haldi veruliga, at løgmaður megnaði ta uppgávuna sera væl. Men um Edmund Joensen framvegis var sannførdur um, at vit einki høvdu við bankabjargingarnar at gera, so áttu vit ikki heldur at verið áhugaðir [...] Tað, sum undrar meg, er, at løgmaður gevur sær stundir til at gera viðmerkingar til eitt bræv frá einum floksformanni til annan floksformann, men uppaftur meir undrar tað meg, at løgmaður ger viðmerkingar [...] eisini fyri danir, at hoyra røðu løgmans, men serliga tá løgmaður bað menn reis-ast og skála fyri ríkisfelagsskapinum. Ein stóran part av røðuni brúkti hann til at sannføra gestirnar um, at bankamálið var

eingin dugir at fiska, táið oljan er uppi, og grái gerandisdagurin byrjar aftur. Tey síggja fyri sær, at at hon fer at dálka havið so illa, at fiskurin rýmir Og tey síggja fyri sær, at hon fer at hita búskapin [...] hava rygg til at stýra oljuinntøkunum skilagott og at teir ikki fara at klára at standa ímóti trýstinum, sum fer at koma úr øllum herðashornum í takt við oljuinntøkurnar um at brúka, brúka meir og brúka [...] fyri at vita um arbeiðsgongdir og framferðarhættir áttu at blivið broyttir, so vandastøða ikki tók seg uppaftur. Henrik Old sigur, at á henda hátt var tað eydnast summum pallum at forða fyri, at skaði

Andreas sera væl umtókt, og har fingu tey vinir fyri lívið. Hetta var ikki løgið, tí bæði høvdu tey sterka útstráling, men á hvør sín háttt. Ein gamal skálavíkingur helt tey hóska væl saman: Andreas álvarsamur [...] heimbygda hansara kom tey at búgva meginpartin av lívinum, men sambandið til vinir og kenningar uttan sum innanlands varð væl og virðiliga røkt og hildið livandi. Daniella er farin um tey níti - framvegis líka [...] tí góða orðinum, altíð til reiðar at síggja tað bjarta og ljósa í lívsins viðurskiftum, hóast onkuntíð kann vera myrkt fyri framman. Daniella eigur tey sjáldsomu evni at varðveita tær stóru og góðu gávur

sigur, at trýstið á psykiatrisku deild er so stórt, at tey verða ofta noydd at útskrivað fólk, áðrenn gott er. ­ Her er so trongt, at vit noyðast ofta at útskriva fólk áðrenn vit halda, at vit áttu at gjørt [...] sjálvandi at taka frá tí frægara endanum. Merkir tað so eisini, at tit sýta fyri at leggja fólk inn, sum annars áttu at verðið innløgd ? ­ Ja, vit hava bara eitt ávíst seingjatal. So tað kemur fyri, at vit noyðast [...] óvanlig fyribils fyribrigdi, og at ein framskriving hjá fíggjardeildini á landfssjúkrahúsinum hevur víst, at játtanin í ár fer at halda, uttan at tað verður neyðugt at taka serlig stig Útskrivað áðrenn gott

sigur, at trýstið á psykiatrisku deild er so stórt, at tey verða ofta noydd at útskrivað fólk, áðrenn gott er. ­ Her er so trongt, at vit noyðast ofta at útskriva fólk áðrenn vit halda, at vit áttu at gjørt [...] sjálvandi at taka frá tí frægara endanum. Merkir tað so eisini, at tit sýta fyri at leggja fólk inn, sum annars áttu at verðið innløgd ? ­ Ja, vit hava bara eitt ávíst seingjatal. So tað kemur fyri, at vit noyðast [...] óvanlig fyribils fyribrigdi, og at ein framskriving hjá fíggjardeildini á landfssjúkrahúsinum hevur víst, at játtanin í ár fer at halda, uttan at tað verður neyðugt at taka serlig stig Útskrivað áðrenn gott

