til hús, eftir at tey saman høvdu sett fram krav um betri løn, fer ikki ósvarað framvið. Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum saman við Føroya Arbeiðarafelag hevur fyrireikað eina herferð fyri at fáa gistingarhús [...] tey ellivu fólkini, sum fram til týsmorgunin starvaðust á Cafe Natúr, skuldu á fund við Havnar Arbeiðskvinnufelag. Hótt tríggjar ferðir ? Hatta var triðju ferð at leiðslan á Cafe Natúr hevur hótt starvsfólk [...] starvsfólk, ið hava viljað skipað seg, so nú noyðast vit at svara aftur, sigur forkvinnan í Havnar Arbeiðskvinnufelag, Vígdis Johannesen. Sóley Hansen, sum vegna tey ellivu fyrrverandi starvsfólkini var á fundi

boðaði í yvirlýsing í gjár frá, at hann fult tekur undir við Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag í krøvum teirra til hotel, gistingarhús og matstovur um at fylgja galdandi sáttmála. Tey [...] at sáttmálin tryggjar tær sømdir, sum eru ein sjálvsagdur rættur hjá øllum starvsfólkum. Havnar Arbeiðskvinnufelag og 7-mannabólkurin høvdu vóru týskvøldi á fundi, har millum annað málið um starvsfólkau

Týsdagin sendu Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag saman út eina yvirlýsing, har níggju navngivin gistingarhús og matstovur vórðu lagdar undir ikki at vilja virða rættin hjá starvsfólki [...] um um tað mundið, var til staðar undir sáttmálasamráðingunum. Og sambært forkvinnuni í Havnar Arbeiðskvinnufelag, Vígdis Johannesen, umboðaði hann limirnar í Gistingarhúsfelagnum. Hon kallar tað tískil

Sersáttmálin millum Føroya Arbeiðarafelag/Havnar Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag fyri arbeiði á hotellum, gistingarhúsum, matsovum v.m. er kanska tann bíligasti sáttmálin millum Føroya [...] afelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag, ið er galdandi í løtuni. Hetta sigur forkvinnan í Havnar Arbeiðskvinnufelag, Vígdis Johannesen. Grundlønin hjá starvsfólki á matstovum og gistingarhúsum er sambært

fingu Havnar Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðarafelag at taka svørðini niður av vegginum og leggja eftir matstovu- og gistingarhúsvinnuni. Hendan herferðin hevur sambært Havnar Arbeiðskvinnufelag verið [...] ikki ætla sær at leggja forðingar fyri arbeiðið hjá fyrrverandi arbeiðsgevara sínum, men Havnar Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðarafelag hótta við at seta tiltøk í verk ímóti matstovum og gistingarhúsum [...] , sum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag undirskrivaðu í fjør. Sambært Havnar Arbeiðskvinnufelag, fer herferðin fyri betri arbeiðsviðurskiftum á landins hotellum, gistingarhúsum og matstovum

Einki av teimum níggju virkjunum innan matstovu- og gistingarhúsvinnuna, sum Havnar Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðarafelag nevndu í yvirlýsing síni týsdagin, hevur nakra sum helst skyldu at fylgja [...] eftir summarfrítíðina. Hetta verður eftir øllum at døma gjørt, tí Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hava megnað at lagt trýst á limirnar í Gistingarhúsfelagnum um at fáa skipaði starvsfól [...] sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir, til dans og skemtunar

Gistingarhúsfelagið og Føroya Arbeiðsgevarafelag øðrum megin borðið og Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hinumegin. Tá fundurin var lokin út á náttina, var semja millum partarnar, og Gistingar

Umframt hesi bæði feløgini, eru tað Sjúkrasystrafelagið, Lærarafelagið, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Handverkarafelag, sum eru limir í Sjeymannabólkinum. Ingeborg Vinther

stuðla Grunninum fyri Óarbeiðsførar Fiskimenn við eini gávu. Tað verður eisini minningargudstænasta í Havnar Kirkju kl. 20, har Sverri Steinholm, prestur, talar. Í Klaksvík verður minningarhald við Minnisvarðan [...] krans vegna Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag , Hanna Isaksen fer at leggja krans vegna Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Eyðálvur Vang fer at leggja krans vegna Klaksvíkar Útróðrarfelag. Annars verður eisini

tvingast uppí Havnar Arbeiðsmannafelag, bara tí at kommunumarkið er flutt. Tað heldur Hans Madsen, formaður í Kollafjarðar Arbeiðarafelag. Hann er tí ikki heilt samdur við formanninum í Havnar Arbeiðsmannafelag [...] til at taka seg sjálvt av og at krevja limirnar uppí eitt annað felag. -Hinvegin legði Havnar Arbeiðskvinnufelag upp til eitt samstarv og tað ljóðar dámligari, sigur Ingeborg Vinther Hon sigur, at tað [...] lag, sum nú krevur, at kollfirðingar skulu meldast úr Føroya Arbeiðarafelag og skulu innlimast í Havnar Arbeiðsmannafelag, nú báðar kommunurnar verða lagdar saman. Sí grein aðrastaðni í blaðnum. Men Hans