Í einari nýggjari samrøðu sigur ukrainski forsetin, Volodymyr Zelenskyj, at Ukraina fer ikki at megna at endurvinna øll tey landaøkir, sum Russland í løtuni hevur ræði á í Ukraina. Ukraina hevur ikki nógmikið [...] uppgávu, sigur forsetin í samrøðu við fronsku stórávísina, Le Parisien, og tað er svenska ávísin, Expressen, sum endurgevur. Samrøðan varð gjørd, samstundis sum ukrainski forsetin var í Brússel, har hann hitti [...] hitti Nato-leiðarar, eitt nú nýggja Nato-aðalskrivaran, niðurlendingin, Mark Rutte. Fremsta mál á dagskránni í Brússel var at styrkja ukrainsku loftverjuna. - Vit mugu syrgja fyri, at forsetin og ukrainska

eydnaðist tí liberala flokkinum og Mark Rutte, forsætisráðharra at varðveita valdið eftir tjóðartingsvalið í Niðurlondum í gjár. Tá 90 prosent av atkvøðunum vóru taldar í morgun, hevði tann liberali flokkurin [...] teimum 150 sessunum í tinginum. Arbeiðaraflokkurin við Diederik Samsom á odda hevði fingið 39 sessir. Samsom segði í morgun, at hann hevði staðfest úrslitið, og at hann hevði ynskt Mark Rutte (myndin) tillukku

millum fólk. Mark David Chapman, sum nú er 57 ára gamal, søkti um royndarleyslating í 2000, 2002, 2004, 2006, 2008 og í 2010, men svarið var nei hvørja ferð. Chapman skeyt John Lennon fýra ferðir í ryggin uttan [...] uttan fyri Dakota-bygningin í New York tann 8. desember í 1980. Fyri tað fekk hann fongsulsrevsing millum 20 ár og lívstíð. [...] Amerikanarin Mark David Chapman, sum myrdi John Lennon, hevur søkt um at verða royndarleyslatin úr fongslinum. Hetta er sjeyndu ferð, at hann søkir um royndarleyslating. Myndugleikarnir siga, at teir fara

Nýtsluprísirnir í USA fullu eitt sindur í november. Tað vísa amerikonsk inflatiónstøl, sum seinnapartin eru almannakunngjørd. Tað skrivar fíggjarmiðilin MarketWire. Inflatiónin lækka í november til 7,1 [...] 1 prosent. Tað er lægri enn búskaparliga metingin upp á 7,3 prosent og lægri enn tey 7,7 prosentini í oktober. Og tað er ikki minni enn »sera góð tíðindi«, sigur Kristian Skriver, búskaparførðingur hjá [...] um er elituindeksið C25 nú seinnapartin rokið uppeftir vegna seinastu tølini úr USA. Tað skrivar MarketWire. /ritzau/

fólk í fjør. Og nú ber hetta frukt, so­leiðis heilt ítøkiliga, tí í Vestmanna streyma al­samt meira pengar inn í komm­un­u­kassan sum skattainntøka. Higartil í ár hevur Vest­manna kommuna sostat fing­ið [...] borg­ar­stjóri í Vestmanna. Og hann heldur, at tað hev­ur eydnast. – Vestmenningar eru øgi­­liga glað­ir og vinnu­fyri­t­øk­ur­nar ganga væl. Men tað týdn­ing­ar­mesta er, at fólkatalið í Vestmanna vaks 38 fólk [...] hálvtsætta prosent meira inn í skatti, enn fyrsta árs­fjórðing í fjør, ella til knapp­ar 460.000 krónur. Og serliga hevur síðsti mán­aðin skarað framúr, tí í mars var Vestmanna komm­una bara 51.000 krónur

