samtyktur til liðugtgerð av projektinum í fíggjarætlanini fyri 2011, um landsstýriskvinnan so ætlar at seta tað í verk beinanvegin eftir ársskiftið. Hann vísir á, at í samgonguskjalinum stendur, at 40 milliónir [...] fjørðin. - Sandoyar- og Suðuroyarøkið sum heild eru í minking, grundað á, at samferðslan er ein stórur trupulleiki. Sandoyggin klárar ikki at halda teimum ungu í oynni, og oyggin missir eisini tær ungu familjurnar [...] kallsoyingar, svínoyingar og fugloyingar. Men hetta kundi verið samhaldsfast soleiðis, at miðjan í Føroyum eigur eisini at gjalda og ikki hava framíhjárætt við at flyta seg til og frá arbeiði, sigur Gerhard

Tey trý politisku umboðini í bygginevndini eru, Marin Katrina Frýdal, forkvinna í teknisku nevnd, Sjúrður Olsen, nevndarlimur í teknisku nevnd og Bogi Andreasen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini [...] fáa hana inn í langtíðar íløguætlanina hjá kommununi. Nevndin fer nú at arbeiða við fyrireikingini av at gera brúnna, tá ið tað er langt ímillum at brýr av slíkari stødd verða bygdar í Føroyum er fyrirei [...] hjá Tórshavnar Kommunu at gera brúnna um Sandá. Bygginevndin fyri brúnna um Sandá er nú mannað, og í nevndini eru sjey limir, fýra limir eru úr kommunalu umsitingini, teir eru Boði Haraldsson, býarverkrøðingur

sum verða nýttar uttanlands. Hetta er teirra egna val, og eingin kann forða teimum í tí, hóast tú í summum førum ivast í, hvussu hóskandi hesar eru til føroysk viðurskifti, har fyritøkurnar eru smáar og [...] Sum so nógvar aðrar vinnur er ráðgevara- og byggivinnan í Føroyum ávirkað av minkandi virkseminum sum heild, skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu síni. Tað almenna hevur eina ábyrgd sum byggiharri at tryggja [...] verða settar í s.v. útboðið av ráðgevarauppgávunum til útbyggingarnar. Nú virksemið er minkandi og kappingin millum ráðgevara- og byggifyritøkur er beinhørð kann kanska tað verða freistandi í sambandi við

um, hvussu makrelurin í ár skal býtast millum skipabólkar verður send til hoyringar um eina viku ella tvær. - Í hesi kunngerð verður eitt nú staðfest, hvørjir skipabólkar fáa lut í veiðini, og hvussu stórur [...] Ein stórur partur av fiskivinnuni sær pengar í makrelinum, eisini Felagið Línuskip, sum hevur sett ynski fram um at fáa lut í tilfeinginum. - Men soleiðis verður tað ikki. Eingin bólkur fær kvotur, sum [...] óhugsandi, at eitt nú línuskip kunnu fáa burtur av makreltilfeinginum. Jacob Vestergaard ásetti fyrr í vikuni Føroyum eginkvotu á 150.000 tons av makreli fyri 2011.

góðskingarvirkið nýtt til pakking og góðsking av fiski – eisini frá øðrum virkjum í Føroyum. – Tað er einans virkið í Havn, sum hevur møguleika fyri hesum, siga feløgini, sum leggja dent á, at ein treyt [...] virkaður fiskur í býnum! Soleiðis siga tey bæði verkafeløgini, Havnar Arbeiðskvinnufelag og Havnar Arbeiðsmannafelag, sum eru farin at savna penging til at fáa latið uppaftur fiskavirkið í býnum. Feløgin [...] framhaldandi privatan eftirspurning eftir vørum og tænastum í Havn • at lønarútgjaldingarnar tí fara at tryggja grundarlagið undir vinnulívinum í Havn • at árliga úrslitið áðrenn skatt á nýggja virkinum fer

