fótbólti, og kappingin í ár verður sermerkt á tann hátt, at tað verða fleiri útlendingar enn nakrantíð fyrr á føroysku liðunum. KÍ hevði tveir útlendingar í fjør, Marek Wierzbicki úr Póllandi og Zoran Mancic [...] Norðlýsið. Felagið áðrenn KÍ æt Miedz Legnica, men frammanundan hevur Andrzej Pacek eins og Marek Wierzbicki spælt við heimstaðarfelagnum Watbrzych. Andrzej Pacek er 34 ára gamal og giftur við Agnieszku. Marek [...] Marek Wierzbicki og Andrzej Pacek koma til Føroyar nú mánadagin 15. februar. KÍ bleiv nummar tvey í landskappingini í fjør, aftanfyri HB. Og klaksvíkingar komu eisini í steypafinaluna, sum tó varð tapt
Jónsson úr FC Keypmannahavn, Jens Martin Knudsen úr Leiftur, Heðin á Lakjuni úr KÍ, Allan Mørkøre úr HB, John Petersen úr B36 og Pól Thorsteinsson úr B36. Á ferðini skal føroyska landsliðið spæla tríggjar [...] Símun Eliasen úr Aarhus Fremad, Hans Fróði Hansen úr HB, Jens Kristian Hansen úr B36, John Hansen úr KÍ, Øssur Hansen úr B68, Henning Jarnskor úr GÍ, Johannes Joensen úr HB, Sunvard Joensen úr GÍ, Óli Johannesen [...] meðan tað enn ikki er ásett, hvørji mótstøðuliðini verða í dystunum, sum verða spældir 27. februar og 1. mars.
Jónsson úr FC Keypmannahavn, Jens Martin Knudsen úr Leiftur, Heðin á Lakjuni úr KÍ, Allan Mørkøre úr HB, John Petersen úr B36 og Pól Thorsteinsson úr B36. Á ferðini skal føroyska landsliðið spæla tríggjar [...] Símun Eliasen úr Aarhus Fremad, Hans Fróði Hansen úr HB, Jens Kristian Hansen úr B36, John Hansen úr KÍ, Øssur Hansen úr B68, Henning Jarnskor úr GÍ, Johannes Joensen úr HB, Sunvard Joensen úr GÍ, Óli Johannesen [...] meðan tað enn ikki er ásett, hvørji mótstøðuliðini verða í dystunum, sum verða spældir 27. februar og 1. mars.
juni móti ávikavíst Skotlandi og Bosnia, og teir báðir seinnu verða 4. og 8. september móti ávikavíst Estlandi og Litava. Útidysturin verður í Kekkia 9. oktober, og hann verður seinasta takið á einum longum [...] klokkan 22.45, og so verður farið við bussi til Cádiz. Setningurin Tað eru fimm EM undankappingar dystir á skránni í ár. Fýra á heimavølli og ein á útivølli. Teir báðir fyrru á heimavølli verða 5. og 9. juni [...] við Leiftri, og Sunvard Joensen, sum í fjør avloysti Jens Martin í GÍ málinum. Verjuspælararnir eru Pól Thorsteinsson og Jens Kristian Hansen, B36, Hans Fróði Hansen, HB, Óli Johannesen, TB, og Jan C. Dam
juni móti ávikavíst Skotlandi og Bosnia, og teir báðir seinnu verða 4. og 8. september móti ávikavíst Estlandi og Litava. Útidysturin verður í Kekkia 9. oktober, og hann verður seinasta takið á einum longum [...] klokkan 22.45, og so verður farið við bussi til Cádiz. Setningurin Tað eru fimm EM undankappingar dystir á skránni í ár. Fýra á heimavølli og ein á útivølli. Teir báðir fyrru á heimavølli verða 5. og 9. juni [...] við Leiftri, og Sunvard Joensen, sum í fjør avloysti Jens Martin í GÍ málinum. Verjuspælararnir eru Pól Thorsteinsson og Jens Kristian Hansen, B36, Hans Fróði Hansen, HB, Óli Johannesen, TB, og Jan C. Dam
