið, at vit eru komin har til, at vit tíma hetta ikki meira. Okkara dugnaligu ungu kokkar eru komnir hartil, at teir tíma hetta ikki meiri. Tað sigur Johannes Jensen, stjóri

virksemi. Fleiri handverkarar Mouritz Mohr, stjóri á Mest, sigur, at so nógv hevur verið at gera seinastu tíðina, at neyðugt hevur verið at taka fleiri handverkarar til arbeiðis. - Fasti staburin hjá okkum [...] - Vit reka eitt slíkt virksemi, har trupult er at spáa um tað, sum liggur fyri framman, men vit eru takksamir fyri, at teir, ið eiga skipini, velja at lata Mest gera arbeiðini, sigur stjórin, Mouritz [...] Fríði, umframt línubáturin Mascot. Tað er serliga síðan mánaðarskiftið november/ desember, at nógv hevur verið at gera hjá Mest í Havn og á Skála, har skipaumvælingar og ymiskar dagføringar eru gjørdar.

breitt út tilfar um, at dómadagur er í nánd og eggjað fólki til at seta seg upp ímóti landsins kommunistastýri. Limirnir í "Guð er almáttugur" eru sannførd um, at heimurin fer at ganga undir í morgin, [...] sær ymsar útgávur av ørkini hjá Nóa (myndin). Men tey hava samstundis sagt, at kinesarar kunnu sleppa undan dómadegi við at beina fyri "tí stóra reyða drekanum", sum er kinesiski kommunistaflokkurin. Samkoman [...] virkar í loyndum, av tí at fræls trúarsamfeløg eru ikki serlioga væl umtókt í Kina. Kinesiskir fjølmiðlar hava fordømt samkomuna. Eitt nú vil blaðið China Youth Daily vera við, at kvinnur í samkomuni hava

tíggju ár seinni. Senatið fer ætlandi at umrøða eitt uppskot um at banna handli við álopsvápnum beint eftir nýggjár, og talsmaðurin hjá Hvítu Húsunum sigur, forsetin fer at taka undir við hesum. Harafturat [...] Barack Obama, forseti, ætlar at endurreisa eina gamla lóg, sum bannar handlum og øðrum at selja tað, sum verður lýst sum álopsvápn, og sum millum annað umfatar skammbyrsur við fleiri skotum. Ein tílík [...] tekur Obama undir við ætlanum, sum eru frammi um at gera nakrar avmarkandi broytingar í verandi vápnalóg.

Vágs býráð hevur nú samtykt at játta góðar 300.000 krónur at gera tveir pullartar á bryggjuni í Vági, so at tað skal bera til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági ímeðan Smyril er í dokk í februar og mars [...] in, sum ikki er nóg sterk til at havnin tolir skrúvuvatnið frá Norrønu. Hinvegin ber væl til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági, men har skulu tveir pullartir gerast at binda hana við. Landsstýrið hevur [...] Løgtingið samtykkja, at seta 600.000 krónur av til endamálið, men tað er ikki endaliga samtykt enn. Men Norrøna skal byrja at sigla beint eftir hálvan februar, so tað hevur skund at gera pullartarnar. Tískil

ein fortreyt, at vit hava ein golfvøll og skjøtil er settur á arbeiðið at útvega ein slíkan á Glyvursnesi. Men ein stór forðing er, at sum støðan er nú, verður tað at kalla ógjørligt at útvega lendi til [...] øðrum, at fáa lendi til ymisk endamál. - Vit kunnu eisini hugsa okkum at ein festari hevur hug at brúka lendi til ymiskt annað enn vanligan landbúnað, ber tað ikki til, sum er og tí er tørvur á at broyta [...] Vestergaard, landsstýrismaður í landbúnaðarmálum, arbeiðir nú við eini ætlan um at víðka hugtakið landbúnað, so at tað eisini fer at fevna um ymiskt annað virksemi enn tað, vit vanliga uppfata sum landbúnað

Málslúkurin úr Gøta verður eftir øllum at døma at síggja í føroyskum fótbólti komandi kappingarár. Sáttmálin við Jönköping Södra er uppsagdur, og framherjin er í samráðingum við Víking. - Eg havi sagt [...] kemur út í morgin. Finnur Justinussen valdi fyri einum ári síðani at royna seg í svenskum aðru deildar fótbólti. Skaðar hava gjørt sítt til, at gøtumaðurin ongantíð er komin fyri seg á liðnum. - Eg samráðist