tey hava eina fullfíggjaða reingerðingsskipan, sum kann brúkast í húsarhaldinum, á stovnum, á virkjum ella hvar tað skal vera. Í Føroyum er tað ENJO-Føroyar v. Tórhardu Bláhamar, Tjarnarlág 41, Tórshavn [...] felgurnar. Í mun til onnur vaskievni er eingin bíðitíð við ENJO-klútinum, einki vaskievni sum skal sprænast upp á fáa tíð at virka. ENJO-vørurnar verða framleiddar av "ENJO International" í Eysturríki [...] geva kundum røttu vegleiðingina. Produktini kunnu nýtast í øllum húsarhaldinum, og høvuðsendamálið er fara væl við umhvørvinum. Alt hetta snýr seg í høvuðsheitum um vaskiklútar, ið eru gjørdir úr serstøkum

lokkurin hevur stóran áhuga í samstarvinum við íslendingar. - Vit byrjaðu uppá hesa verkætlanina. Politiskt sæð er hon sera týdningarmikil fyri fullveldisrørsluna í Føroyum. Tað er bara keðiligt, at l [...] nóg gott arbeiði í hesum førinum. Vit standa nú við óneyðugum trupulleikum, sum høvdu verið loystir við samráðingum. Vit ætla at halda eitt vakið eyga við gongdini, nú sáttmálin er komin í gildi, sigur Høgni [...] m er gott. Tó heldur hann, at javnvágin ikki er nóg góð. - Íslandssáttmálin gjørdist liðugur longu í 2003. Vit fegnast um getta stigið, sum vit sjálvir hava verið við til at framt. Hugskotið við sáttmálanum

Stevnan var í sambandi við, at tað í komandi mánað er val til eitt sonevnt eldraráð í Havn. Tað var Tórshavnar Býráð, sum skipaði fyri stevnuni, og forkvinnan í sosialu nevnd hjá býráðnum, Katrin Dahl [...] verða ovfarnan av tí stóra áhuganum fyri eldrastevnuni í Føroyum, og hann leggur afturat, at tað var serstakliga hugaligt at síggja, at tað vóru fólk í øllum aldri, ið vóru við til stevnuna. [...] fyrilestur á eldrastevnuni, var danski professarin, Bent Rold Andersen, ið er ógvuliga virkin á eldraøkinum í Danmark. Danski professarin og fyrrverandi vísmaðurin heldur, at um eldraráðið, ið Tórshavnar Býráð

veteranar í Bridge varð leikt í Bridgehúsinum í Havn leygardagin 19. november. Treytirnar fyri at luttaka eru, at ein skal vera 45 ár, og at parið tilsamans ikki skal vera yngri enn 95 ár. Í bridge verður [...] skjótari í vendingini og hava í ávísum førum lættari við at halda konsentratiónina. Hóast hetta, so hava royndir so mikið nógva at siga, at tær meir enn so kompensera fyri lækkaðu heilasnúningarnar. Í Føroyum [...] jun Restorff og Carl Mikkelsen-Egil Helmsdal vóru favorittarnir. Hesi trý lógu eisini heilt frammi í oddinum. Men, tá ið avtornaði vóru tað teir báðir, Jens Pauli G. Nolsøe og Arne Poulsen, sum greitt

royndunum at finnast at førda málpolitikkinum í Føroyum. Humor ella happing? Dan R. Petersen, limur í nevndini í Málfelagnum, vildi vera við, at málreinsan botnar í undirlutakenslu, sum førir til happing av [...] var stóri spurningurin á kjakfundi í Miðlahúsinum fríggjadagin Kjakið gekk dúgliga, tá nýggja bókin ?Føroya mál á manna munni? hjá André Niclasen varð løgd fram í Miðlahúsinum fríggjadagin. Nýggja bókin [...] er heilt óvanligt fyri bøkur um málið. Onkur, ið hevði lisið bókina, vildi vera við, at stuttleikin í bókini stendst av, mátanum høvundurin happar málreinsarar. Regin Eikhólm, ið hevur lagt bókina til rættis

