bussurin við børnunum, sum skuldu í skúla í Klaksvík, var farin framvið fríggjamorgunin, bóltaði ein stórur klettur oman á landsvegin ímillum Viðareiði og Hvannasund. Steinurin var so stórur og tungur [...] gera tunnil úr Hvannasundi inn í Vík og víðari inn í Dalar. Men hetta eru dýrar íløgur, sum fara at kosta nógvar milljónir, og vit mugu rokna við, at tað fara at ganga í minsta lagi 8 ár, áðrenn ein tryggari [...] hann kundi syft bussin við børnunum í havið nógvar favnar niðanfyri. Javnan rullar grót úr fjallasíðuni oman á landsvegin. Enn hava politikararnir ikki tikið hetta í álvara, men hava raðfest hesa farleið

Sandoyartunnilin kosta í ár eyka 35 mió. kr. í veghaldi og 7 mió. kr. í lækkaðum prísum fyri pendlarar. Hetta er játtað á fíggjarlógini í ár. Kostnaðurin fyri ókeypis koyring í Vágatunlinum hevði kostað [...] úr hvørjum samgonguflokki samdist um fraktferju til Suðuroyar, lækka gjald í Eystur- og Sandoyartunlinum og frítt at koyra í Vága- og Norðoyartunlinum. Alt gjøgnumført uttan Vága- og Norðoyartunnilin. [...] skipan hevur altíð verið, at veganetið verður goldið við vegskatti og brennievnisavgjaldi. Tó er avgjørt í ávísum og serliga stórum íløgum, at hava bummgjald fyri at rinda lánini aftur. Øll vilja ikki standa

Liljan í Jógvanstovu, Leirvík, Jákup á Lakjuni, Fuglafjørður, Jóhan Eliasen, Fuglafjørður, Niels Jákup í Jógvanstovu, Leirvík, Ranveig Meinhardsdóttir, Kolbanargjógv, Anja Bjerknes, Saltangará, Marin í Túni [...] Jacobsen, Skálafjørður, Ottar í Hjøllum, Toftir, Niels Juel Arge, Klaksvík, Ebbe Frederiksberg Petersen, Klaksvík, Niklas Joensen, Toftir, Oddmar á Lakjuni, Klaksvík, Jústines í Túni, Toftir, Armgarð Løkságarð [...] Justinussen, Norðragøta, Marita Óladóttir Olsen, Syðrugøta, Malan Petersen, Skáli, Mariann Askham, Hvannasund, Dalborg Mikkelsen, Klaksvík, Sóley Johannesen, Klaksvík, Olivia Døgg Fríðfinsdóttir, Leirvík,

langur. Mamman og pápin eru Annika Joensen og Ólavur Dam Jacobsen í Skopun. 31. oktober fingu Brian Nýggjagarð og Mathilda Hansen, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3000 gr. 1. november [...] dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4600 gr. 7. november fingu Eyðleyg og Kári í Garði, Stronum, ein son. Hann eitur Janus í Garði. Hann var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 8. november fingu Kaja Hansen [...] 8. november fekk Robert ein beiggjan, hann eitur Gunnar og er føddur í Korea tann 16. desember 2002. Foreldrini eru Sólvá og Jónsvein Samuelsen, Svínáir. Stóra systir Sofía fekk ein lítla beiggja 10. nov

