vandamiklastu áleyparunum í føroyskum fótbólti, har tað tilsamans bleiv til 147 mál í 192 dystum í bestu deildini, umframt 71 mál í 82 steypadystum, skrivar felagið. Sum venjari er John eisini ein royndur [...] A-landsliðnum hjá kvinnum, umframt at hann eisini hevur hann staðið á odda fyri Skála, AB og B36 í bestu deildini hjá monnum. – Vit bjóða John vælkomnum í norðara enda av Gundadali, skrivar HB. Venjaratoymið

meistaraskapsfinalunum í bestu íslendsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum. Liðið hjá Ingibjørg Olsen, ÍBV og liðið hjá Natasju Hammer, Haukar skulu spæla hálvfinalur í endaspælinum í bestu íslendsku hondbóltsdeildini

Berlin, og er harvið fyrsta kvinnan sum gerst hjálparvenjari í bestu fótbóltsdeildini hjá monnum í Týsklandi. Marie-Louise Eta spældu sjálv í bestu kvinnudeildini í Týsklandi og vann týska meistaraheitið við

Óli Mittún og liðfelagarnir í Sävehof spældu í kvøld dyst á útivølli í bestu svensku hondbóltsdeildini. Sävehof spældi móti Malmö og tað gekk framúr væl. Sävehof vann dystin 32-24. Í steðginum vóru Óli [...] fríggjakvøld spælir Sävehof móti Aranäs á heimavølli. Millum jólini spælir Sävehof tveir dystir í bestu svensku deildini.

Landsliðsleikarin, Maria P. Nólsoy spældi í dag sín fyrsta kappingardyst við Horsens, ið spælir í bestu donsku hondbóltsdeildini. Á heimavølli í Forum í Horsens tók Horsens móti meistarunum, Esbjerg í [...] fyrsta kappingardystinum fyri Horsens. Komandi leygardag klokkan 14 spælir Horsens fyrsta dystin í bestu deildini hetta kappingarárið. Horsens spælir tá dyst á útivølli móti liðnum hjá Pernille Brandenborg

Liðið hjá Áka Egilsnes nærkast av álvara at flyta upp í bestu íslendsku hondbóltsdeildina, eftir at teir í dag vunnu 25-20 á útivølli móti HK úr Kópavági. Áki Egilsnes og liðfelagarnir í KA spældu í kvøld [...] kvøld tann næsta dystin av fimm í kappingini um at flyta upp í bestu íslendsku deildina. Fyrsti dysturin endaði við 24-20 sigri til KA, millum annað orsakað av 10 málum frá fyrrverandi VÍF-leikaranum, og [...] ina hóskvøldið, og vísir á, at liðið enn ikki hevur tapt á heimavølli, so vónirnar eru av teimum bestu. Hvussu eydnast við hesum verður greitt eftir dystin, ið verður leiktur hóskvøldið 26. apríl klokkan

atkvøðugreiðslu fall uppskotið við 18 í móti, og 17 fyri. Feløgini, sum atkvøddu ímóti eru øll lið í bestu deildini. Tey eru B36, KÍ, NSÍ, Víkingur, EB/Streymur, HB, Skála, TB og AB. Her hevur á eftirmetingarfundi [...] hevur verið um telving, fyri at fáa sítt lið at yvirliva í deildini, meðan tey feløgini, sum hava bestu liðini í næstbestudeildini fáa tað torførari. Hetta er so aftur galdandi longur niður í rekkjurnar [...] feløgini í Føroyum atkvøddur fyri broytingaruppskotinum. Tað eru feløg, sum ikki hava besta liðið í bestu deildini. Einasta felagið sum er í Betri deildini, ið atkvøddi fyri, eru uppflytarnir úr ÍF.

07 Vestur ferðalagið er á veg til Fuglafirðar. Óvissan er, um liðið verður í bestu ella næstbestu deildini, tá ið tað seint seinnapartin verður farið úr Fuglafirði. Tað vita teir í 07 Vestur, áðrenn teir [...] har tað verður spælt nú á middegi. Tað hevur sera stóran týdning fyri okkum, um vit halda fram í bestu deildini. Liðið er í góðari menning. Av royndum vita vit, at um talan verður um niðurflyting, so verður [...] tíð síðani greitt, at ÍF næsta ár fer at spæla í næstbestu og triðibestu deildini í staðin fyri í bestu og næstbestu deildini, sum felagið í ár hevur verið umboðað í. Tað er eisini greitt, at Albert Ellefsen

liðini og bestu leikararnar í kappingini. Tað vóru Annika Olsen, borgarstjóri, og Gunvør Balle, varaborgarstjóri, sum handaðu heiðurslønirnar. Venjararnir hjá øllum londunum atkvøddu um bestu leikararnar [...] handanina: - Nú henda EM-kappingin er komin at enda, fara vit at heiðra londini, ið hava vunnið, og kjósa bestu leikarar. Áðrenn eg skifti yvir til enskt, skal eg nýta høvið til at takka øllum teimum, ið hava hjálpt

tú bara, tá tú spælir altjóða fótbólt móti heimsins bestu spælarum, sigur miðvallarin hjá HB. - Dreymurin er at vinna móti onkrum av heimsins bestu liðum, har tú sjálvur sleppur at hava ein leiklut á vøllinum [...] øllum ungdómslandsliðunum, haldi eg ikki, at hetta kann samanberast við tað, tí at hetta er jú teir bestu av okkum øllum fótbóltsspælarum í landinum, sigur Tróndur Jensen, sum kom við, tá Róaldur Jakobsen