leitað sær til onnur lond at arbeitt, tá arbeiðsloysi hevur verið í Føroyum. Tá tað nú frættist, at útlendskar familjur, sum hava búð í Føroyum í fleiri ár, verða splittaðar, við at onkur av teimum verður sendur [...] hevur í hesum sambandi spurt politisku flokkarnar, hvørja støðu teir hava til málið. Í veruleikanum er einki nýtt í málinum, tí bæði lóg og mannagongdir, sum verða nýttar, hava verið galdandi í nógv ár [...] hava ikki havt trupulleikar hesum viðvíkjandi. Í Útlendingastýrinum sær heldur ikki út til, at mannagongdirnar eru broyttar, so tað einasta, sum er nýtt í málinum, er at ein nýggjur landsstýrismaður hevur

undir við broytingunum í útlendingalógini. Grundgevingin fyri hesari avmarking í útlendingalóggávuni er sólaklár. Tá ið samlaða arbeiðsloysið í Føroyum hevur verið hægri enn 3,5% í longri tíð, so er arb [...] hægri í útjaðarøkjunum. Tað vil siga at í teimum økjum, har tilveran hjá mongum er treytað av tímaløntum arbeiði. Nú eru vit í teirri støðu, at arbeiðsloysið í landinum hevur verið hægri enn 3.5 % í longri [...] ivast í yvirhøvur. Sjálvandi skal ásetingin og avtalan í útlendingarlógini haldast, og reglan um arbeiðsmegi úr ES-londum skal setast úr gildi. At gera skiftisskipanir fyri útlendingar, sum eru í landinum

vísir á munir á íbúðarmarknaðinum í Føroyum og Danmark. - Sum heild eru íbúðirnar í góðum standi, men føroyingar eru eisini farnir at seta størri krøv til íbúðirnar enn fyrr. Í Danmark verða íbúðir skrásettar [...] automatiskt hava ræði á, sigur Andrass Holm Arge. Hann er formaður í leigunevndini og er við til at taka støðu í teimum trætumálum, ið eru í kærunum, sum koma inn til nevndina. Útleigarar finna undanførslur [...] og seta leigaran í eina óhepna støðu, millum annað tí at fleiri leigarar skulu brúka depositum til nýggja bústaðin. - Tað sum vit kunnu gera í slíkum førum er at hoyra báðar partarnar í málinum. Vit skulu

ni í Havn. Kommunurnar hava ábyrgdina Løgtingslógin um eldsbruna er greið í sínum máli um hvør hevur ábyrgdina av, at útkallingarskipanin í sambandi við eldsbruna virkar sum hon skal. Í grein 12 í lógini [...] Alarmcentralin, tí í veruleikanum er tað ikki okkara uppgáva at sita og boða hvørjum einstøkum sløkkiliðsmanni frá, tá eldur er í. Vit kundu í prinsippinum gjørt av, at broytt mannagongd í morgin soleiðis [...] mskipari á Fiskimálaráðnum, arbeiðir í løtuni við at leggja síðstu hond á frágreiðingina um ?Tilbúgvingarætlan Føroya?, ið skal leggja alla tilbúgving í Føroyum í fastar karmar. Frágreiðingin er ikki

íløgum í heis øki í landinum, tí íleggjarar vilja hava støðug viðurskifti. Hetta eru ikki umstøður at bjóða vinnulívinum, staðfestir hann. Hetta er annars eitt, sum politikarar hava tosað um í nógv ár [...] at skerja rættin hjá fakfeløgunum. Men tað er við at verða ov nógv av tí góða, at tey somu økini í Føroyum ferð eftir ferð skulu kenna sviðan av arbeiðssteðgum og tað kann ikki vera meiningin. Hann metir [...] verður løgd lamin av einum arbeiðssteðgi. Tí hevur hann tosað við Bjarna Djurholm, landsstýrismann í arbeiðsmarknaðarmálum um at so skjótt hesin arbeiðssteðgurin er av, skal landsstýrið seta ein arbeiðsbólk

