Basaltbrunnar Wilhelm Petersen, stjóri í Atlants Kolvetni er sera fegin um nýggju avtaluna um at bora á basaltinum í 06 Henda nýggja avtalan er partur av tí fyrstu avtaluni felagið gjørdi við Faroes P [...] hevur felagið tó minni part, tilsamans 0,03 og kann tað fara uppá 1,3% í eini møguligari optión. Wilhelm Petersen vísir á, at tað var ein sera góð avtala felagið gjørdi í síni tíð, og sum nú verður flutt víðari [...] frá hesum brunninum, og sum vit kunnu brúka víðari í tveimum øðrum loyvum, sum vit eiga 40% í. Wilhelm Petersen staðfestir, at Atlants Kolvetni við hesi avtaluni tekur ongan váðan men varðveitir møguleikan

felagið í dag er nógv betri fyri. - Vit máttu gera nakrar broytingar, og tær eru gjørdar, greiddi Wilhelm Petersen frá, eftir at felagið var sett á vandalista hjá Økonomisk Ugebrev. Meir framleiðsla Eitt, sum [...] uttanlands at seta pening í felagið, og tað verður uttan iva farið tann vegin eisini, segði Wilhelm Petersen við Dimmalætting í gjár.

hevur seinastu dagarnar verið togaður út frá Rotterdam við beinari kós ímóti Chestnut leiðini. Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum er sera fegin um gongdina. Hann sigur, at pallurin kom til Chestnut [...] botnin, har hann skal liggja. Ætlanin er at fyrsta oljan skal koma upp úr undirgrundini í 2008. Wilhelm Petersen sigur, at hetta er eitt av hæddarpunktunum í spennandi søguni hjá føroyska oljufelagnum. -Tað

at tosa um tær avgerðir, sum skulu takast í sambandi við leiting og framleiðslu av kolvetni. Wilhelm Petersen, stjóri í felagnum, sigur seg vera nøgdan við gongdina higartil. Tað hevur gingið sum ætlað [...] pláss og fyrsta útbjóðing er lýst. Tað er eitt ár síðani, at møguleiki var at tekna partapening. Wilhelm Petersen sigur, at teir fáa nógvar fyrispurningar frá fólki, sum vilja seta pengar í felagið. -Okkara

Endavour at eiga 45%, Svenska Petroleum Exploration AB 25%, Reach 15% og Atlantic Petroleum 15%. Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum sigur í eini viðmerking, at endamálið við at keypa seg inn í hetta [...] til at seta borin í og at arbeiða tætt saman við Endevour og hinum nýggjum partarunum sigur Wilhelm Petersen.

04. januar: Karla Sólheyg, Klaksvík, 82 ár Wilhelm Petersen, vanliga nevndur Wille, Tórshavn, 85 ár 06. januar: Diana Lundsbjerg, Fuglafjørður, 82 ár Elma Mortensen, Argir, 88 ár Valdemar Poulsen, Tórshavn

Atlantic Petroleum er lítið, so er tað avmarkað, hvørjum verkætlanum felagið kann luttaka í, sigur Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum. Tað var við hesum í huganum, at kapitalhækkingin varð framd í [...] nominelt. Tað er ein markant broyting, og ætlanin er eisini at brúka hesa víðkaðu heimildina, sigur Wilhelm Petersen, stjóri. Víðkaðu heimildirnar merkja, at Atlantic Petroleum kann gera kapitalhækkingar upp til [...] feløgum. Hetta eru nakrar týdningarmiklar broytingar í langtíðarmenningini av felagnum, sigur Wilhelm Petersen. Atlantic Petroleum er í løtuni við í trimum feltum, sum skulu byggjast út. Atlantic Petroleum

-Hetta er so enn ein stórur dagur fyri okkum, nú vit royna at menna felagið sigur ein fegin Wilhelm Petersen, stjóri. Hann var sjálvur hjástæddur, tá pallurin varð doyptur, saman við Richard Hardmann, [...] fluttur út á oljufeltið í næstum. Alt skuldi verið klárt til framleiðslu í hesum árinum sigur Wilhelm Petersen. -Hetta er ein sera spennandi tíð fyri okkum, nú vit eiga 15% av oljukelduni, sum fer í framleiðslu

fyrra hálvár næsta ár verður eisini framleitt á Ettrick økinum. Stjórin í Atlantic Petroleum, Wilhelm Petersen, sigur, at felagnum ikki nýtist at upptaka lán sum so, tí teir megna at fara undir framleiðsluna [...] stóru bankunum innan oljulánsveiting, Bank of Scotland, um lánistødd, tíðarskeið og rentu, sigur Wilhelm Petersen. Talan er um eitt lán upp á 50 milliónir dollarar, og tað er komandi framleiðslan á nevndu oljuøkjum

stjóri í felagnum, sum Wilhelm Petersen hevur stovnað. BE Búgv skal eiga, umsita og leiga ognir. Birgir Eliasen í Havn er stjóri í felagnum. Una Højgaard og Fríða Jeanne Petersen eru stjórar í felagnum [...] felagnum Højgaard & Petersen, sum fer at reka virksemi við handli og tænastu. Og so er tað ferðavinnufelagið Faroe Camper, sum Hans Niclasen úr Miðvági og Elfinn Ørvarodd úr Havn hava stovnað. Felagið fer millum