tillagað einum fríðum vinnulívi, og átti tí at verið avtikin so skjótt kreppan var av. Harvið vóru tey føroysku flakavirkini komin aftur á privatar hendur, og kundu haft ment og tillagað seg í teimum góðu tíðunum [...] "sína nøgd" og "sítt fiskaslag og stødd" til sína framleiðslu, og tað vil slóða fyri, at vit fáa eina fría kapping millum øll flakavirkini um rávøruna, sum alt annað líka vil viðføra, at bátar og skip fáa [...] fyri einum frælsum vinnulívi, sum virkar á privatum grundarlagi og eftir galdandi marknaðarkreftum, og ikki sum nú, á almennum hondum og sum eitt óalment monopol. Skuldi verið gjørt fyrr Fiskavirking skuldu

økjum í landinum, og at tað hava ligið og liggja enn, nakrar moralskar bindingar á Framtaksgrunninum yvir fyri politiska systeminum í Føroyum til tess at skapa virksemi kring oyggjarnar. Og so leingi sum nevndin [...] nevndarlimir í fiskavirking og annars møta upp á aðalfundi felagsins eina ferð um árið at taka støðu til, hvat skal gerast við ársúrslitið hjá fyritøkuni Føroya Fiskavirking. Og nevnd og stjórn í Fiskavirking [...] i í fyritøkuni hava dugað sera illa at tulka rætta vegin, og hevur hetta tíverri ikki kostað samfelagnum so lítið av bæði óneyðugum stríði og peningaligum tapum. Men tað sum fekk meg at tríva í pennin

framleiðslu aðrastaðni, og hvørjar avleiðingar fær tað? Fiskavirking virkar væl og stabilitetur er í vinnuni. Tí fer alt rumblið í samband við eina sølu at skapa óneyðugan ófrið, og verður til ampa fyri vinnuna [...] útlendskum kapitaláhugamálum, og Føroya landsstýri um vit kunnu siga, at vit hava eitt landsstýri tekur ikki støðu til hetta stórmál. Kapitalurin hevur eingi landamørk, og tað er ikki óvanligt, at fremmandur [...] vinnu og í føroyska lokalsamfelagnum, sum flestu føroyingar halda, at vit skulu eiga. Annaðhvørt í einum felagsskapi ella í ávísum eindum. Sum er, kunnu vit stýra vinnuni. Fer hon á útlendskar hendur, hava

útlendskar kundar og veitarar og menna sambandið við teir, vit kenna frammanundan. Vit fara tó mest at leggja okkum eftir at fáa samband við tey virki, vit dagliga veita tænastur og keypa frá, sigur stjórin [...] føroyska fiskivinnu og fiskasølu, at hon luttekur ikki í nóg stórt mát í tí altjóðagering, ið hevur gjørt um seg seinastu árini. ? Í Íslandi og í Noregi sæst, at fyritøkur leggja saman og verða uppkeyptar [...] gerast størri og hava betri møguleikar fyri at koma longri og hava atgongd til rávøru á øðrum marknaðum, sigur Hans Johannes á Brúgv. Enn hevur eingin fyritøka veruliga gjørt um seg uttanlands, og tað saknar

Fiskivinna Fiskasølan ætlar ikki at sita hendur í favn ímeðan hon missur alt meiri og meiri fisk. Seinastu árini hevur gongdin verið tann, at tey, sum framleiða fisk, í størri og størri mun eisini selja hann sjálvi [...] Klaksvík, og ikki at gloyma Føroya Fiskavirking, sína egnu søludeild. Hetta hevur gjørt, at Fiskasølan alsamt hevur mist meiri og meiri hesi seinastu árini. Men nú bjóðar Fiskasølan av. Eins og fleiri f [...] arbeiði er og virksemið kastar pening av sær. Men stjórin dylir ikki fyri, at fiskaarbeiði er óroynt land hjá Fiskasøluni og tí er ætlanin at fara varisliga fram. ?Vit eru farin uppí í Hvalba at læra og enn er