okkum, sigur Poul Michelsen. Umframt HB og B36 skulu KÍ og GÍ eisini luttaka í altjóða fótbólti í ár, og føroyska A-landsliðið hevur tveir heimadystir móti Estlandi og Litavia í september mánaði. [...] stigtakarunum, og hann sigur, at arbeiðið gongur nøkulunda sum ætlað. ? Higartil eru vit komnir nøkulunda so langt, sum vit høvdu roknað við og ætlað. Vit royna bert at útnytta tíðina sum frægast og arbeiða við [...] áskoðarar og harvið bæði betri stuðul til føroysku liðini umframt størri inntøkur til FSF og feløgini. Føroyska A-landsliðið skal spæla tveir heimadystir í juni mánaði móti ávikavist Skotlandi og Bosnia/
teir í tveir partar, og tá var tað, at John Hansen var so óheppin, at hann fekk ein løst í knæið. Álvur Hansen, fysioterapeutur, og Jens Pauli Marstein, lækni, eru um óhepna spælaran, og lukkutíð eru góðir [...] Tá fótbóltsspælarar venja ofta og nógv, og fótbóltsárið framvegis er ungt, so er vandin stórur fyri, at onkrir spælarar fáa tað, sum verður kallað belastningsskaðar. Soleiðis hevur tað eisini verið á [...] John Hansen neyvan verður førur fyri at venja saman við hinum og harvið spæla við í dystunum, so fer hetta neyvan at darva honum at venja við KÍ, tá landsliðsferðalagið er komið heim aftur síðst í vikuni
fullsettu KÍ-høllini. Hon tók fleiri upplagdar Neistamøguleikar, og tí var leiðslan, sum Stjørnan bygdi upp tíðliga í dystinum, ongantíð veruliga hótt. Tað var annars sera lítil ferð á dystinum, og tað sást [...] betur fyri hjá útiliðnum, og hálvleiksstøðan var 9-6. Stjørnan mansvardi Ingu Danberg frá byrjan og vardu eisini vengurnar í eini 3-3 verju. Hetta treivst Neistin sera illa við, og tá upplagdir málmøguleikar [...] fýra fyri Stjørnuna og Katrin á Neystabø trý fyri Neistan. Seinni hálvleikur byrjaði rættiliga javnt, og liðini skiftust um at skora. Men munurin bleiv ongantíð minni enn tvey mál, og móti endanum rann Stjørnan
landskappingardystin móti KÍ í Klaksvík 20. september í fjør, og Jóhannes var við á ferðini í Litava og Skotlandi. Hann hitaði upp, men hann kom ikki inn. Nú eydnaðist tað, og Jóhannes er 65. føroyski [...] sjey ferðir, seks ferðir hava teir greitt javnleik, og 44 ferðir eru okkara menn farnir av vøllinum við tapi á rygginum. Samlaði málmunurin er 34-163, og dysturin móti Andorra var bara tann næsti, har úrslitið [...] á vøllin fyri Jákup á Borg. Heðin á Lakjuni gjørdist sostatt 66. landsliðsspælarin, og hann er samstundis fyrsti KÍ-arin, sum debuterar á landsliðnum í knøpp fýra ár. Klaksvíkingar hava ikki átt ein nýggjan
móti Andorra, og tað er ikki nøktandi. Andorra er styrkismett umleið hálvt hundrað pláss lægri á listanum hjá FIFA, enn Føroyar eru tað, og tí er einki at siga til, at tað varð vónað og roknað við, at [...] Heðin á Lakjuni, KÍ, 70.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jan Dam, Herfølge, 13. Símun Eliasen, Aarhus Fremad, 16. Sunvard Joensen, GÍ, 17. Jákup Eli Olsen, HB. John Hansen, KÍ, og John Petersen [...] venjing í eina samfulla viku, og hetta fer vónandi at vísa seg at vera ein góð íløga. Úrtøkan skuldi helst komið seinni í ár, tá fimm dystir í EM undankappingini ? fýra á heimavølli og ein á útivølli ? verða