var meir enn tríggjar vikur. Eg havi gingið gjøgnum nógv í lívinum. M.a. misti eg mammu mína, tá ið eg bara var 12 ár, so eg kenni nakað til støðuna, børnini vóru í. ? Men eg má kortini siga, at Gud hevur [...] trongdi eg ikki so nógvan svøvn. Tá ið eg onkutíð merkti, at eg var troyttur, legði eg meg á ein mjølsekk á gólvinum. Eg sovnaði beinavegin, men vaknaði eisini aftur eftir tíggju minuttum, um eg skuldi [...] Martin er glaður fyri at tosað føroyskt. ? Onkur hevur spurt meg um eg ikki havi gloymt føroyskt, men eg svari teimum, at tað geri eg ongantíð, sigur Martin. Málið er reint og flótandi. Tó hoyrist tað, at
hon hevur ongantíð búð í Føroyum. ? Tað eru fleiri, ið hava sagt, at arbeiðið, sum eg geri, er so føroyskt. Tað er serliga liturin og tónin, eg nýti. Sjálv havi eg ongantíð hugsað um hetta, men eg haldi, [...] framsýningini. ? Tá ið eg sat í flúgvarinum á veg til Føroya, kendi eg tað, sum at nú var eg á veg heim. Sunnudagin var eg eisini ein túr á Viðareiði, haðani abbi mín í faðirs ætt kemur. Eg sá húsið, har hann [...] fram í øllum Norðurlondunum. Tvey ár eru síðani Vígdis varð liðug at læra, men hon hevur kortini arbeitt bæði við keramikki og málningum í nógv ár, og nakrar framsýningar eru tað eisini vorðnar til. Majken
siga, at eg havi selt teg sjálvan ³to the devil². Men hetta eru ofta fólk, sum ongantíð sjálvi hava verið partur av tí veruliga lívinum. Eitt nú tá eg málaði kolaminuarbeiðararnar, so var eg har teir arbeiddu [...] Og so nú eru tað Føroyar. ? Eg vóni sum sagt, at eg fái stundi at mála nakað meðan eg eri her í Føroyum. Og kanska gerast Føroyar og føroyingar partur av eini framsýning eg fari at hava, ið øll er sprottin [...] arbeiddu. Eg málaði andlitini á ókendum fólki. Soleiðis komu andlitsmyndir av ókendum kolaminuarbeiðarum at hanga í stórum listaskála í New York. Eg romantiseri ikki nakað. Eg málið útilokandi tað sum eg síggi
fyrispurningurin kom, um eg vildi vera landsstýrismaður við fíggjarmálum. - Eg havi tað eisini soleiðis, at eg taki ikki arbeiðið við mær heim. Tá eg farið út gjøgnum hesar dyr klokkan 18 um kvøldið, so fara [...] og bústaðurin framvegis er í Klaksvík. - Kanska fái eg mær eitt kamar í Havn. Men eg verið búgvandi í Klaksvík. Har er mín familja, og tað er har eg kenni meg heima, sigur landsstýrismaðurin, sum framvegis [...] at taka avgerðir. Fíggjarfrøðingarnar hava eg rundan um meg í umsitingini, og tað er ikki mín uppgávu at sita og eftirrokna teimum tølum, tey koma við. Eg havi fult álit á teimum. Mín uppgávu er at stinga
lurtað eftir. Sjálvur havi eg bara verið til avhoyringar í minni enn ein tíma tilsaman. Og teir, sum avhoyra og eisini dómarin, kenna einki til umstøðurnar á sjónum. Teir hava ongantíð sjálvir pissað í saltvatn [...] rættiliga skjótt. Tað er reiðaríði og skiparan, sum teir vilja hava eftir. Eg veit ikki enn, hvussu leigi tað gongur, til eg fái passið aftur, men fyri mær at síggja hendir næstan einki í málinum, sigur [...] fimm mánaðir. Heldur ikki hann veit nakað enn, nær hann fær passið aftur. Vit gera, tað vit kunnu Arbeitt verður frá ymiskum síðum at loysa málið. Í danska uttanríkisráðnum arbeiða tey eisini við málinum
