vann Pauli Poulsen, Troy, við tíðini 3:11:00 frammanfyri Kostas Garoflos, Tórshavnar Súkklu- og Triathlonfelag, við 3:16:14 og Bergtór Tórsteinsson, Norðstrok, við 3:19:26. Súsanna Skylv, Tórshavnar Súkklu- [...] Súkklu- og Triathlonfelag, vann opna bólkin hjá kvinnum við tíðini 3:25:05, sum var fjórðbesta tíðin yvirhøvur á longsta teininum hendan dagin! Íalt 10 íðkarar luttóku á longsta teininum. 2 U19 unglingar [...] unglingar royndu seg á styttsta teininum, Jónatan Gregersen, Troy, vann kappingina við 1:56:18 frammanfyri Mikkjal Heðin Rosen, Tórshavnar Súkklu- og Triathlonfelag, sum hevði tíðina 1:57:29. Í eldru aldursbólkunum

september fingu Sóley Martinsdóttir Hansen og Jaspur Joensen, Argir, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4180 gr. 3. september fingu Gunnhild Christiansen og Jonas Edison Holm, Odense, ein son. Hann var

fyri, tí hann var kappingina um næstfremsta plássið ímóti Gongurólvi. 1 Hvessingur 4.56.44 2 Kollfirðingur 5.04.33 3 Gongurólvur 5.05.23 4 Herningur 5 Jarnbardur 6 Strálan

AB-B71, B36-Víkingur og B68-MB. 1.deild 19. umfar Skála-KÍ 3-1 (1-0) 1-0: Brian Jacobsen 16. 2-0: Brian Jacobsen 56. 2-1: Eivindur Sørensen 67. 3-1: Jákup Johansen 86. [...] ðið var toppliðið í 1. deild, og skálamenn vístu klaksvíkingum, hví teir eru topplið. Úrslitið var 3-1 heimasigur. Harvið hevur Skála vunnið fulla úrtøku úr trimum dystum ímóti KÍ í ár. Brian Jacobsen

Grótta 11 4 1 6 311:329 -18 9 9 KA 11 3 1 7 301:348 -47 7 10 HK 11 3 1 7 323:330 -7 7 11 Fjölnir 11 3 0 8 291:347 -56 6 12 ÍR 11 2 1 8 340:387 -47 5 [...] 42 17 2 Afturelding 11 8 1 2 355:307 48 17 3 Valur 11 7 2 2 350:317 33 16 4 Fram 11 7 1 3 363:328 35 15 5 Haukar 11 5 2 4 348:316 32 12 6 ÍBV 11 5 1 5 343:346 -3 11 7 Stjarnan 11 4 2 5 308:320 -12 10 8 Grótta

Stjarnan 4 3 1 0 12:4 10 2 Valur 4 3 1 0 9:3 10 3 KA 4 2 1 1 8:5 7 4 Grindavík 4 2 1 1 8:8 7 5 Fjölnir 4 2 1 1 3:3 7 6 ÍBV 4 2 1 1 4:5 7 7 KR 4 2 0 2 5:6 6 8 FH 4 1 2 1 8:7 5 9 Víkingur Reykjavík 4 1 0 3 5:7 [...] 5:7 3 10 Breiðablik 4 1 0 3 5:9 3 11 Víkingur Ólafsvík 4 1 0 3 4:8 3 12 ÍA 4 0 0 4 7:13 0

Southampton 1-0 (0-0) 1-0 Mark McNulty, 63. Derby County – Chelsea 1-3 (0-1) 0-1 Eden Hazard, 23. 0-2 Felipe Luis, 56. 1-2 Craig Bryson, 71. 1-3 Andre Schurrle, 82. [...] 63 minuttir av dystinum vóru leiktir. Í hinum dystinum vann Chelsea á útivølli 3-1 móti Derby County, ið liggur nummar 3 í næstbestu ensku deildini. Málskjúttar hjá Chelsea í dystinum vóru Eden Hazard

Sligo taptu í kvøld 1-3 fyri Bohemians í dysti á útivølli í bestu írsku fótbóltsdeildini. Bohemians kom á odda 1-0 tá 56 minuttir vóru leiktir, og 28 minuttir seinni høvdu teir økt til 3-0. Tríggjar minuttir

sáttmála. Tað upplýsir Vinnuhúsið á heimasíðu síni. - Partarnir samdust um eina lønarhækking á 3,26% 1. árið og 2,56% 2. árið umframt aðrar smávegis broytingar í sáttmálanum. Hetta er sama lønarhækking, sum

bilar 19,3 prosent. Prísirnir á ferðing uttanlands eru lækkaðir 6,7 prosent og klædnaprísirnir 2,1 prosent. Tað hava eisini verið príshækkingar seinasta ársfjórðingin. Rentan á íbúðalánum er hækkað 5,6 prosent [...] prosent, og prísirnir á tryggingum og fíggjartænastum eru uppfarnir ávikavist 9,3 og 8,7 prosent. Prísirnir á mati og drekka eru hækkaðir 4,5 prosent og hava størstu ávirkanina á árliga prísvøksturin. Prísirnir