Norrøna hevur avlýst túrin til Íslands hesa vikuna. Orsakað av veðrinum legði Norrøna ikki at á Havnini í morgun, men í Ánunum. Har verður skipið liggjandi teir næstu dagarnar, tí teknikarar skulu umborð [...] Egholm, sølustjóri á Smyril Line, við Norðlýsið. Harafturat siga veðurmenninir frá vánaligum veðri við Ísland teir næstu dagarnar, og tí hevur reiðaríið valt at avlýsa íslandstúrin hesa vikuna, so arbeiðið við

endastøðu tey 32 landsliðini fingu í HM-endaspælinum í manshondbólti. Okkara norðurlendsku grannar, Ísland, Noreg, Danmark og Svøríki eru at finna millum 12 tey fremstu liðini. Her eru endastøðurnar hjá øllum [...] landsliðunum: Danmark Frakland Spania Svøríki Týskland Noreg Egyptaland Ungarn Kroatia Slovenia Serbia Ísland Portugal Niðurlond Póland Bahrain Brasil Montenegro Argentina USA Belgia Katar Kap Verde Iran Tunesia

Teir komu til Íslands. Ein lítil dagsferð, og í síðsta mánaði komu teir, ið eru eftir umborð á The Polar Passage Year 2000 Expedition inn á Hafnafjørð í Íslandi. Teir sigldu til Íslands um náttina, høvdu [...] aftur til Íslands. Ein gløgg avgerð, tá ið hugsað verður um, at tað hevði tikið teimum í minsta lagi 30 tímar við verandi ferð. Upp aftur størri trupulleikar Tá ið teir komu aftur til Íslands, fingu teir [...] Í summar løgdu teir fýra umborð á Olgu, The Polar Passage Year 2000, inn á Havnarvág, ávegis til Íslands og Grønlands. Teir nógvu og áhaldandi trupulleikarnir við bátinum frá byrjan av, gjørdu, at tveir

við Universitetið í Tromsø, sigur, at tað serliga eru trý viðurskifti, sum vóru avgerandi fyri, at Ísland gjørdist sjálvstøðugt - ella fullveldisríki - fyri 100 árum síðan. Í fyrsta lagi var orsøkin, at [...] Íslandi, men tað var eitt stórt ynski í íslendska fólkinum at gerast sjálvstøðugt. Í øðrum lagi kundi Ísland - uttan stórvegis trupulleikar - siga nei takk til danskan blokkstuðul. Og í triðja lagi høvdu í [...] ungir íslendingar longu tá lósu á hægri lærustovnum aðrastaðni. - Hesi trý viðurskifti gjørdu, at Ísland var til reiðar til fullveldi. Eitt líknandi "modell" hevði tænt Føroyum og Grønlandi, tá samfeløgini

ikki skulu snakka so nógv! Bólkur F: Í dag klokkan 17 Ungarn – Portugal Ísland – Eysturríki Støðan: 1. Ungarn 4 (Stig) 2. Ísland 2 3. Portugal 2 4. Eysturríki 1 [...] tveitti hana í eina tjørn. Portugal skal hava stig í dystinum móti Ungarn í dag, fyri at koma víðari. Ísland, sum er í bólki F saman við Portugal, Ungarn og Eysturríki, skal somuleiðis hava stig í dag, um teir

at standa seg væl, og hann hevur vónir um, at Ísland kann vinna seg víðari til áttandapartsfinalurnar. Hoyr eisini hvat Jónas Tór Næs tippar í dystinum Ísland-Portugal. [...] í Íslandi er enn spentari. Hann væntar, at hon fer at rópa so hart, at dómarin til dystin millum Ísland og Portugal fer at hoyra hana heilt til Fraklands. Jónas Tór Næs er serliga fegin um, at ein gamal

hann hitti leiðsluna í felagnum. Í nógv ár hevur verið tosað um møguleikan fyri einum elkaðal millum Ísland og Føroyar. Hetta málið var eisini á skránni í fundinum í gjár, har SEV umrøddi møguleikan at gagnnýta [...] viðgjørdu sum heild avbjóðingarnar við óstøðugari vindorku í einum elkervi, og hvussu ein kaðal millum Ísland, Føroyar og evropeiska meginlandið økir møguleikan fyri bíligari vindorku, tí tá kann yvirskotsorkan [...] ynski um at vitja SEV fyri at kunna seg um virksemið hjá elfelagnum, og eitt møguligt samstarv við Ísland.

fyri 12 fjórðinga markið hjá Íslandi, noktaðu íslendsku myndugleikarnar fyri hesum. Ósemja millum Ísland og eitt nú Føroyar um makrelfiskiskapin ger, at íslendskir myndugleikar ikki vilja loyva Næraberg [...] - Hetta er ein máti hjá íslendingum at gera okkum fortreð. Hetta eru rembingar millum Føroyar og Ísland, sum vit verða fangaðir í, segði Hanus Hansen við Kringvarpið í morgun. Næraberg er nú ávegis til [...] har sjómenninir í staðin skulu takast umborð. Teir grønlendsku sjómenninir, sum vóru farnir til Íslands fyri at sleppa umborð á Næraberg, og harvið spara tíð, fara aftur til Grønlands, haðani teir síðani

skriva søgu. Í EM-undankappingarbólki A liggur Ísland á øðrum plássi, trý stig aftanfyri Kekkia, og trý stig frammanfyri Niðurlond. 28. mars spælir Ísland á útivølli ímóti Kasakstan, har teir ætla at halda [...] eitt søguligt ár fyri fótbóltslandsliðið. Fríggjadagin 16. januar og mánadagin 19. januar spælir Ísland tveir venjingardystir ímóti Kanada. Hesir dystirnir verða báðir spældir í Florida í USA. Talan verður

Eitt stórt ferðalag úr almennu Føroyum fer mánadagin til Íslands. Løgmaður, uttanlandsnevndin og útnorðurráðsnevndin fara øll á fund í Íslandi í komandi viku. Meðan ferðin hjá Løgmanni er ein beinleiðis [...] beinleiðis avleiðing av spentu politisku støðuni millum Ísland og Føroyar, so er ferðin hjá uttanlandsnevndini og útnorðurráðsnevndini sett á skránna fyri eini tíð síðani. Uttanríkisnevndin fer beinleiðis av [...] áðrenn leiðin gongur víðari til umboð fyri íslendsku ferðavinnuna og síðani stjóran í Seðlabanka Íslands. Mikudagin skal uttanlandsnevndin hitta uttanlandsnevnd Althingsins, áðrenn leiðin gongur víðari