verður nevnliga kappast um heimsmeistaraheitið í Settlers, og fer kappingin í ár fram í týska býnum, Essen. Føroyar hava fingið tilluta tvey pláss í kappingini, og sleppa teir báðir bestu føroysku luttakararnir

Settlers, sum verður í Essen í Týsklandi 14.-16. oktober 2005. Vinnari varð Reimund Langgaard í Leirvík, og nr. 2 varð Súsanna Joensen í Havn. Tey komu víðari til heimsmeistaraskapin í Essen. Spælt varð við altjóða

gear, og so koyrdi tað bara út eftir Route 66 . Tað var einki at taka seg aftur í, at nú var Jens í ess­inum, á heimavølli, í hopla. Jens rullaði og rokkaði, so tað var ein frægd, og tað vóru bara stólarnir

av verkum eftir Augustin. Og, ikki minst, tann stórfingna Caspar David Friedrich-fram­sýningin í Essen, har teir bestu málningarnir føra áskoðaran aftur til romantiska tíð, tá berg, trø og gjáir bóru gandakápu

væl gagnist, beyð hann okkum yvir í sofahornið til kaffi og konjakk”; á týskum stendur: “Nach dem Essen bat er uns zu Kaffee und Kognak in die Sitzecke” (292), v. ø.o. einki “væl gagnist”. - Umframt frágreiðing

run we are all dead” ella hava onnur yv­ir­hál­að okkum, soleiðis at Føroyar verða out of bus­i­n­ess. Kanningar vísa, at broytingarskjótleikin í poli­tisku skip­anunum er í botni – so politiskt tolsemið

Tíðliga í dystinum var tað Kenny Thorup, sum skoraði, og í seinna í fyrra hálvleiki økti Søren von Essen til 2-0. Fremad Amager gjørdi nógvar útskiftingar í hálvleikinum, og einki mál kom afturat í seinna

serliga góð, men tað er einki at ivast í, at StÍF við hesum vónar, at teir hava fingið sær eitt eyka ess í ermuna undan dystinum.

Revue fyri kapping millum lesarar blaðsins um vakrasta frímerki í Evropa. Á frímerkjaframsýningini í Essen 5. mai varð úrslitið av kappingini “Vakrasta frímerki í Evropa 2005” avdúkað, og gjørdist Postverk

heiðurin at spæla móti Poker legenduni, tí sólbrilluklædda Johnny Chan. Sonni fór úr kappingini við ess tíggju. Hann sigur við Dimmalættinga at hann fór all-in við 2.000. Tí onki annað at gera. Hann var