Gregersen, Strendur; Rebekka Justinussen, Skáli; Eydis í Bartalstovu, Syðrugøta; Sólgerð Johnsdóttir Færø, Klaksvík; Jacoba Langgaard, Runavík; Sonja Lamhauge í Hoyvík, Glyvrar; Katrin Mouritsardóttir Foldbo, [...] Johannesen, Sandavágur; Durita Alberg, Toftir; Bjørg Jacobsen Ellingsgaard, Eiði; Bertha Klein Olsen, Hvannasund; Joan Simonsen, Saltangará; Jóhanna Hammer, Klaksvík; Kristina Hejnesen, Toftir; Frida Gregersen [...] Birna Arge, Klaksvík. Símun Jóhann Samuelsen, Saltangará; Mathias Lassen Samuelsen, Klaksvík; Eirikur í Jákupsstovu, Eiði; Fríðrikur Højsted, Eiði; Dánjal Jákup Hansen, Toftir; Rógvi Nybo, Hósvík, og Emil

fingu Merry Tindskarð og Hans Pauli Justinussen í Hvidovre, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3612 gr. 22. feb. fingu Annika og Kári Brynjar, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 3620 gr

av býráðnum í Klaksvík. Hetta er so í øllum førum eitt av málunum á dagsskránni í kvøld, eftir at býráðið í juli mánaði í fjør tók ætlaðu samanleggingina til eftirtektar. Í desember mánaði í fjør staðfesti [...] lagað í framtíðini. Síðani hevur verið arbeitt við at gera ein sáttmála um samanleggingina og framtíðar samstarvið. Hesin er síðani góðkendur í Innlendismálaráðnum, og verður eftir ætlan samtyktur í Klaksvík [...] kommunustýrið í Svínoy ta greiðu støðu, at rætta loysnin fyri oynna er ein tunnil frá bygdini og yvir í Havnina, har ein ferjulega kundi verðið gjørd. Haðani er siglingartíðin inn til Hvannasunds umleið 15

leguni, sum hevur verið hildin seinastu fýra árini, eru Pól Johannesen, trúboðari í KFUM í Klaksvík, Sigbjørg Olsen og Alith í Frammistovu við familjum. Pól sigur, at tað hevur verið vanligt at skipa fyri [...] Umleið 240 fólk úr bygdunum Hvannasund og Norðdepil fóru fríggjadagin til Nesvíkar á legu. Tað búgva umleið 400 fólk í báðum bygdunum, so tað merktist væl, at yvir helmingurin var farin av bygdunum um [...] um vikuskiftið. Sagt varð í skemti, at onkur mátti vera eftir og sløkkja í Hvannasundi, tí har var meginparturin av bygdini farin avstað. Og hóast streymurin hevur verið góður hetta vikuskiftið, so valdu

gingu eisini og runnu á keiini við fløggum í hondini. Tá Gáshøvdi hevði lagt at, heilsaði Absalon í Buð skipinum og tess eigarum og ynskti teimum alt tað besta í framtíðini. Hann rópti eitt trýfalt longi [...] Norðdepil: Rættuligur hátíðardámur var í bygdini, nú ein nýbygningur skrásettur á Viðareiði kom heim. Talan er um trolbátin Gáshøvdi, og menn siga, at hetta er fyrstu ferð í eini sjeyti ár, at eitt nýtt skip [...] kappróðrarbátar frá Nordepils- og Hvannasunds Róðrarfelag og tóku ímóti. Tað spildurnýggja seksmannafarið, Sundabáturin og gamla fimm-mannafarið Ritan. Fløgg sóust allastaðni í bygdunum báðum, og nógv børn

Trøllanesar. Men sum vit skrivaðu fyrr í dag, fer veðrið aftur at versna út á seinnapartin og í kvøld, í nátt, og fyrrapartin í morgin, verður nógvur vindur, upp í storm. Men bilførarar skulu ansa serliga [...] av teimum, sum fara á smalar vegir í bølamyrki mitt um náttina at grava kava, so at øll vit onnur skulu sleppa aftur og fram. Árni Jacobsen økisleiðari hjá landsverki í Norðurøkinum, sigur, at tað er avgjørt [...] Landsverk fara at grava kava tá ið hann liggur so tjúkkur, og tá ið harafturat verður arbeitt í bølamyrkri, og í kavaroki og jarðroki. Serliga avbjóðandi er tað sjálvandi, tá ið vegirnir eru smalir, og tað