brúkast til at kanna um tað er ráðiligt at gera berghol ímillum Øravík og Hov. Smyril er okkara einasta farleið norður um fjørð. ­ Men skulu vit gera okkum nakrar sum helst vónir um at gera okkum galdandi [...] ætlanini um at leggja ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina partvís um Sandoynna. Ætlanin er at brúka Ternuna 1 til endamálið Tað bleiv eisini upplýst, at eitt undirskot uppá einar 3 milliónir um árið [...] Tvøroyrar Býráð fer nú at heita á Løgtingið um at skipa so fyri, at Smyril fer at sigla tveir túrar hvønn veg ímillum Suðuroynna og Havnina um dagin - hvønn dag í vikuni, frá 1. januar 1999 at rokna.

eru tann Norður um Fjall, tann til Viðareiðis, Sandoyartunnilin og Hvalbiartunnilin. Annars hava vit minni tunlar á skránni til Dals, Fámjins og Tjørnuvíkar. Hinvegin er tað ein spurningur um tað er rætt [...] Tað veldst um, hvussu linjuføringin verður. Talan er um tvær linjuføringar. Ein linjuføring er norðari og gongur sunnaliga undir Hestoynni. Hin Farleiðin er longur suðuri. Ábendingar eru um, at tann syðra [...] frægari at gera nýggjan tunnil til Hvalbiar? Tað er tí, at vit hava arbeitt við tunli úr Klaksvík, Norður um Fjall í fleiri ár og nú er forarbeiðið liðugt. Samstundis er farleiðin til Viðareiðis ein tann van

við dansi og onkrum til matna, luttakararnir skullu bert gjalda fyri ferðina norður. Tiltakið vendir sær til ung. Aldursbólkin um 13 ár og uppeftir. So langt upp sum gjørligt, so tey eldru kunnu vera ein [...] fyrimynd fyri teimum yngru. Norðoyingar vóna at fleiri koma til hetta kvøld. - Sigið frá við tilmelding um brúk er fyri gisting. Freistin at melda seg til er 14. jan. á tlf. 261537 og 267246, siga fyrireikararnir

avdúkað, at børn vórðu slept upp á fjall, tí foreldrini gingu full. Mótstøðan ímóti rúsdrekkabanninum hevur verið stór, og í gjár skipaðu myndugleikarnir fyri fólkaatkvøðu um bannið. Úrslitið varð, at 78 prosent

tunlarnir Norður um Fjall verða gjørdir nú, er tað eitt úrslit av eini politiskari semju, sum varð gjørd fyri fleiri árum síðani. Upprunaliga varð semja um at gera tunlarnar Norður um Fjall fyrst, so [...] raðfylgjan broytt, so at Viðareiðistunnilin varð tikin fram um, Hvalbiartunnilin var framvegis nummar tvey og tunlarnir Norður um Fjall vórðu settir aftur um. Nú er Viðareiðistunnilin gjørdur, Hvalbiartunnilin [...] eina semju um teir tunlar, sum eru eftir at gera kring landið. Tað var boðskapurin frá fleiri løgtingslimum í dag, nú Løgtingið hevur viðgjørt ætlanina at gera nýggjar tunlar Norður um Fjall. Tað varð einmælt

milliónir til tunlarnar Norður um Fjall, sum farið verður undir í ár, og tað tekur ein samd Fíggjarnevnd undir við. Fíggjarnevndin sigur, at sostatt verða tunlarnir norður um Fjall gjørdir í samsvari við [...] tingi sum gjørligt um teir tunlar, sum skulu gerast kring landið, eftir at tunlarnir Norður um Fjall eru gjørdir. Tað heldur Fíggjarnevndin hjá Løgtinginum. Løgtingið viðger eitt uppskot um at játta 522 milliónir [...] varð løgd fyri nøkrum árum síðani. Í áravís hevur politisk semja nevniliga verið um, at tunlarnir norður um Fjall skuldu gerast aftaná Hvalbiartunnilin, og tann ætlanin verður hildin, staðfestur F

útbyggja verandi kirkjugarðsøki, gera nýggjan kirkjugarð norður móti Lírurðum, á Giljatrøðni, í Steigabønum. Kirkjugarður sum frístaður Talan er um at gera ein kirkjugarð niðan frá verandi vegi, sum skal [...] Bygging Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Á kunnandi fundi um nýggjan kirkjugarð í Sandavági, sum hildin varð í SÍF húsinum týskvøldið, vóru seks ymisk uppskot løgd fram. Størstur áhugi tóktist vera fyri [...] sonevnda kirkjugarðspark úti á Bakka. Av teimum seks uppskotinum, sum vórðu løgd fram, var uppskotið um kirkjugarð úti á Bakka tað, sum ráðgevararnir hjá kommununi hildu vera best egnað. Tað var eisini tað

trongdina at sláa garð um egna mentan og egið mál. Tí skjóta teir báðir føroysku limirnir í Norðurlandaráðnum upp, at tiltøk verða sett í verk fyri at styrkja tey minstu, norður-lendsku málini. Hesi tiltøk [...] Áki Bertholdsen Um l00 ár vandi fyri, at 90% av øllum heimsins tungumálum eru útdeyð. Hesa dapra niðurstøðu kom ST til í eini frágreiðing fyri tveimum árum síðani. Orsøkin er, at kunningartøknin er skolað [...] skolað omanyvir okkum sum eitt óløgið. Møguleikarnir at samskifta um landamørk við interneti og sjónvarpi hava stóra ávirkan á heimsins mentanir og á heimsins tungumál. Ikki minst hjá ungdómi, har hugsandi

Í Marieagerfjørðinum í Norður-Jútlandi í Danmark eru heilir fýra eftirskúlar. Ein av hesum skúlunum er "Alterna". Sum navnið boðar frá, so er talan um ein alternativan skúla. Ein føroyingur starvast á

skamt sunnan fyri Enniberg, er 844 metrar høgt. Villingardalsfjall er hægsta fjall í Norðoyggjum og triðhægsta fjall í Føroyum. Um summarið er vanligt at gera gongutúrar út á Enniberg, og okkurt árið hava [...] kann søkjast um til sethúsabygging. Borgarstjórin ásannar, at tey gjarna vilja hava fleiri at seta búgv á Viðareiði, og hon leggur aftrat, at fólk eru hjartaliga vælkomin á gátt til eitt prát um møguleikar [...] gjørt siglitúrar undir Ennibergi. Borgarstjóri í Viðareiðis kommunu er Marita Sumberg, og hon fegnast um, at bygdin dregur fólk til sín, serliga í summarhálvuni. - Vit hava fingið eitt nýtt spælipáss í s