Pauli Mikkelsen og Poul Jákup Mohr, deildarleiðari, vóru blíðir og fyrikomandi. Uppgávurnar á eini bankadeild kunnu vera ymiskar, og eitt nú er ikki óvanligt, at eldri fólk koma inn á deildina í Fuglafirði [...] Fuglafirði og í Havn. In.fo vitjaði á deildini hjá Norðoya Sparikassa í Fuglafirði í síðstu viku. Her vórðu vit væl móttiknir, og her var hugnaligt og innbjóðandi, og teir tríggir á deildini henda dagin, Heri Lamhauge [...] at fólk eru komin inn á gólvið við telduni, eins og tað eisini er komið fyri, at okkara fólk enntá hava verið úti hjá viðskiftafólki og hjálpt teimum við netbankanum. Poul Jákup Mohr helt fyri, at tað

landbúnaður í Føroyum í dag er á festigørðum, bæði garðar við mjólkeytum og við seyðahaldi. Hann vísir eisini á, at stórur partur av festijørðini er ógvuliga smábýtt, eisini á útoyggjunum. Hann heldur, at [...] din ósamdur í. Óla Jákup úr Dímum sigur, at hann festi Dímun í 30 ár og at sigur, at hann føldi tað sum ein framíhjárætt at umsita ognirnar hjá øðrum. - Tað var aldrin ein forðing á nøkrum øki, at tað [...] eitt alment festi, segði hann í Sosialinum týsdagin. Og á heimasíðuni hjá Útoyggjafelagnu, staðfestir hann, at jørðin er fremsta náttúrutilfeingi á útoyggj og hevur tískil avgerandi týdning fyri framtíð

fingið loyvi til at loka fyri sum frægast, sigur Jákup Magnussen. Tað er sonurin, Ragnar Magnussen, ið er stjóri á Nomatek. Undarligt nokk høvdu teir ljós úti á Nomatek í morgun, men teir høvdu sligið releið [...] bleiv uppringdur og fekk at vita, at stórur partur av takinum var farið í nógva vindinum, greiðir Jákup Magnussen frá. Tað vísti seg, at takið var farið í einum hvørtur um Kemilux og niður í garðin hjá [...] Gasssøluni. Kemilux var tó ikki sloppið heilt snikkaleyst, tí flúgvandi takparturin hevði rakt í takið á Kemilux, sum myndin vísir. - Tað var ein skelkur at møta til arbeiðis í morgun. Sveisiapparatini liggja

Eftir tap á heimavølli ímóti Danmark og 1-1 á útivølli ímóti Finnlandi eydnaðist tað í kvøld føroyska U-21 landsliðnum at vinna fyrsta dystin í hesi undankappingini. Georgia var gestur á Tórsvølli, og [...] royndini í hesi undankappingini eydnaðist at vinna 3-1. Meinhard E. Olsen setti hol á eftir diagonala framlegging úr høgru, og Jákup Thomsen heilfluktaði til 2-0 eftir innlegg úr høgru. Teit Jacobsen var óheppin [...] Hini úrslitini í kvøld lagaðu tað soleiðis, at Føroyar nú eru á triðja plássi í bólkinum. Føroyar-Georgia 3-1 (3-1) U-21 undankappingardystur Á Tórsvølli týsdagin 10. Apríl kl. 17.30 Dómarakvartett av Malta:

mentamaðurin, Jákup í Skemmuni, 60 ár. Hann er føddur í Vági, har hann sleit sínar barna­skógvar. Tólv ára gamal kom hann í Skemmuna á Sand at búgva. Eftir realskúla í Hoydølum fór hann á Før­oya Fólkaháskúla [...] arnar, sum hann hevur givið okkum á móður­málinum! Jákup er giftur Elsebeth úr Ollerup. Børnini, Rúni og Signhild, eru væl komin undan og flogin av garði. Hann býr á Præstevænget við brúnna um Svend-b [...] hugsjónarmaður kann ikki lata vera! Kjølfestur í máli og mentan. Jákup er ikki kálvføddur við Daells Varehus og Quelle. Varðarnir fara at daga upp á luftina í føroysk­um bók­mentum - frá Flekk­inum lítla til

fyrra hálvleiki gekk tað leingi væl hjá Føroyum á útivølli ímóti Litava. Støðan er 1-1. Føroyar løgdu seg á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Málið stútaði Jákup B. Andreasen, eftir at sera væl upplagdi liðfelagi [...] høgru og mitt í brotsteigin. Hetta er aðru ferð, at Jákup B. Andreasen er málskjútti á landsliðnum. Graslíkisvøllurin kennist ikki at vera góður at spæla á, men tað eru Føroyar, sum eftir fyrstu løtuna, tá [...] H. Askham, Viljormur Davidsen – Jóannes Bjartalíð, Jákup B. Amdreasen, René S. Joensen, Meinhard E. Olsen – Jóan Símun Edmundsson, Klæmint A. Olsen Á beinkinum: Teitur Matras Gestsson, Mattias H. Lamhauge

fyrstu ellivu, í kvøld vera á beinkinum. Hjá KÍ verður liðformaðurin á landsliðnum Hallur Hansson á beinkinum. Hann er darvaður av skaða í knænum. Eisini verður Patrik Johannesen á beinkinum. Fyrr í summar [...] summar var hann sera væl upplagdur, og tá var hann á landsliðnum. Síðani hevur hann verið darvaður av skaða í fótinum. Viðhvørt hevur hann verið á beinkinum og onkra ferðina hevur hann als ikki verið í hópinum [...] Víkingi er miðvallarin Aron Jarnskor Ellingsgaard á beinkinum, meðan Ragnar Skála er sentralur miðvallari. Bergur Gregersen hevur seinastu ferðirnar ikki verið á listanum, og tað er hann heldur ikki í kvøld

Hon eitur Lóa Næs. 25 september fingu Sigrun og Arni Højgaard búsitandi í Keypmannahavn eina dóttir á Hvidovre hospital. Hon vigaði 4768 gr og var 54 cm long. 26. september fingu Else og Hanus Sjúrðaberg [...] Hentze Højgaard, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 gr. 6. oktober fingu Anita B. Borg og Rúni Samuelsen, Saltnes, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4350 gr. 8. oktober fingu Rutt

verð­andi. Tað vísir søg­an. Hóast tað ikki ber til flokka fak­felagslimir í á­vís­ar pol­it­isk­ar flokkar, so er eyðsæð, at borg­a­rligu flokkarnir helst hava eins nógvar stuðlar mill­um fakfelagslimir,

undan ólavsøku á hvørjum ári í útivið 40 ár. Av tí at henda tíðin er so ljós, hevur hetta ongatíð áður elvt til nakrar trupulleikar. – Nú hevur kortini onk­ur givið ilt av sær hjá borg­arstjóranum. Gø