sera harður. Í fjør varð nýtt graslíki lagt á ovara vøll í Gundadali og á vøllin í Klaksvík, men burtursæð frá niðara vølli í Gundadali, vøllinum á Argjum og á Eiði eru allir hinir graslíkisvøllirnir lutfalsliga [...] fólk eru á honum hvønn dag frá klokkan trý til klokkan tíggju-ellivu á kvøldi, slepst ikki undan sliti, sigur NSÍ-formaðurin. Hann sigur, at ætlanin er at taka ein part av sandinum, sum er á vøllinum í [...] Sørvági, Sandi, Tvøroyri, Vági og í Sumba (12 tilsamans). Tá vøllirnir verða ov slitnir, lúka teir ikki krøvini, ið sett verða til teir, og teir kunnu eisini vera vandamiklir fyri tey, sum spæla á teimum. Tað

11.00, konfirmatión, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá sunnudegi eftir páskir verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 11.00). Christianskirkjan: kl. 11.00, altargangur, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar [...] Niels Pauli Danielsen Miðvágur: kl. 12.00, David Johannesen Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Tvøroyri: (útvarpað) Petur Martin Rasmussen Kollafjørður: kl. 11.00, Uni Næs Skopun: kl. 12.00, altarg., [...] 00-18.30. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldið kl. 18 er familjumøti, Magni Christiansen syngur. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Fundarøðin við Jørn Hyldgaard úr DK byrjar í næstu

enn størri ruðulleika á arbeiðsmarknaðinum.... Fleiri fakfeløg á privata arbeiðsmarknaðinum hava tikið tað illa upp, at Føroya Arbeiðsgevarafelagið hevur lagt seg uppí samráðingarnar á almenna arbeiðsmarknaðinum [...] at syrgja fyri, at lønarbatarnir ikki verða ov stórir á almenna arbeiðsmarknaðinum fyri at teir sjálvir kunnu sleppa lættari tá ið samráðingar verða á privata arbeiðsmarknaðinum. Men hon sigur, at tey fara [...] r, púra óheft av tí, sum hendir á almenna arbeiðsmarknaðinum. Fimm feløg siga í yvirlýsing hóskvøldið, at nú privatu arbeiðsgevararnir hava lagt seg út í viðurskifti á almenna arbeiðsmarknaðinum hava tey

Blindasamfelag, ið er komin á kunningarvitjan. Umframt høvuðspersónin, luttóku formaðurin í Føroya Blindafelag, Uni Rasmussen, og næstformaðurin, Charles Gade á tíðindafundinum. ? Eg fari á tiltøkunum kring landið [...] Hjálpitólini stóran týdning Rikke kom til Føroya fríggjadagin, og fór longu sunnudagin til Suðuroyar. Á Tvøroyri undirvísti hon sjúkrasystrum og heimahjálpum í blindahjálp. ? Eg tosaði um ymsu eygnasjúkurnar [...] Føroyum, men kortini fari eg at tosa um mínar royndir á hesum øki. Summi halda, at ein blindahundur kann kínast og klappast, eins og allir aðrir hundar á gøtuni. Hendan uppfatanin er skeiv. Fólk eiga ikki

Suðuroyggin gongur nú saman um at gera oljuhavn á Drelnesi á Tvøroyri. Sostatt hava suðuroyingar tikið eitt stórt stig framá í royndini at fáa oljuvinnuna til oynna. Á aðalfundi fyri 14 døgum síðani varð nevniliga [...] við stóra danska felagið Danbor Service í Keypmannahavn um at gera oljuhavn á Drelnesi. Samstundis hevur býráðið longur suðuri á oyggj roynt at lokka oljufeløgini til Vágs. Summi hava stúrt fyri, at hendan [...] teir ístaðin halda saman og vísa á eina havn í felag. Tí kemur hon fyrst til oynna, fáa øll gagn av henni bæði sunnaliga og norðaliga. Øll Suðuroyggin undir ein hatt Men á aðalfundi í Tvøroyrar Oljuvinnuráði

nakrantíð til eina kapping í Føroyum. Tey luttakandi feløgini eru VS úr Vági (16 svimjarar), TS av Tvøroyri (18 svimjarar), HS úr Tórshavn (48 svimjarar), Flot av Toftum (26 svimjarar), Skeggjar úr Gøtu (29 [...] samstundis verða teir svimjararnir, ið hava klárað kravtíðirnar og eru úttiknir til Oyggjaleikirnar á Gotlandi, kunngjørdir.

