upphæddina til tey, ið liva í fátækaváða, og Bjarni Hammer er ikki heilt ósamdur í hesum. - Tað er eingin ivi um, at upphæddin kann nýtast til mangt, men sannleikin er, at um eg hevði givið upphæddina til Í Menniskjum [...] at senda ein konteynara til Havnar. Á onkran hátt mugu vit fáa javnsett vinnuna her suðuri við vinnuna aðrastaðni, sigur hann. Sum so mongum øðrum suðringum, so liggur Suðuroyar Sjúkrahús eisini honum á [...] væl hugsandi, at partar av ferðaískoytinum verða nýttir til vælgerandi endamál eisini, sigur Bjarni Hammer at enda. Kanska okkurt verður eftir til okkurt annað

fyri hvørt ferðafólk. Sostatt er tað fleiri túsund krónur dýrari at ferðast til Suðuroyar við einum bussi. At ferðast til Suðuroyar við einum bussi við 40 fólkum, kostar sostatt yvir 4.000 krónur, men tað [...] ferðast ímillum Suðuroyar og Havnina, men sama húski kann ferðast í Vágar, ella í Norðoyggjar, fyri nakrar fáar krónur. - Hetta er ein týðandi orsøk til at fólk aftra seg við at koma til Suðuroyar. Valevnini [...] Valevnini eru eisini samd um, at Smyril skal sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroy, tí dag er tað soleiðis, at tað er væl betri ferðasamband ímillum Føroyar og umheimin, enn tað er ímillum Havnina og Suðuroy

javnsett við restina av Føroyum. Niðanfyri er uppskot til ein ”Suðuroyarpakka” __________________________________________ 1) Játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús skal hækkast við uml. 10 mió., so neyðugur fakligur [...] ikki her, Samtykt er at brúka aðrar 3.000 milliónir til undirsjóvartunlar og tosað verður í álvara um at brúka uppaftur aðrar 2-3.000 milliónir til nýggjan flogvøll, afturat teimum nøkrum hundrað milliónunum [...] eisini til at hava eina føðideild. (Talan er bert um at javnseta játtanina, so vit, við áleið sama fólkatali, hava somu játtan sum KS) __________________________________________ 2) Smyril skal sigla tríggjar

við at hyggja rundanum seg. Hví er t.d ongin króna játtað til Hvalbiartunnilin og til eftirskúla í suðuroynni o.s.fr Og hví er játtanin á Suðuroyar Sjúkrahúsið so mikið lág, at ein niðurlaging av tænastum [...] sjóvegis farleiðunum. Og um stutta tíð verða vit enn færri. Hetta bæði tí, at tað verður koyrandi til Sandoynna í næstum og tí, at fólkatalið í stóran mun er minkandi í útjaðarinum. Og alt gott um sam [...] fáa lut í somu møguleikum, sum hjá øllum øðrum. Tað er hetta álitið, sum nú er skalað. Tá ið tað ber til at skerja túrar hjá Smyrli samstundis sum tað verður rópt hart um ókeypis koyring, og samstundis sum

eru: 1. Føðideildin á Suðuroyar Sjúkrahúsi skal undir ongum umstøðum latast aftur, so longi fast samband ikki er til meginlandið. 2. Smyril, ið er lívsæðrin hjá Suðuroyingum, skal sigla tríggjar túrar um dagin [...] Haldast skal fast við raðfestingina av Hvalbiartunnlinum og tunnil til Fámjins skal raðfestast. 4. Nú má og skal Eftirskúlin í Suðuroynni blíva til veruleika. Vísa tit mær tað álit at velja meg inn á Løgting [...] ár í løgtinginum, havi eg tikið avgerð um at bjóða meg fram aftur sum valevnið fyri Javnaðarflokkin til komandi løgtingaval og tað skal vera mín vón, at Javnaðarflokkurin verður partur av samgongu eftir

flutt til Suðuroyar. Men eitt veit eg; Um eg stútt og støðugt skuldi fyrihildið meg til allar møguligar útsagnir um samanlegging, útveiting, einskiljing og flyting, so var ikki nógv tíð eftir til at gera [...] tað meg, at eg als ikki havi hoyrt um ella kenni til Bjarna. Er Bjarni sum umboð kommununar so stúrin um mín trivnað, liggur væl ræði fyri at bjóða mær til ein drekkamunn hjá kommununi. Ella Bjarni legði [...] búði og treivst í oynni. Eg havi ikki so nógvar viðmerkingar til tað, annað enn at tann leiðslan er ikki meira. Men Strandferðslan skal sigla og koyra hvønn dag í árinum, og tað er vælsaktans tann viktigasta

úr Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið. Hetta vikuskiftið er ókeypis at sigla við Strandferðsluni og tað gera tey rættiliga nógv burturúr umborð á Smyrli. Í tí sambandi hava tey undirhald til børn og vaksin

Strandferðslan frá, at Smyril fer ikki at sigla í kvøld og tíðliga í morgin. Sostatt eru túrarnir av Krambatanga til Havnar klokkan 21 í kvøld, og úr Havnini til Suðuroyar klokkan sjey í morgin árini, leygarmorgunin

túratalið til Suðuroyar trífaldast. Bjarni Djurholm sigur, at hetta er ein spurningur, ið varð frammi, tá ið tosið um Sandoyartunnilin upprunaliga tók seg upp. Um Smyril er rætta skipið til endamálið, [...] tikin, við í kanningunum. Ein partur av kanningini eigur eisini at vera, hvat skal til fyri at útbyggja havnina á Sandi til eina samferðsluhavn og hvat tað fer at kosta at gera eina samferðsluhavn í Hvalba [...] streymi og onnur viðurskifti, staðfestur hann. Hann sigur suðuroyingar vilja ikki sigla um Sandoynna, men beinleiðis til Havnar. Bjarni Djurholm kvittaði við at siga, at hann er ikki vísur í, at streym

ikki hugsingur um at lata Ternuna sigla til Suðuroyar í dag. Tað sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Smyril varð lagdur, tá ið hann kom til Havnar í morgun, tí arbeiðið at