Í dag frættist so í onkrum sveisiskum miðli hvussu tað gekk hjá SPONO Eagles á Føroya-ferðini at spæla tveir Europa Cup dystir móti H71. Við Luzerner Zeitung sigur SPONO Eagles-venjarin, Fabio Madia opið [...] bóli. Mótstøðuliðið spældi ótrúliga góðan hondbólt. Fabio Madia greiðir frá í samrøðuna, at Korona hevur órógvað hópin hjá honum í samband við venjingar og fyrireikingar. Fabio Madia staðfestir eisini, at [...] gjørdist munurin á fyrireikingunum so stórur. Fabio Madia heldur avgjørdur fyri í samrøðuni, at H71 hevði staðið seg væl um H71 leikti í bestu sveisisku deildini har SPONO Eagles eru verandi bronsuvinnarar. Luzerner

er París sjálvandi aftur á skránni í 2022 Í 2019 fingu føroyingar veruliga smakk fyri París, og franski høvuðsstaðurin er nú aftur í ferðaætlanini hjá Atlantic Airways í 2022. Flogið verður til/úr París [...] páskum verður tað eisini møguligt at flúgva mikudagar. Nýggja rutan beinleiðis úr Føroyum til norska høvuðsstaðin Oslo er í ferðaætlanini hvønn mikudag alt árið, og frá páskum flúgva vit eisini sunnudagar [...] at flúgva beinleiðis til Gran Canaria í vetur er stórur. Tí er avgjørt at leingja flúgvingina, soleiðis at nú eisini verður gjørtligt at flúgva til #SÓLUMVETURIN í januar og februar. Flogið verður til/úr

ar og at fáa teir at taka ítøkilig stig fyri at skerja útlátið. Tiltakið verður í Perluni og Perlutorginum í Tórsgøtu í Havn klokkan tvey leygardagin og har verður bæði tónleikur við Brimhvítt og Bárði [...] Jørðin er í eini veðurlagskreppu. Umframt veðurlagsbroytingar, tosa granskarar eisini um hina sættu hópoyðingina av djóra- og plantusløgum. Fyrireikararnir siga, at eftir fólkatalinum hava vit í Føroyum stórt [...] Leygardagin verður eitt stórt tiltak í miðvbýnum í Havn, har endamálið er at varpa ljós á veðurlagskreppuna. Tað eru felagsskapirnir, Ringrás, Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag og Veðurlagslóg NÚ, sum

út í æsir. Í nógv ár hevur tað verið eitt av tað fremstu ynski hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd, tí endamálið við eini slíkari nevnd er at kanna álvarslig ferðsluóhapp, og ferðsluvanlukkur út í æsir í eini [...] smannin í samferðslumálum um hann hevur nakra ætlan á hesum øki. Bárður á Steig Nielsen, sum nú umsitur samferðslumál eftir at Jørgen Niclasen varð loystur úr starvi, er ikki serliga greiður í sínum máli [...] høvuðsendamál er at virka fyri, at eingin skal doyggja ella fáa álvarsligt mein av ferðsluvanlukku í Føroyum.

ber ikki til út í æsir at nevna øll heiti, ið verða nýtt í Føroyum, men miðað hevur verið ímóti at taka vanligastu heitini við. Køn fólk, ein bóndi og ein røktingarmaður hava verið holl í ráðum, tá ið heitini [...] hava við sær í hagan hjá leikfólki – ella hjá børnum at hava við sær, so tey kunnu læra at kenna seyð. Tað er sum kunnugt sera ymist, hvussu seyður verður umrøddur í sambandi við lit runt um í landinum, tí [...] heitini hava verið sett á. Astrid hevur í nógv ár verið knýtt at Náttúrugripasavninum, har hon við síni kønu hond hevur teknað til framsýningar og útgávur. Hetta arbeiði hevur fevnt um alskyns lívverur