stovna frítíðarskúla á Tvøroyri. Tað eru foreldur at smábørnum á Tvøroyri, sum hava tikið stig til hetta. Tað eru nógv foreldur, sum seinastu tíðina hava merkt ein vaksandi tørv á einum frítíðarskúla í [...] kjakið á Tvøroyri um frítíðarskúlan. ? Eftir prátinum á gøtuni at døma er ongin sum helst ivi um, at tað er stórur tørvur á frítíðarskúla í kommununi, sigur Hildur Fjørdal, sum er ein av stigtakaruum. ? Men [...] tørv á einum frítíðarskúla til síni børn, har tey kundi verið undir tryggum umstøðum frá tí tey sleppa í skúlanum, til út á seinnapartin. Mugu prógva tørvin Hesi spurnarbløðini hava sett gongd á kjakið

stovna frítíðarskúla á Tvøroyri. Tað eru foreldur at smábørnum á Tvøroyri, sum hava tikið stig til hetta. Tað eru nógv foreldur, sum seinastu tíðina hava merkt ein vaksandi tørv á einum frítíðarskúla í [...] um á felagslærugreina stigi. Lærararnir, sum hava ábyrgdina av tónleikafrálæruni í Hoydølum og á Kambsdali eru Zacharias Sørensen, Hans Olivur Joensen og Eyðun á Lakjuni. Vilja hava frítíðarskúla á Tvøroyri [...] kjakið á Tvøroyri um frítíðarskúlan. ? Eftir prátinum á gøtuni at døma er ongin sum helst ivi um, at tað er stórur tørvur á frítíðarskúla í kommununi, sigur Hildur Fjørdal, sum er ein av stigtakaruum. ? Men

hann niður sum bókbindari á Tvøroyri. Men tað var skjótt, at hann ásannaði, at hann hevði ikki tann neyðuga kunnleikan í rokning, skriving og í donskum. So hann fór á skeið á Føroya Fólkaháskúla. hann [...] við lítið.... Í dag fyllir ein býarmynd á Tvøroyri runt. Tað er handilin hjá felagnum D.J. Magnussen, sum í dag kann hátíðarhalda 90 ára dagin fyri stovnsetingini. Á mannamunni er handilin hjá D.J. Magnussen [...] tað var ikki heilt av tilvild, at Daniel Jacob Magnussen av Klova í Porkeri bleiv handilsmaður á Tvøroyri. Hann vaks upp undir trongum korum í Porkeri. Longu tvey ára gamal bleiv hann faðirloysingur, tá

Hansen og Bjørn Hansen á Argjum, 9 ár. 21. mars Alvilda Rygshamar, fødd Hovgaard í Vági, 90 ár 22. mars Tina Debes, Tvøroyri, 83 ár. 23. mars Leif Mortensen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Keypmannahavn [...] 16. mars Serafia Cathrina Elisabeth Rasmussen, vanliga nevnd Rafa, Strendur, 90 ár. 17. mars Nina á Marknagili Debes, dóttir Lindu og Dánjal Debes av Oyri, 1 ár. 18. mars Rasmus Jacobsen, Klaksvík, 75 [...] ár. 30. mars Emilia Bach, fødd Hansen av Glyvrum, búsitandi í Tåstrup, 61 ár. 31. mars Hanus Joensen á Heygnum, Hvalvík, 81 ár 1. mars Laurentza av Reyni, Tórshavn, 85 ár. 2. mars Osla Geyti, Kollafjørður