tann 6. apríl er mangt og hvat úr sjónum, alt frá tara til øður. Kendur rockari og undirhaldari Aftur við borðinum, verður undirhald. Robert McBinie er helst ein hin kendasti og besti undirhaldarin í landinum [...] fleiri ferðir vitjað á Fjørðukrónni í Íslandi og hevur eisini kokkast í Eysturríki. Tað sermerkta við Birgiri er, at hann mangan sjálvur hevur fingið hendur á rávørunum. Hann er nevniliga eisini góður kavari [...] eisini, um nakar, føroyski rockkongurin. Síðani sekstiárini hevur hann staðið á palli og tónleikur frá seksti- og sjeytiárunum stendur honum nær. Síðani dagarnar í Faroe Boys hevur Robert sett dám á føroyska

Helmsdal. ?Politikkur er eitt hart og kontant spæl, og eg má bara ásanna, at eg tapti, sigur Finnur Helmsdal at enda. Hóast nógvar royndir, so eydnaðist tað ikki okkum at fáa hendur á Høgna Hoydal ella Annitu [...] Helmsdal. Seinastu fýra árini hevur hann verið talsmaður fyri Tjóðveldisflokkin í flestu almannamálum, og hann heldur eisini, at hann hevur fortreytirnar til ein landsstýrissess. ?Eg eri í tveimum førum vorðin [...] Hann metir, at hann hevur yvirraska í flokkinum, tí hann fekk so mikið av atkvøðum til løgtinsvalið, og hann var bert tvær atkvøður frá at gerast fyrsta varamaður fyri Tjóðveldisflokkin í Suðurstreymoy.

Havn og eiga tey børnini Mikkjal, Kára og Ingunn, sum er gift Eiriki Norðberg. Vit vóru til staðar og hava tí myndir frá samkomuni. Vit ynskja eisini Finnleifi og hansara tillukku við merkisdegnum og tí [...] liggja í erva. Og so varð. Sum eina roynd skuldi Finnleif sjálvur forhandlað við eigarar, festarar og leigarar um endurgjaldið fyri tað lendið/ bygningar, sum fóru undir nýggja landsvegin, og sum tann góði [...] hesum sambandi vóru plan- og projektdeildin, ferðsludeildin og vegaumsitingardeildin løgd undir eina vegadeild, ið Finnleif varð leiðari av. Í 2006 valdi hann at lækka seglini nakað og situr í dag sum raks

Noregi. Bygdin hevði hvørki ráð til posthús ella frisør, og tí tók einasti frisørurin í bygdini sakina í egnar hendur og samtvinnaði eina frisør salong og eitt posthús undir somu lon. [...] Sandavágur, Kvívík, Hósvík og Skála. Hesar bygdir verða allar um miðan februar uttan ein Føroya Sparikassa. Í Degi og viku týskvøldið løgdu fólk úr Sandavági ikki fingrarnar ímillum, og vístu sína stóru ónøgd [...] tí kommunum at fara til verka og finna fram til øðrvísi loysnir í teimum økjum, har tænastur verða niðurlagdar. Hann sigur, at kommunurnar verða noyddar at nýta sítt hugflog til at finna hesar millum loysnir

Jákup, giftur við Trine Olsen úr Aarhus og Elspu, gift við Inga Samuelsen úr Havnini. Hesi systkini eru so stak musi­kalsk eins og Finnur og Judith og bæði syngja og spæla uppá. Svimjingin Fyri 25 árum síðani [...] hann vældi um og bøtti uppá. Tað musikalska og kreativa Finnur var so stak musi­kalsk­ur. Bass sang hann í sangkórinum, og í horn­or­­kestri­num spældi hann euphonium. Enn koma tær løttu og ljóð­fyltu f [...] fyri oyrað, so lættar og frynt­ligar eins og látandi lógv á sumri. Finnur var við, tá ið hornorkestrið varð stovn­að 1969. Hann spældi við í orkestrinum í eini 20 ár og sang eins og Judith við kóri­num í