teimum smáu og lutfalsliga nýggju virkjunum í Føroyum, er flakavirkið hjá P/F Kjartani Joensen í Leirvík. Eisini á hesum virkinum, sum burtur av virkar og selir fryst hýsufløk, er gongd komin á aftur, nú [...] áðrenn hesi eru hjá keyparanum, at tey tá ikki eru nóg fesk longur. Øll framleiðslan á virkinum í Leirvík byggir tí á fryst hýsufløk. Hýsan sera smá Sum skilst, er hýsan, sum línuskipini koma við, yvirhøvur [...] hjá trolarunum nógv størri, men tað syrgir meskastøddin fyri, sum Kjartan tekur til. Á virkinum í Leirvík fáa tey einki gjørt við hýsu 4, tí hendan er alt ov smá til tess, at lønandi framleiðsla kann fáast
Í Leirvík er nógv arbeiði. Har eru trý virki, sum arbeiða fisk, umframt IRF, sum eftirhondini hevur fleiri fólk í arbeiði. Í bygdunum uttan um og í Eysturoynni sum heild, er eisini nógv arbeiði, og tí [...] tí kemur onkrum virki at vanta arbeiðsmegi. Og soleiðis er á Tavuni í Leirvík, sum er best kent sum gulllaksavirki.- Vit hava lýst í bløðunum eftir fólki. Tað gjørdu vit eisini í fjør, men tað er trupult [...] nøkur ár, síðan Eysturbúgvin og Vesturbúgvin byrjaðu at fiska gulllaks og landa fast til virkið í Leirvík. Árið 2001 var besta árið í nøgd hjá Tavuni; tá tók virkið ímóti 8.250 tonsum. Í ár 2000 var nøgdin
sína brennistøð á Sandvíkahjalla og IRF, sum umfatar restina av landinum og sum hevur brennistøð í Leirvík. ?Við tað, at vit hava tveir renovatiónsfelagsskapir í landinum, hava vit eisini tvey av øllum, sum [...] báðir renovatiónsfelagsskapirnir gera íløgur í sama endamál. Eitt nú er IRF farið at skilja rusk í Leirvík. ?Kann skiljiskipanin hjá IRF nøkta tørvin í øllum Føroyum, er tað meiningsleyst at Tórshavnar kommuna
hyggja eftir nýggjum báti í næstum. Brøðurnir keyptu í september Høvdan frá Borgari Justinussen úr Leirvík og nevndu hann Sjóberan. Áðrenn høvdu teir havt ein glastrevjabát, sum varð vorðin ein lítil.
summir bátar longu havt fleiri setur. Umframt bátarnar í Klaksvík, selja bátar úr Fuglafirði og Leirvík eisini fiskin á uppboðssøluni í Klaksvík.
eina dóttur. Hon var 44 cm. long og vigaði 1525 gr. 16. januar fingu Katrin og Jóhan Edvard Fuglø, Leirvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3000 gr. 16. januar fingu Ketty í Brekkunum og Jóan Petur
arbeiða við tunlum í 1979. Hann hevur millum annað verið við til at gera tunlarnar í Kalsoynni, Kunoy, Leirvík, Sumba umframt teir, sum gjørdir eru inn í bergið í Fuglafirði, haðani teir, sum nú arbeiða í Gá
hann sigur, at tað er nógv sum talar fyri at leggja tað í Leirvík. ?Tað er ein tanki, vit hava spælt okkum við, sigur hann. Hann sigur, at í Leirvík er eitt virki frammanundan, sum turkar høvd og ryggir og [...] undirsjóvartunnilin um Leirvíksfjørð er komin, liggur Leirvík væl fyri í økinum, har mesti fiskurin verður avreiddur í Klaksvík og í Eysturoy. ?Og so liggur Leirvík eitt sindur fjarskotið og tað er eisini ein fyrimunir [...] avroðsling av ymiskum fiskasløgum, umframt keyp og sølu av ymiskum hjáframleiðslum. -Nýtt virki kanska í Leirvík Egil Olsen sigur, at Gongur sum ætlað hava eitt virki í Føroyum, um trý til fimm ár sum fæst við
Fuglafirði ikki stillar upp á løgtingsvali. Eysturoyar Tjóðveldisfelag hevði annan uppstillingarfund í Leirvík mikukvøldið, og tá kom tað fram, at Signar á Brúnni fer at gevast í politikki. ? Eg havi hugsað nógv [...] tíðini í Fuglafirði, har hann eisini er ættaður, men hann hevur eisini verið lærari á Strondum og í Leirvík.
Kommunumál Leirvík: Nýggjur útibarnagarður verður latin upp í skótahúsinum í Leirvík 1. mars, um alt gongur, sum Leirvíkar Komuna ætlar. Avtala er gjørd við skótarnar um leigu av húsinum, og onkrar smærri [...] áhugi fyri at seta búgv í Leirvík. Ein útstykking við 15 grundstykkingum er gjørd Uppi við Garð, og tey eru øll uttan eitt seld. Í løtuni eru 15 umsóknir um grundstykki í Leirvík á bíðilista, sigur Sjúrður [...] smærri ábøtur skulu gerast, áðrenn latið verður upp, sigur Sjúrður Eliasen, borgarstjóri í Leirvík. Hegnast skal rundan um húsini fyri at bøta um trygdina, tí húsini liggja beint oman fyri ferjuleguna, har