saman. Fara vit aftur til tíðina, tá ið søgnin sigur, at Rannvá livdi, var eingin kommandantur í Føroyum, ið annars var hann, sum í søguni gjørdi Rannvu við barn. Dagmar valdi helst at skriva sína egnu [...] Danmark med første skib for at dømmes. Indtil da er de fange på Skansen, og de skal få lov til at sidde i samme celle som deres offer?" Eftir at málið um Rannvu, sonin, Ragnar og leiklutin hjá kommandantinum

eitt hoystráð sum igulkerini, og sóu tað, sum eina bjarging, sigur eitt sindur um, hvussu djúp kreppan i føroyska samfelagnum var. Vit vóru stutt sagt til reiðar at royna alt. Men tað bleiv so ikki til nakað [...] sigur, at hann fylgir væl við, hvussu onnur, framkomin lond skipað seg og hann staðfestir, at í Føroyum er støðan ikki, sum hon er í einum skipaðum samfelag. ?Kanska er tað ein spurningur um hugburð. Kanska [...] arbeiði, men tað má staðfestast, at tað er er ongin munur á. Óli Jacobsen sigur, at vanligi borgarin í Føroyum staðiliga brúk fyri onkrum, sum røkir hansara áhugamál í politisku skipanini. Tí er tað harðliga

basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. KFUM & K i Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Leivur í Buð Jákupsbrævið kap.1. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli [...] krops-teologi Leygardagin kl. 21 Felags ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnu­dagsskúla. (Hånd i handske) Tummas Jacobsen talar. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin www.filadelfia.fo Filadelfia Vágar Sunnudagin [...] skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður:

basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. KFUM & K i Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. kl. 17.30 Bønaløta. kl. 18 Møti við Cambodia - toyminum. [...] krops-teologi Leygardagin kl. 21 Felags ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnu­dagsskúla. (Hånd i handske) Tummas Jacobsen talar. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin www.filadelfia.fo Filadelfia Vágar Sunnudagin [...] skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður:

Emil Bruun hevur undirtittulin »Fortælling fra Færøerne fra det 18de Aarhundrede« og kom út í 1893 »I kommission hos H.N. Jacobsen«. Í føroyskum høpi er Emil Bruun ivaleyst best kendur sum hann, ið fyrireikaði [...] var sostatt í bestu árum um hetta mundið« (Hanus Andreassen: J.H.O. Djurhuus. Ein bókmentalig ævisøga I. »Herr Peder Arrheboe« 1893 »Herr Peder Arrheboe« er stutt - bara 92 síður - og hóast Emil Bruun í mangar [...] dreymur Beintu, Kristjan, doyr »undir merki Marlboroughs hertuga«. Mallebrok var nógv umrøddur í Føroyum, so hetta kan vera tilvild, men um somu tíð vísir tað, hvar bøkurnar eru settar í tíð. »Barbara«

og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga [...] Róðrar­neystinum á Argjum Langa fríggjadag kl. 15.00 og kl. 20.00 Evangel. møti. Leygardagin kl. 20.00 Vitn­i­møti. Páskadag kl. 11.00 Morgun­møti, kl. 18.00 Evangel. møti. 2. Páskadag kl. 18.00 Evan­gel. møti [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til Else­­­beth Reines

og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKI9 Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga [...] Aftaná verð­ur ein kaffimuður í Meinig­heits­hølinum. Sunnudagsskúli kl. 14.00. www.katolsk.fo Bahá i Miðstøðin í Gundadali, Tórshavn Fríggjadagin kl. 20.00 Opið hús. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til Else­­­beth Reines

Magdalena fór á, og sum hann tí fekk navn eftir. Hesin trolarin æt Dragaberg og var upprunaliga úr Føroyum. Norðmenn keyptu hann og varð­veittu navnið. Hetta hendi undir líknandi umstøðum, men tó var ikki [...] línubátunum manglaðu fólk, og teir tóku grøn­lendskar fiskimenn við. Nógvir av teimum endaðu eisini í Føroyum og blivu verandi. Mong minnast enn Emanuel Petersen. Hann var fleiri ferðir á veg til Grønlands, [...] tveimum víkabátum í sunnaru havn vóru eisini víkagentur kokkar, so tær fýra kendust væl. Ein av gentunum i sunnaru havnini, Diana Jacobsen, hevði ein dagin verið og vitjað í víkini hjá okkum, meðan bátarnir

dag. Men í 1929 kom nýggi skúlin, sum var roknaður fyri at vera sera frammalaga, tann fremsti í Føroyum. Millum annað var fimleikahøll, sum tá var nakað sera forkunnugt. Eg kom tí eisini at ganga nøkur [...] agn. Tað vóru íshús, har sildin kundi vera goymd eina tíð, og skotskir línubátar komu eisini inn í Føroyum at fáa sær agn. Gørnini vóru sett á kvøldi og drigin aftir um morgunin. Tá ið vit royndu á Skálafjørðinum [...] Marin var Johanna, sum var gift niðri í Danmark. Tætt samband var millum Johannu og hennara ætt í Føroyum. Jacobina hevur greitt frá søguni um fyrsta jólatræ í Norðragøtu, sum var í Mortanstovu í 1911. Hesa

Har var tjørn, fleiri smá hús, trævøkstir og blómur. Ja, tað ber væl til at fáa tað at vaksa í Føroyum hjá teimum, sum duga snildirnar. Norðanfyri búðu Oluffa og Petur Bærentsen. Tey vóru ikki minni góðir [...] nokk av pengum varð súklan bíløgd frá Candor, Kompagnistræde 20. Teirra katalog kom í hvørt hús í Føroyum heilt upp til 60-ini. Eg var ógvuliga spentur. Súklan kom, og Karsten Hoydal hjálpti mær at seta [...] Heims­bardagin og Sigurd slapp ikki heim aftur. Hendan tíðin í Danmark var sera ótrygg. Eins og í Føroyum var alt myrkalagt. Sigurd fór til arbeiðis kl. 4 um morgunin, og myrkaleggingin gjørdi tað myrkari