hækkaður 3,3 prosent í ár, prísurin á vanligum sethúsum og raðhúsum er hækkaður 1,3 prosent, og íbúðirnar eru vorðnar 1,6 prosent dýrari síðani á nýggjárinum. Tað er kortini ikki vantandi eftirspurningur [...] eru úr valnøtatræi. Bilurin vigar hálvttriðja tons og kann koyra 250 kilometrar um tíman. Sum vera man er øll nútímans útgerð í bilinum, sum sambært Frederiks-borg Amts Avis kostar umleið seks milliónir

bar seg undan afturvali. Poul Petersen var eisini blaðstjóri á Ítrótttatíðindum, blaðnum hjá ÍSF, frá 1. árgangi til nr. 7 í 7. árgangi 1947. Hann helt eisini skeið fyri lærarum, serliga í frælsari ítrótt [...] niðurlagt í 1954 fór Poul E. Petersen í fyrsta umfari í starv sum lærarvikar og ferðalærari, men frá 1. september 1956 fekk hann fast starv við Tórshavnar Kommunuskúla og røkti hetta starv til hann, eftir [...] tað á hvørjum ári skulu handast tvey heiðursprógv, ið bera navnið hjá ítróttaráðgevanum ? eitt til mann og eitt til kvinnu, sum hava gjørt vart við seg og tænt frælsu ítróttini á serstakan hátt. Fyrstu

kendi tey 25 hitastigini og sólina, sum skein frá heiðum himni, vera til eitt sindur av ampa. Kortini man tað hava gingið so hampuliga. Í hvussu so er hava teir í leiðsluni í Esbjerg sagt føroyska álopsspælaranum [...] Esbjerg. Vit hava skilt, at í Esbjerg eru teir flestu fulltíðar yrkisspælarar, meðan onkrir av teimum í 1. liðs hópinum eru parttíðar yrkisspælarar. Hesir eru eisini upptiknir av lesnaði, men tað er eingin [...] seg fyri, men í løtuni hugsar Christian Høgni ikki um tað: ? Nú eri eg her í Esbjerg. Eg venji við 1. liði, og eg fari at samráðast við teir. Eg havi skilt, at tað er stórt sannlíki fyri at vit kunnu semjast

at teir longu á hálva tímanum mistu ein mann. AGF fer í morgin aftur at spæla á heimavølli. Hesa ferð verður tað ímóti Esbjerg, sum tapti fyrsta heimadystin 2?1 ímóti AaB. Aalborg verður aftur í morgin [...] spæla seinna Europa Cup dystin ímóti albanska meistaraliðnum Dinamo Tirana. Mikudagin vann Brøndby 1?0 á heimavølli. Talan var ikki um serliga sannførandi sigur. Samantaldi vinnarin av hesi uppgerðini

gin, sum í hesi kappingini er ein plátusáttmáli. Í tí sambandi valdi ungdómssendingin Boogie hjá DR1, ið saman við Danmarks Radio útvarpsstøðini P3 skipar fyri Starfighters kappingini, at senda ein av [...] onkrir av bókunum líkjast teimum, sum vanliga eru at síggja í Boogie, men her eru eisini nakrir, sum man als ikki sær. Eg haldi sjálvur, at tónleikurin til Prix finaluna sum heild helst er eitt sindur ov [...] Føroyskir bólkar kunnu eisini luttaka, men nú skal berast skjótt at, tí freistin at senda demofløgu inn er 1. mai. Einasta treyt fyri luttøku er, at bólkarnir ikki hava givið fløgu út. Undan kappingini skulu allir

beinleiðis í niðurstøðu síni, at viðgerðin hjá Fiskimálaráðnum av málinum um Jógvan S - fyrrverandi Ågot 1 - var ólóglig. Grundin til, at landsstýrismálanevndin tekur so rívan til, er tann, sigur nevndin í [...] Fiskimálaráðið, yvirhøvur hevði heimild at lata Jógvani S nakað fiskiloyvi. Jógvan S, sum tá æt Ågot 1, varð nevniliga sambært lógarásettari treyt strikað úr føroysku skipaskrásetingini, tá táverandi eigararnir [...] flaggi. Skipið varð lagt við bryggju í Klaksvík, og norska felagið átti skipið við mús, men uttan mann kortini. Seinni varð skipið so aftur keypt av føroyskum felag, sum hóast allar hesar lógarásetingar

that reputation tonight especially against a German team seemingly short of confidence after their 1-1 draw with Scotland. [...] stopping performance by Jákup Mikkelsen which had the German papers unanimous in acclaiming him as man of the match the following morning. So here we had the Landslið taking on the might of Germany in a

AaB steðgað upp AaB tapti sunnudagin 1?0 á heimavølli ímóti FCM. Mikukvøldið var AaB í Gladsaxe. AB, sum sunnudagin legði rygg til 5?0 tap ímóti Brøndby, vann 1?0. Tað hevur gingið syndarliga illa hjá [...] gult kort, kom reyða kortið úr dómaralummanum. Vejle stríddist manniliga, sjálvt um teir mistu ein mann. Teir vóru óhepnir at gera sjálvmál í 65. minutti, men fimm minuttir seinni javnaðu teir. Kern Lyhne

postur í mun til barnatalið í skipanini, sum liggur millum 12 og 15. Jógvan vísir á, at skipanin kostar 1,066 milj. krónur netto um árið, og tá er skjótt at rokna út, hvat hvørt barnið kostar. - Hevði barnatalið [...] eitt nú skúla og barnaansing. Og at hetta so aftur gevur nakrar eyka skattakrónur í kommunukassan, man ivaleyst telja við í metingini hjá Jógvani! Barnagarður, eldrasambýli og Steffanstova Nólsoyar kommuna [...] Kommunan væl fyri Jógvan Thomsen sigur annars, at kommunan er rímiliga væl fyri fíggjarliga. ? Vit eiga 1,4 milj. krónur á bók, og kassakreditturin er trektur til umleið 650.000 krónur. So, ognin hjá kommununi

Skeiðið, sum verður hildið á Hotel Føroyum hósdagin 1. mars., verður fyriskipað av Norðcon í samstarvi við Det Norske Veritas. Skráin fyri skeiðið er henda: 1. Alment um ISO 9000 Greitt verður frá høvuðstættunum [...] skipanini. Føroyingar fyrstir Tey virki, sum higartil hava fingið eina ISO 9000-góðkenning, hava sum vera man fingið hesa eftir tí gomlu skipanini. Nú nýggjur standardur er komin, skulu virkini góðkennast eftir