Skuldi Ritan siglt meiri upp á Fugloynna, hevði tað elvt til ein stóran eykakostnað. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Beint Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann [...] á Fugloynna. Hon vísti á, at fugloyingar hava gjørt vart við, at tey eru fyri vanbýti, tí nú er Ritan farin at sigla ein tilkallitúr um kvøldið til Svínoyar, men ikki til Fugloyar. Jørgen Niclasen sigur

kunnu sigla við: Smyril: 500 ferðafólk Teistin: 150 ferðafólk Sam: 60 ferðafólk Ternan 90 ferðafólk Ritan: 70 ferðafólk Sildberin 30 ferðafólk

ferðast saman við, sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Higartil undir koronakreppuni, hevur Ritan ikki tikið meiri enn 35 ferðafólk, men nú verður talið, sum sleppur við Rituni eisini lækkað niður

ferðafólk, Ternan hevur loyvi til at føra 50 ferðafólk, Sam hevur loyvi til at hava 45 ferðafólk við, Ritan tekur nú 35 ferðafólk, Sildberin tekur nú 10 ferðafólk, og við minsta skipinum, Spógvanum, sleppa

somu treytum sum yvirmenn á Teistanum og Ternuni. Strandfaraskipið Smyril er í bólki I, meðan Sam, Ritan og onnur skip hjá Strandferðsluni eru í bólki III. Hasfjord skal fyrst royndarsigla á farleiðini um

at nýggja ferjan verður 27,8 metrar long og átta metrar breið. Til samanburðar kann nevnast, at Ritan er 23,8 metrar long og 6,70 metrar breið. Hann sigur, at nýggja ferjan kemur at hava eitt sokallað

Vit hava bæði tikið fisk og hava avskipað, og fiskurin er farin av oynni í góðkendum tanga, sum Ritan hevur tikið við sær, sigur hann. Vit fara at venda aftur til Sjúrð Jacobsen við aðrari grein á In

mánadag í summarhálvuni. - Tá tað er ókyrt, og Ritan ikki sleppur til bryggju í Fugloy, sum tað saktans kann vera á vetrardegi, tekur tyrlan postin við. Siglir Ritan ikki um morgunin, fer posturin vanliga yvir [...] gott skip. - Vit hava eina ávísa tilkalliskipan, tá farast skal av oynni, og tá veður er, leggur Ritan at bæði í Svínoy, Kirkju og Hattarvík á sama túri. Men, skalt tú úr Hvannasundi við Rituni er bara

kvøld og Ternan siglur í fyrsta lagið klokkan 16.20. Hinvegin fyriliggur einki um, nær Spógvin, Sam, Ritan og Sildberin, fara aftur í sigling. Annars verður støða tikin til sigling og koyring so hvørt. Somuleiðis

Standfaraskipum Landsins hava eisini verið órógvaðar av veðri í dag. Lýst hevur eitt nú verið við, at Ritan, sum røkir sigling millum Hvannasund, Svínoy, Kirkju og Hattarvík, siglir ikki meira í dag, og Sildberin