Isaksen, komu allir í áttandaparts-finalunar. Her var tað tó einans Bogi, sum megnaði at vinna og kom sostatt víðari til fjórðingsfinalurnar. Nú var spenningur, um Bogi eisini megnaði at koma í hálvfinaluna, [...] kvinnunum. Beinta Joensen kom í fjórðingsfinaluna, men har møtti hon hægst styrkismetta leikaranum, Annu Forsmark úr Svøríki, og har var einki at gera hjá Beintu, sum tapti 4-0. Í hálvfinalunum vóru einans [...] flestu altjóða royndirnar. Men hvørgin teirra spældi upp til teirra besta í bólkaspælinum og tí møttu teir sterkari mótstøðu tíðliga í kappingini, sum gjørdi at teir ikki komu so langt sum vónað. Men tíbetur

hevur í hesum sambandi spurt politisku flokkarnar, hvørja støðu teir hava til málið. Í veruleikanum er einki nýtt í málinum, tí bæði lóg og mannagongdir, sum verða nýttar, hava verið galdandi í nógv ár [...] leitað sær til onnur lond at arbeitt, tá arbeiðsloysi hevur verið í Føroyum. Tá tað nú frættist, at útlendskar familjur, sum hava búð í Føroyum í fleiri ár, verða splittaðar, við at onkur av teimum verður sendur [...] hava ikki havt trupulleikar hesum viðvíkjandi. Í Útlendingastýrinum sær heldur ikki út til, at mannagongdirnar eru broyttar, so tað einasta, sum er nýtt í málinum, er at ein nýggjur landsstýrismaður hevur

fram í næsta 4 ára skeiði. Í 20 ár arbeiddu dalbingar upp á vegin og hann kom í tøkum tíma, annars var bygdini ikki lív lagað. Vit vilja at tit skulu eisini merkja tann framburð, sum er hendur her í oynni [...] ógvusligur sum nú. Javnaðarflokkurin miðar eisini ímóti at jørðin, sum er avgerandi fyri at fólk vilja búleikast í útjaðaranum, fylgir bygdini. Hann heldur tað vera skeivt, at peningasterkir menn í miðstaðarøkinum [...] nærum hvørjari gyllin, sum er til sølu í útjaðaranum, tí teir hava fragd í at stuttleika sær har um sumrarnar og annars taka av tí tilfeingi, sum er á staðnum. Í dag, tá ið eg kom til Dals, var tað mær

SF Føroyar, skal sunnudagin aftur royna seg í bestu donsku deildini, sum nevnist Skakligan. Føroyingarnir skulu dystast móti K41, sum hoyrir heima í Valby í Keypmannahavn. Eftir eina sera góða byrjan upp [...] stigatalvuni í løtuni. K41, sum er mótstøðuliðið hesaferð, liggur hinvegin greitt á aftasta plássi við einans 8_ stigi. Hetta er eitt sindur óvæntað, tí K41 hevur í roynd og veru nógvar góðar telvarar í felagnum [...] væntandi telvar hann ikki við teimum hesaferð, tí hann er í Føroyum, har hann er venjari hjá føroysku unglingunum, sum skulu royna seg í NM-kapping í næstum. Hinvegin, so er Heini Olsen, sum vanligar telvar

Í farnu viku ljóðaði neyðarróp av Landssjúkrahúsinum í Havn: Tað var vónleyst at fáa avloysarar til sjúkrasystrastørv í summarfrítíðini. Og harafturat var tað so strævið at verða sjúkrasystir, at alt ov [...] sjúkrasystrum. Hesum er Fríbjørg Jacobsen, formaður í Sjúkrahjálaprafelag Føroya als ikki samd í. ? Hesin trupulleikin verður gjørdur nógv størri, enn hann í veruleikanum er. ? Tí tað einasta, sum skal til [...] púra knívskorið. Formaðurin í Sjúkrahjálparafelagnum sigur, at hon skilir hetta ikki. ?Serliga ikki, tá ið trotið á sjúkrasystrum er so stórt, sum sagt verður. Hon sigur, at í Danmark er støðan heilt øðrvísi

