Tað stendur ikki, hvat kæran snýr seg um, men kæran er frá tingMONNUM, stendur í skránni. Men tað er ikki tí, at løgtingsmenn kenna seg happaðar av løgtingskvinnum. Tað er tí, at kvinnur eru ikki til í [...] javnstøða í landsstýrinum kemur av sær sjálvum um 10 ár. Men afturlítandi kunnu vit staðfesta, at bæði ting- og stýrisskipanin, sum málsliga útihýsir orðinum »kvinna« er yngir enn javnstøðulógin, sum varð samtykt [...] á stovn fyri at virka fyri meiri javnstøðu. Uppskotið varð ikki samtykt, og fólk, sum eru vald á ting, eita »løgtingsmennn«, og sjálvt um vit nú bara hava menn í landsstýrinum, so hevði formliga heitið

ára gomul, tá fyrstu kvinnurnar, Karin Kjølbro og Jona Henriksen, í 1978 vórðu beinleiðis valdar á ting. Var 20 ár, tá fyrsta kvinnan, Jóngerð Purkhús, kom í landsstýrið. 30 ár eftir, at fyrstu kvinnurnar [...] sum tá varð fallin einans 16 kvinnum í lut. Nú, 14 ár seinni, eru 28 kvinnur samanlangt valdar á ting - í meira enn 100 ár. Sjálvandi snýr javnstøða seg um so mangt annað, enn talið á fólkavaldum kvinnum

Tjóðveldi eigur 12 av teimum 28 kvinnunum, sum er valdar á ting og er harvið flokkurin, sum er klárt á odda við kvinnuumboðan á tingi. Javnaðarflokkurin fylgir honum eftir við 8 kvinnum. Síðani kemur

Henriksen vald á ting fyri Javnaðarflokkin, og tað var Karin Kjølbro úr Tjóðveldisflokkinum eisini. Tað er fyrstu ferð, at kvinnur er valdar beinleiðis á ting – og síðani tá eru kvinnar valdar á ting á hvørjum [...] menn – og so langt burturfrá: Tilsamans hava føroyingar bara valt 28 kvinnur á ting. So um allar kvinnur, sum eru valdar á ting síðani 1975, møttu upp, so vóru tær ikki nóg nógvar at manna Løgtingið, sum [...] sum hava havt fast sæti fyri landsstýrisfólk, men sum ikki eru valdar á ting. Onkrar av kvinnunum, sum hava verið valdar á ting, hava eisini sitið sum varafólk okkurt skeið. Viðmerkjast skal, at Ruth Vang

skal tú hava í minsta lagi fýra stillarar. Og valevni og stillarar kunnu bara vera ting- og landsstýrisfólk floksins. Ting- og landsstýrisfólkini eru 11 í tali, og tá tú í minsta lagi skal hava ein triðing

Jørgen Niclasen er 53 ára gamal og ein av okkara royndastu politikarum. Hann hevur verið valdur á ting átta ferðir síðani 1994. Hann var eisini á tingi sum varamaður fyri Svend Aage Ellefsen, ið var l

Heðin Zachariasen, sum fór úr tinginum, tá Jørgen Niclasen aftur tók sæti á tingi, kemur nú aftur á ting sum varamaður fyri Una Rasmussen.

Niclasen er valdur á Løgting, men tá ið hann fór í landsstýrið kom varamaðurin, Heðin Zachariasen, á ting fyri hann. Sostatt eigur Jørgen Niclasen ein tingsess, men ivi hevur verið um, antin hann fór at taka

at hann verður dømdur fyri rúsdrekkakoyring, tá hann kemur í rættin. Jørgen Niclasen er valdur á ting, og hann kann helst taka tingsessin uppaftur, um hann vil tað. Um so verður, so rýkur Heðin Zachariassen

sovorðið, man skal gera hvørja ferð, slíkt hendir. Tað er nógv arbeiði, tí vit skulu ígjøgnum nógv ting, sigur vakthavandi. Politiið vil í hesum sambandi fegið hoyra frá fólki, um tey vita okkurt. – Um