ætlar at seta í verk, raka at kalla bara útjaðaran í Føroyum. Men samstundir er kommunukassin í Havn, friðaður. Tað er niðurstøðan hjá Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík, og formanni í Nýggjum Sjálvstýri [...] at nú samgongan er farin í holt við at skatta óvanligan vinning, hevði verið sjálvsagt at farið eftir einum parti av teimum 40 milliónunum, ið Tórhavnar Havn hevði í yvirskoti í fjør. - Sum støðan er nú [...] verða tað bara nøkur fá í útjaðaranum, sum skulu rinda rokningina. - Gjøldini, samgongan ætla at leggja á vinnulívið, og privata borgaran, fer bert at raka kommunur og einstaklingar í útjaðaranum. Við ætlaða

verða raktir munandi harðari enn aðrir partar av landinum. Vinnuvirksemi í útjaðaranum í Føroyum hevur í forvegin stórar avbjóðingar í tí dagliga orsakað av fjarstøðuni til meginøkið. Tað er eisini har flestu [...] heldu ikki tað er í lagi, at tey økini í Føroyum, sum ikki hava fast samband við meginøkið, verða avskorin, tá verkfall er. Seinastu dagarnar hevur umrøða verið av støðuni, útjaðarin kemur í, tá verkfall er [...] er. Breið semja sá tá út til at vera í politisku skipanini um, at henda støðan var óhaldbar, og landsstýrið gjørdi greitt, at loysnir skuldu finnast. Hetta sást m.a. í bløðunum 17. og 18. oktober sama ár

##med2## Í Norðoyggjum og í Norðurstreymoy er fólkatalið vaksið 6 – 7 prosent, meðan í Sandoy og í Suðuroy er fólkatalið staðið í stað hesi seinastu seks árini. Verður hugt eftir gongdini í einstøku oyggjunum [...] vaksið 0,5 prosent og í Sandoynni er tað vaksið 0,3 prosent. Men annars sigur Hagstovan, at hesi seinastu seks árini er tað í Eysturoy í Vágum, og í Havn, at fólkatalið er vaksið mest, tí í hesum økjumum er [...] er lutfalsliga stórur vøkstur í Svínoy, Kunoy og Nólsoy. Í Mykinesi eru tey nú tvey fleiri í tali, Skúvoy og Stóra Dímun halda tey tørn, men fólkatalið minkar í Hesti. Í Skúgvoy býr nú 30 fólk og Hesti búgva

býarsamfeløgum: Janderup í Varde kommune, Ísafirði í Íslandi, Sandane í Noregi og Vági í Føroyum. Føroysku umboðini í verkætlanini eru Dennis Holm (Granskingardepilin fyri Samfelagmenning), Sirið Stenberg [...] optimisma kann skapast í lokalsamfeløgum í útjaðaranum í Norðurlondum, sigur Dennis Holm. Verkætlanin er gjøgnumførd í tíðarskeiðnum 2010-2012 og hevur fevnt um fýra verkstovur, sum hava verið í fýra ymiskum b [...] Stenberg (kommunustýrislimur í Vágs kommunu) og Bogi Mortensen (stjóri í Strandfaraskipum Landsins). Verkætlanin endaði á verkstovu í Janderup í juni 2012. - Frágreiðingin kann takast niður á www.setur.fo,

hoyra um, at tingmenn sum rokna seg at hoyra til útjaðararnar í Føroyum, hava tikið seg saman um at broyta støðuna sum smáplássini eru komin í. Fyrst er at spyrja, hvørjar eru útjaðarabygdirnar? Eru tað [...] samanberast við Skarvanes ella á Kirkju? Ein broyting ið gerast skal, er, at nakað av umsitingini, ið er í høvuðsstaðnum, skal flytast til onkra aðra bygd úti um landi, so er spurningurin hvørja? Hvat bati verður [...] partur av Gjaldstovuni fer suður til Vágs. Ella fyri Sandsbygd um nakað av Almannastovuni fer vestur í Vágar. Jú, onkur klókur skalli, hevur funnið útav, at fyri at tólma fólkaflytingini av teim smáu plássunum