trupult við fólki í ár, fekk ein kærkomnan sigur móti øðrum liði hjá vestmanna við at vinna 2½-1½. Mest óvantaða úrslitið í botndystinum var javnleikurin millum varaborgarstjóran í Vestmanna, Jón Mikkelsen [...] jórin, eldsálin og formaðurin í Vestmanna talvfelag vildi hetta øðrvísi og ognaði vestmenningum eitt hálvt stig í betri støðu. At góð úrslit fella á eldsálina í Vestmanna talvfelag, er bert at frøast yvir [...] aftanfyri Vestmanna 1. Hinvegin hevur Sandavágur otað seg longur upp eftir stigatalvuni og liggur bert tvey stig aftanfyri Klaksvík 1. Kappingin í 1. deild hevur nú býtt seg í tveir partar, har Vestmanna 1, Klaksvík

og Fram eru á Vestmanna í dag, báðir hava fulla last - umleið 280 tons tilsamans. Teir fóru av Vestmanna seint seinasta hóskvøld, so teir hava bara fiska í 4 døgn, nú teir komu inn tíðliga í morgun. Gul [...] Gulllaksafiskiskapurin hevur roynst heilt væl í ár, kanska tað besta árið, sum hevur verið. Meginparturin sum Vestmenningur og Fram hava fiskað í ár, er arbeitt í Vestmanna, men onkuntíð hevur annar báturin landað [...] skipar hann umborð á eitt russiskt móðurskip, sum liggur í Hetlandi. Tað russiska skipið er aftur á Vestmanna í dag, hvussu nógvan gulllaks teir keypa í dag, vita vit ikki við vissu, men talan er um hampuliga

Í morgin leygardagin verður tann stóri bátastevnudagurin í Vestmanna, har hæddarpunktið er, tá bátar í einum stórum bátafylgi sigla av Fútakletti til Vestmanna. Royndi bátaradio-reportarin hjá Rás2, Vilmund [...] steðginum í dystinum millum NSÍ og ÍF í effodeildini frætta vit aftur aftur frá Vilmundi Jacobsen í Vestmanna, og ein samanumtøka verður eisini klokkan 17, tá dysturin við Løkin í Runavík er liðugur. Rás2 sigur [...] bátafólkið í Føroyum verður sjálvandi við, og hann fer at koma við beinleiðis samrøðum frá bátum, og eisini frá bátastevnuøkinum í Vestmanna. Sent verður millum klokkan 12 og 15. Klokkan 15.48, í steðginum

Vestmanna í skrivi til miðlarnar. Tey trý, sum higartil eru komin á listan í Vestmanna eru Símin Jákup Højsted, Ingi Olsen, Hilbert Elisson og Martha H. Joensen. – Til seinasta kommunuval í Vestmanna var bert [...] tin í Vestmanna vil við hesum siga frá, at vestmenningar helst fara at hava minst tveir listar at velja í til kommunuvalið 8. november. Soleiðis siga tey fýra, sum stilla upp fyri Borgaralistan í Vestmanna [...] lítil. Tann eini listin var enntá ein samanrenning av tveimum listum, sum høvdu umboðan frammanundan í Bygdarráðnum tá, skriva tey. Tí, siga tey, at stig eru tikin til, at hava minst ein lista afturat hesuferð

Stjórin í Vónini Hjalmar Petersen sigur, at tað er ikki ætlanin í framtíðini at hava virksemið í Vestmanna, Vónin hevur góðar umstøður bæði í Havn og Fuglafirði, so virksemi sum í dag er í Vestmanna verður [...] P/f Vónin hevur keypt P/f Føroya Trol í Vestmanna. Føroya Trol hevur virkað í 3 ár, teir hava húsast í gamla snikkaravirkinum Inni á Fjørð í Vestmanna. Føroya Trol hevur gjørt trolútgerð, bæði til føroyska [...] RFG í Fossnavåg í Norra vóru fyri tíð síðan samanløg, tað er felagið VON, sum er móðurfelag hjá samanløgdu fyritøkunum. Vónin hevur eisini nógv virksemið í Grønlandi, har teir hava avgreiðslur í Nuuk