FaroeJet, sum er einasta privata flogfelag í Føroyum, gevst nú við virksemi sínum. Hetta hevur nevndin í felagnum tikið avgerð um. Seinastu tíðina hevur felagið arbeitt við at útvega nýggjan kapital fyri [...] varð stovnað 20. desember 2005, og eftir eitt ár í vinnu er greitt, at peningurin í felagnum er brúktur. Tað er beinleiðis orsøkin til, at felagið er farið í gjaldssteðg. Felagið hevur áður víst á, at tann [...] vtalur, avgreiddar og avviklaðar við minst møguligum tapi fyri allar partar. Starvsfólkini í FaroeJet hava í morgun fingið boðini um støðuna og avgerðina hjá nevndini. Eisini hava tey fingið neyðuga kunning

strømmu buksunum, sum ikki er til at sleppa uttanum úti í heimi, og sostatt nú heldur ikki í Føroyum. Ikki tí at ein helst vil sleppa uttanum, men í kvøld hevði tað kanska ikki bilað um vit høvdu bíðað eitt [...] høvdu eitt bros á varrunum alla tíðina. M.a. tá hann so glaður segði frá, at teir vóru spældir í útvarpi í morgun, og at tað var lag nr. 5 á fløguni, og at nú fóru teir at spæla nr. 3 osfr. Tað verður spennandi [...] Um 21-tíðina fóru ungu menninir í The Story Ends á pallin á spæliplássinum. Onkur hevði verið so fittur at læna teimum nakrar gittarar til høvið. Hví teir ikki høvdu gittarar við sjálvir søgdu teir onki

Føroya Skúlabókagrunnur hevur í samstarvi við Hagstovu Føroya givið út Árbók fyri Føroyar 2004, sum bók við fløgu. Í árbókini er nýggjasta hagtalstilfarið um føroyska samfelagið við enskum undirteksti [...] . Tær mongu frágreiðingarnar og talvurnar geva eina fjølbroytta mynd av samfelagsumstøðunum í Føroyum. Sum nakað nýtt eru fleiri farmyndir við, ið greidliga lýsa ávís viðurskifti. Ein fløga fylgir við [...] næmingar at viðgera, meta um og taka støðu í samfelagsspurningum, samstundis sum tær lýsa søguliga baksýnið. Til hesar bøkur er árbókin ein góður stuðul. Talvurnar í árbókini hevur Hagstova Føroya skipað fyri

arbeiðsmegi er - innan hvørji øki hann er, og hvar í landinum tørvurin er. - Fyri sløkum mánaði síðani vístu vit á, at tørvurin á arbeiðsmegi í Føroyum er stórur. Til tess at fáa tøl um veruligu støðuna [...] arbeiðsmegi er størstur innan fiskaídnaðin, men hann er eisini stórur í byggivinnuni. Vinnuhúsið vísir á, at ein ávísur munur er á tørvinum í Havn og uttanfyri Havnina. - Innan byggivinnuna uttanfyri Havnina [...] yvirhøvur. Talið: 43% Samanlagt vantaðu 43% av virkjunum, sum Vinnuhúsið setti seg í samband við, arbeiðsmegi. - Lítið er at ivast í, at hetta tarnar teirra virksemi og soleiðis eisini menningini - bæði av einstaka

verður væntandi í Føroyum leygardagin, tann 8. juli. Farið verður fyrst inn á Nólsoyarfjørð, har onkrar smávegis broytingar skulu gerast við m.a tólini umborð. Har verður pallurin liggjandi í einar 3 dagar [...] gera, at boritíðin verður long, og tá komið er út í oktober og noveber, kann vera sera ilsligt á landgrunninum. Tað er tí ikki so løgið, at leiðslan í Statoil nú fegnast um, at tað hevur eydnast at fáa [...] dagar, áðrenn leiðin verður løgd út á Brugduøkið, har borast skal. Pallurin kemur frá Heidrun feltinum í Norra. Ætlanin var, at hann fyrst skuldi inn til Kristianssund, áðrenn hann kom til Føroya, men Statoil