tað ordiliga. Men líka veit eg, hann var so tætt við, at eg kundi nema hann, tá hann tó bráddliga vendi. Eg má viðganga, at tað var eitt sindur ógvusligt, tí eg hevði ongantíð roknað við at koma upp í kjaftin [...] rættiliga nógvan íblástur til tær tekningar, sum hann bæði áður og aftur nú fer at fáa frá hondini. -Ongantíð havi eg verið so nær spermhvali sum hesaferð. Tað hevur eisini verið ein stór uppliving at síggja, hvussu [...] ferð umframt tað at tekna? -Eg haldi vit eiga at koma aftur til náttúruna, tá vit drepa grind, og her hugsi eg um motorbátarnar, sum í dag verða brúktir bæði í rakstri og drápi. Eg haldi, at vit áttu at brúkt
at taka upp, tað er eingin producari við. ? Eg føli, at eg eri komin alt ov stutt og havi lært ov lítið, tá eg hugsi um hvussu nógv og hvussu leingi eg havi verið í studio. Alt ov stutt. Sjálvandi hevur [...] sum eg ongantíð áður havi gjørt. Men eftir einar tveir mánaðir kom eg fyri meg aftur, og nú føli eg meg rættiliga á toppinum, beint í øvugtari støðu. Mangli kanska eitt sindur av konditión, men havi rættiliga [...] neyðugt, so hevði eg ikki arbeitt, tí eg keði meg aldrin. Fólk sum keða seg, skulu taka seg saman, tað eru tey, sum doyggja ung. Onkur hevur sagt við meg, at eg livi leingi, tí eg havi altíð so nógvar planir
skúla- og mentamál og sum lærari haldi eg tað vera stak forvitnisligt og spennandi (hugspennandi?) at blaða í hesm nýggja verki, og neyvan taki eg ov rívliga til, um eg sigi, at tað man hava verið bæði áhugavert [...] sum eg havi hug at nevna, eru okkara mongu gávuríku tónleikarar, einstaklingar og bólkar, sum syngja á føroyskum. Ilt er at nevna burtur úr allari rúgvuni, tí her grør av sonnum um gangandi fót. Eg kundi [...] nurin eiga eisini sín part av heiðrinum, at henda bók nú er komin út, og tøkk fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan Hendrik Winther Poulsen
Ja, í 1986 haldi eg, at eg gjørdist limur í Grímu. Eg fór so til Finnlands í 1988 á sónleikaraskeið og leikstjórn, sigur Ria. Súsanna - Tá eg fór til Havnar at ganga í skúla, so slepti eg næstan sjónleikinum [...] sum dans, greiðir Súsanna frá. - Eg fór so á læraraskúla og var við í smærri leikum. Tá eg var liðug, arbeiddi eg eina tíð sum lærari, men tað var ikki júst eg, so eg gjørdi alt møguligt annað og arbeiddi [...] fingu ein enda. - Ja, so fór eg til Havnar. So kom eg eitt sindur í Sjónleikarhúsið og í kvøldskúla hjá Grímu. Tað var fyrst og fremst har, eg byrjaði at læra um sjónleik. Eg kom í samband við fólkini í
røkt at gera. Eg havi hug at at átala, at eingin nýggj leiðsla er sett fyri Landssjúkrahúsið, sigur Joan Ziskason. Heldur tú hetta verður gjørt fyri at spara pening? Nei,tað hugsi eg ikki. Eitt ella [...] ? Eg taki fult undir við tí, sum Eyðun Joensen skrivar í sínum sjónarmiði, at tað er svínarí á hvørjum ári at fáa ein jólapakka, serliga tá hugsað verður um, at orsøkin er vánalig stýring. Eg skilji [...] sjúklingar verða órógvarðir av hesum, men eisini sjúkrasystrarnar o.o. starvsfólk, sum mugu flyta við. Eg havi varhugan av, at tey, sum stýra á Landssjúkrahúsinum, bert hugsa um at spara pening, og ikki taka
