tað vera eitt sindur keðiligt at hoyra heiman úr Finlandi, at har eru 30 stig, meðan tað er grátt og regn her. Nólsoyggin lokkaði Ætlanin var, at eg skuldi hittast við gentunum hósdagin, men tá lá ikki fyri

sekundið. Skýggjað og regn av suðri og hitin millum 4 og 8 stig. Mánadagin verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi, 10 til 15 metrar um sekundið. Skýggjað og regn, men út á dagin klárar [...] sekundið, sum makar niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 metrar um sekundið. Skýggjað og stundum regn. Hitin alt døgnið um 10 stig.

lættari regn-, vátaslettings- ella kavaæl. Hitin úr frostmarkinum upp í 4 hitastig. Mánadagin strúkur í vindi upp í skrið av landnyrðingi, 13 til 18 m/s, sum snarar í ein norðan. Samdrigið og regn-, vát [...] norðri, 10 til 15 m/s, sum makar niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Sólglottar, men okkurt regn-, vátaslettings- ella kavaæl og hitin millum 1 og 4 hitastig. Um náttina makar hann vindin enn meiri

hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Hósdagin Strúkur í vindi upp í skrið av útsynningi og vestri, 13 til 18

í kvøld og í nátt kunnu vit vænta vindmegi millum 4 og 11 metrar um sekundi. Tað verður skýggja og regn, og í nátt klárar í eitt skifti. Hitin í dag fer at liggja millum 5 og 8 stig, í nátt nakað kaldari

strúk av útsynningi, mjørki í støðum og um kvøldið regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mikudagin: Fyrrapartin upp í hvassan vind av suðri og regn. Seinnapartin gul av ymsum ættum og ælingur. Hitin

eitt skifti regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mikudagin upp í stívt andøvsgul av útsynningi og regn. Hitin millum

og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, um kvøldið minni vindur. Fyrrapartin yvirhøvur turt, men seinnapartin regn eitt skifti

stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni lot av ymsum ættum. Stundum regn og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt

til 10 m/s, sum út á dagin veksur til 15 til 20 m/s av suðri og landsynningi. Skýggjað og so líðandi regn, og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið nýggjársaftan og nýggjársdag Sunnan, 13 til 18 m/s. Eitt skiftið [...] til 13 m/s, men snarar seinni í ein sunnan og landsynning og veksur aftur til umleið 18 m/s. Fyrst regn, seinni klárar hann í. Hitin um nýggjársleitið umleið 8 stig. Veðurlagið Eitt lágtrýst eystanfyri