sigur hann. Hann sigur, at hetta ger seg serliga galdandi nú uppundir jól, tá ið fólk í stórum tali koma til Føroya at halda jól. Tað eru eisini nógvir útlendingar, sum arbeiða í Føroyum, og Pál Weihe

verður í Havn, til lagt verður at í Nólsoy - ella øvugt. Ternan verður aftur í sigling stutt fyri jól, so Erla Kongsdóttir verður álitið í hálvan annan mánað. Hon tekur sløk 100 ferðafólk og einar tríggjar

Í seinastuni kunnu fólk hava fingið ta fatan, at føroyingar fara at fáa tilboð um koppseting fyri jól, men tað skal takast við stórum fyrivarni, tí enn er onki koppingarevni yvirhøvur góðkent at brúka [...] eru vit so heppin, at koppingarevnið, sum Statens Serum Institut hevur bílagt, verður góðkent fyri jól, men tað hava vit onga trygd fyri enn, leggur hann afturat.

arbeiðið fer at taka um níggju vikur. Ternan verður aftur klár at røkja siglingina á nólsoyarleiðini fyri jól, sigur Strandferðslan. Fyrstu dagarnar verður siglingin á nólsoyarleiðin røkt av Jósupi og siglt verður

hava so góð ráð at halda jól. Jólini eru ikki heilt enn, men longu nú fer Barnabatni kortini undir at savna pening inn til endamálið, so at eisini tey kunnu fáa eini gleðilig jól. Í Barnabata siga tey, at

seiglívað leysatíðindi vera við, at arbeiðið gongur so mikið væl, at tunnilin verður liðugur longu fyri jól, men tað við stjórin á Articon ikki kennast við.­ – Vit hava áður sagt, at vit miðja eftir at vera [...] r upp, so fyribils halda tey seg til at tunnilin verður liðugur í februar. – Tað verður ikki fyri jól, leggur hann afturat- Sigurd Lamhauge, stjóri á Landsverki, vísir eisini á, at tá ið arbeiðið er liðugt

nógv jólaborðhald allastaðni, umframt at tað er væntandi, føroyingar í túsundatali koma heim at halda jól. Føroyingar skulu sjálvandi vera vælkomnir heim á jólum, staðfestur løgmaður. Men hann ger samstundis

Beint upp undir jól fer Smyril Line at taka Norrønu úr sigliging í góðar tveir mánaðir. Hósdagin 19. desember fer hon nevniliga í dokk á Fayard-skipasmiðjuni í Munkebo. Har skal hon verða fram til 4. mars

bólkar, at halda jólaborðhald, samstundis sum at fólk í túsundatali koma heim til Føroya at halda jól. Landslæknin væntar, at serliga nú korona av álvara er farið at ganga aftur í Danmark, væntar hann [...] kósina, hóast nógv fólk er væntandi til Føroya og hóast lív plagdi vera í náttarlívinum nú upp undir jól við øllum jólaborðhaldunum. – Taktikkurin við tilmæli og álið hevur virkað merkiliga væl, heldur Lars

jólaborðhaldini nærkast í hvørjum, eins og tað er væntandi, at nógv koma heim úr útlondum at halda jól. Og tí heldur Helgi Abrahamsen, at tað er neyðugt at endurnýggja heimildina at avmarka virksemið hjá