fremst fór at stríðast fyri at verja føroysk áhugamál og flyta sum mest av valdinum aftur til Føroya. Les meiri um tíðindafundin hjá Tjóðveldi í Sosialinum, ið fæst til keyps í kvøld. [...] Tjóðveldi stuðlar tí stjórn, sum vil viðurkenna rættin hjá føroyska fólkinum sjálvt at avgera, hvussu føroysk viðurskifti skulu stýrast, segði formaður floksins á tíðindafundinum í morgun. Spurdur, um tað so

tungolju í Fuglafirði í løtuni. Í samrøðu við VikuskiftisSosialin, sum er komin í dag og sum fæst til keyps í blaðsølunum kring landið, sigur Sverri Steintún, at hann kann ikki siga nógv meira enn hetta um [...] tungolju til eitt nú russisk skip á Fuglafirði. Sverri Steintún vísir á, at í løtuni eru tað bara føroysk skip og Havsbrún í Fuglafirði, sum fáa veitingar við tungolju hjá Effo Bunkers. Í VikuskiftisSosialinum

rakar tað? Er hetta ikki ein persónlig sak? Skulu vit blanda okkum uppí tað? Tað er týðiligt, at føroysk fjølmiðlafólk generelt hava ein ótta fyri at nerta við slíkt og heldur velja at gera tað, tey eru [...] vil eg fegin útgreina betur í næstu grein míni, sum kemur í næsta vikuskifti. Elin Heinesen býr í Keyp­mannahavn, har hon er ábyrgdarhavandi blaðstjóri fyri blaðið KIWI magazine - eitt mánaðarblað við

er ivaleyst fyri­munur á so mangan hátt, tá ið hann skal lýsa Føroyar og føroysk samfelagsviðurskifti fyri arbeiðsgevaranum í Keyp­mannahavn. Amtmansborgin og stór­sligni urtagarðurin bera boð um, at her [...] við­gjørdu og avgjørdu umsóknir um rakstur og íløgur kring landið. Nú er stovnurin mest sum eitt vanligt føroyskt arbeiðspláss. Tað tykist sum hesin ríkisins umboðsmaður hevur lagt seg eftir at manna borg­ina við

men spurningurin er, um tørvurin á peningi til hesi endamál ikki gerst størri um so verður, at ein føroysk oljuvinna gerst veruleiki. Annars havi eg bitið merki í, at nettojáttanin til ráevnisvinnuna er óbroytt [...] játtaðar. Tey undanfarnu árini varð peningurin settur í grunn. Nú verður skotið upp at nýta játtanina til keyp av parta-, lutabrøvum o.a. Um hetta er tann rætti vegurin at ganga, skal eg ikki taka støðu til nú

elskipanina. Kundin verður sostatt ein “prosumer”, sum hetta hugtakið eitur á enskum. Eitt hóskandi føroyskt heiti er ein “elfelagi” – tað er ein, sum samstarvar við elveitaran um bæði framleiðslu og nýtslu [...] elverk størri enn 11 kW, men tá eru krøvini tey somu sum til stóru elverkini hjá SEV. Prísir fyri keyp av elorku frá smáverkum Sólpanel 0,75 kr/kWt uttan MVG íbinding innan fyri málaran (á kunda síðuni)

rætt í, at tað er óhóskandi at koma við ábendingum um, at ov tætt samband kann blíva millum eitt føroyskt skipaeftirlit og skipasmiðjuna, um skipaeftirlitið liggur í Havn. Ein og hvør ið kennir starvsfólkini [...] er ein donsk deildarskrivstova av Søfartsstyrelsen, centralstýrd úr Keypmannahavn, og ikki eitt føroyskt skipaeftirlit. Viðmerkingar til Torleiv Hoydal: Í grein síni herfyri tekur Tórleivur Hoydal fram [...] er hinvegin at fáa greiðu á, um tað í framtíðini verður eitt skipaeftirlit ið hóskar betur til føroysk viðurskifti, og sum ikki er darvað av ser-donskum krøvum. Í samband við arbeiði at skrivað álitið

Serliga saknaðu vit orð­a­bøk­ur úr fremm­and­um mál­um til før­oyskt. All­ir næm­­ing­­a­r­nir noyddust at stríð­­ast við at sláa upp í orð­a­bøk­ur­nar hjá Gyld­en­dal fyri so at gita, hvussu danska [...] okk­um til Gyl­d­endal at bjóða okk­um til at keypa teirra for­rit og týða donsku orð­ing­ar­nar til før­oyskt, so tað fór at vera lættari hjá næm­ing­u­num at finna fram til røttu føroysku orð­ini. Tað fall [...] við hvønn annan, men tað gekk spak­u­liga. Um heystið 1989 skuldi eg fara til USA. Leiðin gekk um Keyp­mann­ahavn, og eg boð­aði orða­bóka­stjór­a­num hjá Gyldendal frá, at eg fór at støkka inn á gólvið

umstøðum hava ment til tað vit kenna í dag. Til ár 1500 vóru føroyskt, gamaltnorskt og íslendskt ikki so ólík, men tey næst 300 árini var føroyskt mestsum bara munnborið, og í hesum tíðarskeiðið broyttist [...] altjóða­gerð í sær. Fyri at varðveita føroyskt sum sjálvstøðugt mál fram­yvir var neyðugt við einum nøktandi skrivtmáli, og tað tentativa føroyska skrivt­málið bleiv knæsett í keyp­manna­havn í 1846, har teir lærdu [...] føroyska málið lagt í eina íslendska ortografi kuvøsu, og út frá tí metti man í Keyp­mannahavn, at kunna fáa eitt nøktandi føroyskt skrivt­mál. Tað gjørdist tó skjótt greitt, at tað livandi munn­borna føroyska

umboð fyri Sameindu Tjóðir við til tær komandi samráðingarnar. At S.T. fer at kveistra eitt møguligt føroyskt ynski til viks, tí kenni eg meg sannførdan í. Slík luksusproblem vilja teir onki hava vit at gera [...] so kann man siga um okkum, at vit hoyra til tað lítið virðiliga fólkaslagið, sum man kann fáa til keyps á tí politiski marknaðinum. Jóanes Nielsen