rundkoyringina. Men tá eingin løgregla var, so máttu fjeppararnir bara sjálvir taka málið í egnar hendur. Og tá hesin landsliðskenningurin fór út at stýra bilunum, gekk aftur sum smurt, soleiðis at tey flestu
í kvøld, og tískil verður heitt á bilførarar um at ansa sær í ferðsluni. - Vit hava longu fingið fráboðanir um onkrar bilar, sum eru farnir á glið, men tíbetur er eingin stórvegis skaði hendur - sum er [...] Klokkan 16.35 seinnapartin í dag hendi eitt ferðsluóhapp á landsvegnum oman fyri Syðrugøtu og ávegis niðan móti Gøtueiði. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at óhappið hendi, tá tveir bilar,
Leikurin er um lívið. ? Føðing! - Lív og leik í barna- ungdóms- mandóms og ellisárum. Aftur og aftur kemur vár, summar , heyst og vetur. Náttúran skiftir lit og ham, eins og mannalívið. Æviga temaið longsil [...] longsil, kærleiki, skildnaður, deyði, lív . Hendur sum sleppa og hendur sum lofta er tað, sum einrøðuleikurin ber okkum. Tú sært fyri tær vaggandi farið hjá einstakum mannabarni fara gjøgnum serligar løtur/skeið [...] upprunaligi salurin er, sum hann var, og júst í hesum leikinum var samanrenningin millum leikara, rúm og teknikk í gamla sjónleikarhúsinum so framúr hugtakandi, at ein og hvør sum hevur teatrið kært, eigur
Útlendsk ferðafólk í Føroyum eru fyrst og fremst úr norðanlondum og úr Evropa, og so letur til at m.a. tann amerikanski marknaðurin eisini veksur skjótt. Tað sigur Jóhan Pauli Helgason á, mennin [...] eitt eksklusivt og fjarskotið ferðamál. Tað er lutfalsliga dýrt at ferðast til og at vera í Føroyum, so útgangsstøði er longu, at tað eru fólk við pengum, sum velja Føroyar sum ferðamál. Og tað er gott. [...] sum vit ikki fáa hagtøl frá og sum hevur við sær, at partur av vinninginum fer av landinum. Trupulleikin við Airbnb og bústaðarpolitikki kenna vit eisini aðrastaðni frá, og tað órógvar eisini eitt nú
ferðavinnuni er longu stórt, og vinnan skapar arbeiði til nógvar hendur. Hon gevur inntøkur til ymsar vinnugreinar, skundar undir flutningin ímillum lond og innanoyggja og fjøltáttar gistingarmøguleikarnar [...] Føroyum. Ferðavinnufelagið hevur staðfest, at útflutningsvirðið í flutnings- og ferðavinnuni er um hálva milliard krónur um árið. Og Arbeiðsgevarafelagið heldur, at eitt hóskandi mál kundi verið, at hetta [...] Heldur hevur hann køvt hann. Tí halda teir, at tørvur er á semju í løgtinginum um karmar og mál, ið kunnu skapa vøkstur og støðugfesti í ferðavinnuni. Arbeiðsgevarafelagið heldur eisini, at tað almenna eigur
na í ráðnum, og tað fekk Ferðavinnufelagið at taka stig til fund við uttanríkisráðharran. Fundurin varð hildin fríggjadagin, og frá Ferðavinnufelagnum vóru Jákup Sverri Kass, formaður, og Henny á Líknargøtu [...] Magna Arge, og í Smyril Line, Rúna Poulsen. Umframt Jørgen Niclasen sjálvan, vóru eisini Herluf Sigvaldsson og Súsanna Sørensen møtt fyri uttanríkisráðið. - Stemningurin á fundinum var góður og positivur [...] halda hevur størstan týdning, er, at tann persónurin, sum hevur sitið og samskipað alt tilfar til og frá miðlunum, er uppsagdur, og tí óttaðust vit fyri, at hendan funktiónin fór at falla burtur. Men tað
framsóknum hugburði og brennandi huga fyri tí, sum tey hava lagt fyri dagin. Ársins nýbrot: Tey, sum hava dirvi og hugflog til at bróta upp úr nýggjum, sum hava fingið eitt nýtt hugskot og gjørt tað til veruleika [...] skrivar Vinnuhúsið á heimasíðuni. Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum dagliga eru í beinleiðis sambandi við ferðafólkini. Fólk, sum eingin í f [...] nýbrot: einstaklingar, virkir, stovnar og felagsskapir. Treytin er bert, at tey í farna árinum skulu hava gjørt okkurt serliga nýhugsandi, sum er við til at menna útboðið og støðið á ferðavinnutænastum í Føroyum
fjør og nú aftur í ár, sigur Bergur Thomsen. - Ilt er at siga, at tað er flatskatturin, men vit hava í hvussu er sæð, at fólk hava fingið meira pening um hendur, sigur Sakaris Frederiksen, sølu- og mar [...] landinum, og tey eru eisini longri burtur. Í staðin fyri at steðga eina viku uttanlands, steðga tey nú í tvær vikur. 62N selur eisini fleiri dýrari uttanlandsferðir. Best dámda ferðamálið er Barcelona, og tað [...] er íroknað, og tær ferðirnar er ikki heilt bíligar. Eisini gongur væl at selja ferðir við stórum ferðafólkaskipum. Summi velja at flúgva niður til Barcelona, fara ein túr við skipi har og flúgva so heim
ikki so væl merkt við skeltum, og samstundis skulu Smyril og Norrønu býta somu bilarøðir ímillum sín. Í myrkri kann tað vera skjótt at mistaka seg. Men tey siga, at hetta hendur eisini um summarið, tá ið nógv [...] av venda við og fara aftur til Havnar við henni. Kvinnan hevði bil við, so nakrir bilar máttu eisini fáast í land av biladekkinum fyri at sleppa fram at bilinum hjá kvinnuni. Men tað gekk, og kvinnan slapp [...] slapp so aftur upp í bilaraðið til Norrønu og Smyril kundi halda leiðina fram til Suðuroyar. Á Strandferðsluni siga tey, at hetta er ikki eitt ókent fyribrigdi, at ferðafólk villast umborð á Smyril. Tórshavnar
um regluverk, skattir og avgjøld. Einskiljing og útlendskar íløgur Heldur ikki vit kunnu reypa av stórum íløgum úr útlondum. Íslendingar og norðmenn hava gjørt tær flestu, og tað tykist sum íslendskar [...] keypsskálanum í Íslandi, og fleiri íslendsk partafeløg verða skrásett á keyps-skálum uttanlands. Men hesi feløg hava meginvirksemið uttanlands og ikki í Íslandi, har nýggju og nýskapandi fyritøkurnar hava [...] kapital og fígging. Róð verður tí fram undir, at neyðugt er at loyva útlendskum kapitali inn í fiskivinnuna og í orkuveitingarkervið, men harumframt verður bent á, at neyðugt er at einfaldgera og lætta um