Bø. Tað er einki at ivast í, at tey har Heimi hava hjálpt teimum at fáa húsini upp. Lívsins uppihald Ognarleys høvdu ikki nógv at velja í tá í tíðini. Tey vóru fegin um, at tey høvdu so frægt til dagin og [...] er skjótt at koma til bæði frá Eiðinum og frá víkini. At fleiri bátsmanningar róðu út og at nógvur fiskur kom upp á land hevði m. a. við sær, at tað var stórur hugur at fáast við handil og at taka ímóti [...] hendurnar at fáa sær og sínum føðina í munnin. Um tey, sum áttu nógv og sum høvdu fólk at arbeiða fyri seg, hevur akltíð verið og verður so nógv sagt og skrivað. Tí ger tað kanska einki, at vit eina ferð

Eina kiosk høvdu tey, men hana máttu tey lata aftur, tí ongin tordi at keypa frá teimum, tí tey vóru umgyrd av politistum alla tíðina. Samstundis varð fór sendistovan at reika fyri so at tey sluppu úr Argentina [...] í Keypmannahavn. Takið verður nú at finna eina íbúð, og síðani arbeiði, so at tey sleppa aftur at liva eitt vanligt lív. Sjálv er Marjun sjúkrasystir og roknar við at fáa arbeiði. ? Tað ringasta er børnini [...] dyrnar blivnar læstar so at tær eru ikki slopnar útaftur. ? Og tá ið foreldrini eru nervøs, verða børnini tað eisini ? Tí verður tað fyrsta at royna at fáa tey, og okkum sjálvi, at fella til ró aftur, sigur

kortini, at føroyingar sjálvandi eiga at gjalda sín part av rakstrinum av samfelagnum, men hann heldur, at ríkisstuðulin er ein trygd fyri, at útjaðaraøkini ikki dragna enn meira afturút, og at tey veiku [...] niður. Standið saman um Javnaðarflokkin Hilmar Bech heldur, at fremstu málini hjá Javnaðarflokkinum at leggja dent á, eru at virka fyri, at at vinnan, bæði á sjógvi og landi, fær betri umstøður, so arbeiði [...] kommunuspurningar. Hann heldur ikki, at allir trupulleikar verða loystir við at leggja kommunur saman, men viðvíkjandi skuldarspurninginum, so heldur hann, at funnin eigur at vera ein solidarisk loysn - sum

føroysk orð, men tey merkja hvørt sítt. At heinta er at ?fara eftir? einum-hvørjum, upprunaliga heimta, t.e. ?taka heim? el. til. At heinta er eisini at taka fiskiloddið nakað uppfrá, eftir at tað er komá botn [...] merkti upprunaliga at ?henta?! Nú vil so til, at heinta eitur hente á donskum. Hetta hevur vilt mangan til at hald, at henta er ikki nóg gott føroyskt orð,m en at tað heldur eigur at vera »heinta«. Í barnasøgum [...] sjáldna, at tey »heinta« ber, og fyri stuttum ljóðaði, at menn høvdu »heintað« mandarinir suður í londum. Av frásøgnini skiltist, at teir høvdu ikki »verið eftir« mandarinum, men teir høvdu hjálpt til at henta

eitt satt knoss. Tey vóru glað, tá byrðurin var góður, og tey bóru sorg, tá lívsins stormar vóru um at kollsigla tey og tað, sum sá út til at vera gleði og gylt framtíð. Tey høvdu lært at bera lagnuna, soleiðis [...] hugleiðingar um tey bæði Annu Katrinu og Jósup úti á Bø í Svínoy. Felags fyri tey bæði var, at tey sum børn gjørdust móðirloysingar. Tey komu bæði í bóndahúsið har Heimi í Svínoy, har gjørdust tey góð, og tá [...] tað mundi mangan vera stríggið at egna og fara til útróðarar og síðani at fara inn í Sund at sleppa sær av við fongin. Fyri at lætta um skiftust bátarnir viðhvørt um at fara inn av avrreiða. Í Sundi keyptu