um at minka meira um teirra lebensraum í norðurhøvum. Saðlað var um í donskum stjórnarstovum. Føroyar og Grønland skuldu hiðani og inn í ævinleikan bindast niður í búskaparligum høftum, soleiðis at Danmark [...] Men róðurin er tungur. Neoliberalistarnir í Keypmannahavn, við Anders Fogh Rasmussen á odda, ið tóktust so laðaligir og frælslyntir í byrjanini, tátta nú í aftur kjaftbandið, vælvitandi um, at ein stórur [...] embætismonnum viðvíkur. Men úti undir væðingini í hvørji sál liggur ein berserkur og slotar. Hetta kom til sjóndar í verkføllunum í fimtiárunum. Formaðurin í Føroya Fiskimannafelag var hin djarvi tjóðvel

(bass) Hans Andrias Gregoriussen (trummur) Trygvi Danielsen (kór) Regin í Dali (kór) The Flying Dutchman fæst til keyps á konsertini í Tøting. Tað allar nýggjasta á føroyska tónleikapallinum er rokk-bólkurin [...] Gipsy Train, á palli fyri fyrstu ferð í Tøting, eingin kendi teir, eingin visti hvat kundi væntast av hesum unglingum, men tá konsertin var av, stóð fólkafjøldin í undran, og lógvabrestirnir vóru øgiligir [...] Andreas Dalsgaard, fyri fyrstu ferð á pall í Tøting, við teirra nýggja bólki. Konsertin byrjar kl. 20.30 Atgongumerki fáast við dyrnar. Hesum boða fyrireikarar frá í dag.

um. Tað var annars í februar, at Bárður á Lakjuni gav út fløgu og bókling við myndum og yrkingum, og fleiri av sangunum á útgávuni hava verið nógv at hoyrt í útvarpi síðani, eitt nú ”Eg uttan teg”, ”Lívsins [...] av løgunum saman við Bárði. Óli Poulsen hevur mixað og mastrað. Heildarútgávan, ið framvegis fæst til keyps í bókasølum kring landið og hjá Sprotanum, er annars vovin saman við trimum træðrum, ið eru tekstir [...] ”Lívsins dansur” og ”Fóður hevur fylgjur”. Nú er tónleikaligi parturin av útgávuni so tøkur á netinum, og talan er um 9 skeringar – 7 sangir og 2 upplestrar. Talan er um fyrstu soloútgávu hjá Bárði, og hann

verið uppaftur smærri enn fiskurin, sum fæst í føroyskum sjógvi. - Annars er upsin betur til støddar nú, enn hann var fyrr í vár, og fiskurin er sum nevnt eisini nógv betur fyri hesa tíðina av árinum Fekst [...] Hansen, formaður í Føroya Ráfiskakeyparafelag, vísir á, at upsafiskiskapurin í ár hevur verið rættiliga góður, og hetta er ein orsøkin til, at so nógvur upsi er landaður uttanlands í ár. Hann sigur, at [...] bestir um heystarnar, og soleiðis er eisini í ár. - Um várið, tá ið úrtøkan í fiskinum er munandi minni, eru prísirnir oftast eisini hareftir, og soleiðis var eisini í vár, tá ið torført var at keypa og virka

Floksmannadegnum í Hattarvík í Fugloy síðst í juni varð "floksmannaskinkan" - við spenningi - roynd á tiltakinum. Skinkurnar hava hingið til turkingar í Fugloy í tilsamans 18 mánaðir og skuldu nú roynast á stóra [...] skinkurnar í Hattarvík at siga. - Tað ber sera væl til at turka skinku í Hattarvík, og ætlanir eru eisini um at fara undir eitt spennandi ostaprojekt har úti. ##med2## Símun Gullaksen, bóndi í Hattarvík [...] stóra tiltakinum í Hattarvík. Yvirhøvur dámdi fólki væl smakkin á nýggju og fesku skinkuni. Ein slík skinka vigar um 10 kilo. - Tá skinkan hevur hingið í eitt ár aftrat, fær hon ein enn meira karakterfullan