, B684 Sverrir Kjærbo, B714 Robert Bernhardson, FSV4 Heri Hansen, FSV4 John Petersen, GÍ4 Gunnar Mohr, HB4 John Thomsen, ÍF4 Rógvi Thorsteinsson, VB4 John Thomsen, B363 Bjørn Thorsteinsson, B363 Petur [...] (br.) 3-2: Hans Dánjal Joensen 3-3: Birgir Hansen 3-4: Jónfinn Thomasen 4-4: Bárður Mikkelsen 4-5: Hans Dánjal Joensen 4-6: Robert Bernhardson VB-GÍ 4-1 (1-0) 1-0: Jógvan Páll Krosslá 2-0: Tom Villy Magnussen [...] kom framum tóktist liðugt. Men eftir væl spælt álop javnaði Bárður Mikkelsen til 4-4. Tá Hans Dánjal Joensen skoraði til 4-5, punkteraði heimaliðið, og Robert Bernhardson staðfesti útisigurin, sum fyrstu

Kring Føroyar 1998. Kappingin dag um dag Byrjað verður í Klaksvík 26. august við einum prologi upp á 4,4 km, frá Statoil-støðini norður um Grønaból, har vent verður, og málið verður við Statoil-støðina. Hósdagin [...] sera góð úrslit, og sum heild mugu teir metast at vera eitt sindur betur fyri enn hinir. Men eisini Gunnar Dahl-Olsen, sum var rættiliga suverenur í Grand Prix-stevnukappingunum (har hvørki Bogi ella Rógvi [...] Kristiansen vann teinarnar í Eysturoynni og í Suðuroy. Seinasta teinin frá Tjørnuvík til Havnar vann Gunnar Dahl-Olsen. Í Eysturoynni og Streymoynni verður koyrt gjøgnum ávikavist Leirvíkstunnilin og Koll

Bogi helt tørn. Hann súkklaði snøgt sagt sín besta einkultstart nakrantíð og misti bert 4 sekund til Rógva. Gunnar kom á mál fimm minuttir eftir Boga, og nú sást ein týðulig mynd av hvussu kappingin fór [...] noyddur at fara av súkkluni og tískil vóru tað bara Bogi og Gunnar Dahl Olsen, sum kappaðust um fyrstaplássið. Og henda kappingin var longu burtur. Gunnar megnaði ikki at leggja tað neyðuga trýstið á Boga, sum [...] sum sostatt »bert« skuldi halda eyguni eftir at Gunnar ikki rýmdi frá feltinum. Teir fylgdust til málteinin, har spurturin var. Henda spurtin vann Gunnar. Bogi vann síðsta teinin og kappingina Síðsti teinurin

men tað var løtt søk hjá Paula Hansen við handara stólpan at stýra returinum inn um strikuna. ÍF-B71 4-1 (1-0) Heimaliðið hevði meiri spæl og fleiri møguleikar men tað restaðu bara tíggju minuttir, tá tað [...] korter. Regni Reinert javnaði eftir uppspæl frá John Hera Dam, sum legði HB framum við langskoti. Gunnar Mohr staðfesti, tá hann slapp frá verjuspælaranum Hans Mikael í Lágabø.

eisini sæst oman á niðara vøll, vóru nógv, sum eisini skeittu oman á hin vøllin. Vágamenn vunnu dystin 4-2, eftir at B36 annars hevði verið á odda 2-1 í hálvleikssteðginum, og fleiri av málunum vóru góð. FS [...] dystinum, tá Kim Poulsen hegnisliga fekk stýrt bóltinum framvið Dánjali Bærendsen í B36-málinum. Gunnar Nielsen fekk javnað fyri B36, og stutt aftan á tað legði Jørgen Meitilberg heimaliðið á odda við [...] møguleika hjá B36-málverjanum at taka. Móti endanum staðfesti John Johansen sigurin við at skora til 4-2, og FS Vágar sendi næstbesta B36-liðið út í enn størri trupulleikar. Botnliðið NSÍ vann sín dyst hetta

móti Eiðisskarði royndu bæði Gunnar og Jóhann at sleppa frá Boga, men skálamaðurin, sum jaktaði sítt fimta føroyameistaraheiti á rað, tók teir aftur lutfalsliga skjótt. Gunnar og Jóhann royndu fleiri ferðir [...] fyri fimtu ferð á rað. Tíggju teir ovastu: 1. Bogi Kristiansen2.56,43 2. Gunnar Dahl-Olsen2.57,15 3. Sverri Mohr Edvinsson2.59,00 4. Páll Didriksen2.59,17 5. Eyðun Poulsen2.59,16 6. Jóhann Brend2.59,29 7 [...] helt sær so at siga allan vegin. Bogi Kristiansen hevði favorittbyrðuna á sínum herðum, men bæði Gunnar Dahl-Olsen og Jóhann Brend vóru fult greiðir yvir, at Bogi so at siga bert hevur koyrt í Danmark

tá vit mistu ein mann, og í mínum hugaheimi var tað líka mikið, um vit høvdu tapt 2-1 ella kanska 4-1. Tí kroystu vit teir í vónini um, at tað fór at bera til at javna, og tað eydnaðist, men tað var sjón [...] Mørkøre, sum haltaði orsaka av knæskaðanum, og hann fekk undirtøku frá liðfeløgunum. HB formaðurin, Gunnar Mohr, var harmur um, at teir ikki høvdu FM heitið við úr Klaksvík. ? Tað hevði verið nakað heilt

vandamiklar royndir. Rógvi Jacobsen økti til 4-1, tá Kurt Mørkøre stútaði innlegg úr vinstru uppá tvørs aftur, og Eirikur Joensen minkaði um munin til 2-4 eftir frísparksinnlegg úr høgru. Síðsta málið [...] báðar vegir. Birgir Jørgensen hevði tríggjar møguleikar, og sumbingar raktu í tvørtræið aftanfyri Gunnar á Steig, bólturin støkk nioður í vøllin, og onkrir av heimaáskoðarunum vildu hava dómaran at døma

meistari 1998? Fyri tveimum vikum síðani bleiv kappast í 1/4 Triathlon fyri lið. Vinnarar av tí kappingini gjørdust Dia Jacobsen, ið svam, Gunnar Dahl-Olsen, ið súkklaði og Bogi Lenvig, ið rann. Komandi [...] Komandi leygardag verður kappast um FM-heitið í Triathlon. Teinurin er 1/4 triathlon, og tað vil siga, at svomið verður 950 metrar, súkklað 44 kilometrar og runnið 11 kilometrar. Luttakararnir skulu møta

Petersen, B36 (10 atkv.), Kurt Mørkøre, KÍ (8 atkv.), Pól Thorsteinsson, B36 (7 atkv.), John Hansen, KÍ (4 atkv.). Ársins spælari, kvinnur: Eyðvør úr Dímun, HB (12 atkv.), Rannvá Andreasen, KÍ (10 atkv.), Lydia [...] Egin Høgnesen, B36 (24 atkv.), Kaj Leo Johannesen, HB (11 atkv.), Sunvard Joensen, GÍ (6 atkv.), Gunnar á Steig, KÍ (5 atkv.), Anfinn Thomsen, Sumba (3 atkv.), Rolf Christiansen, TB (3 atkv.). Ársins málmaður