Hvørja ferð foreldur í Øravíkarlíð á syðra armi á Trongisvágsfjørði, senda børnini í skúla ganga tey við hjartanum í hálsinum. Tí tey føla at tey senda børnini beint út í eina deyðsfellu. Tí á einum longum [...] úr Skúla, ella í ítróttarhøllina í Trongisvági. ­ Og hetta er vegurin, sum fólk ganga eftir á veg til og frá Smyrli. ­ M.a. eru tað vanligt, eisini tað myrku tíðina, at síggja bólkar av børnum og ungum [...] haldi eg er hol í høvdið, tí hvør gongur ein umveg, ið er væl longri, táið tað ber til at ganga hinvegin. Tí heita tey, sum búgva í Øravíkarlíð einaferð enn á myndugleikarnar um at fáa hetta í rættlag. ­ Og

á ungdómsskúlanum í Sunndal í Møre og Romsdals fylki, hjálptu kortini til við at rudda upp aftur dagin eftir. So hevur ein eisini upplivað tað. Lærarar hava framt herverk á einum skúla! Margháttliga hendingin [...] hendingin fór fram á ungdómsskúlanum í Sunndal leygarkvøldið. Hetta kvøldið høvdu lærarnir á skúlanum jólaborðhald. Tríggir av lærarunum høvdu ríkiligt innanborða, og í einari skilaleysari stund tveittu lærarnir [...] gjøgnum fýra vindeygu, sum fóru í spønir. - At tað eru lærarar, sum hava framt hesa ógerðina ger tað verri, enn um onkur annar hevði framt ógerðina. Talan er um fólk, sum í sínum arbeiðið skulu verða fyrimyndir

føroyingar ikki fara til Danmarkar í skúla? Føroyingar hava tikið hægri lestur í Danmark í mannaminnir, og hetta kann gott strekkjast til eisini at umfata miðnámsskúlanæmingar – og í ringasta føri eisini fólka [...] tikkur, sjannheit Jóannes? Samfelagið kemur so ikki út í eina kreppu aftur, tí vit hava lært av feilunum í 80-unum! Gerhard skal hava eitt hol í stundini. Gerhard er ikki øðrvísi enn aðrir menn, sum dáma [...] ikki vera. Bilar tað nakað at vit hava gott og væl eina milliard í handilsjavnahalli? Vit kunnu taka lán úr útlandinum, um pengar mangla í landshúsarhaldinum. Tað hava vit prøvað fyrr, og tað gekk fínt,

ja, ið bæði vóru ógift. Hon byrjaði at ganga í skúla har norðuri. Sum ung arbeiddi hon eitt skifti í køkinum á Købmandshvile í Hørsholm. Elisabet giftist í 5. februar 1938 við Edvini Thomsen úr Nóls-oy [...] Odense. Fyrstu árini búðu tey í Tórsgøtu, men bygdu í Hornabø beint eftir kríggið. Edvin sigldi sum skipari í yngri árum, men bygdi so uppí húsini og fór at handla í Hornabø í 1964, og har komu Elisabet og [...] Joensen, Niels í Buð, Albert Joensen, Jørgen Joensen (doyði 8 mánaðir gamal) og Eilef Joensen, ið enn er á lívi og býr í Herning. Elisabet vaks upp í Havn, men hon var eisini nógv norðuri í Bug hjá mostur

síðsti, tí hann skal av landinum at ganga í skúla. Útiliðið hevði onkrar góðar skotroyndir í 1. hálvleiki, tá Meinhard Joensen noyddist at vísa síni kynstur, men í 2. hálvleiki var KÍ greitt omaná. Bara ein [...] rhaldinum í Klaksvík stóð 2. deildarliðið hjá KÍ fyri, og orsakað av føðingardagshaldinum og vítt fevnandi skránni var dysturin spældur sunnudagin. KÍ plagar annars at spæla heimadystirnar í 2. deild leygardag [...] uttanfyri brotsteigin í vinstru. Skotið var stak gott, og Meinhard Joensen hevði ikki møguleika at bjarga. Hetta mundi vera ein hin seinasti dysturin hjá Jákupi fyri EB/Streym í hesum umfarinum ? ella

gjørdur. Vit ynskja við barna- og ungdómspolitikkinum, at øll børn og ung í Vága kommunu skulu trívast, bæði á stovni, skúla, í frítíð og heima – uttan mun til sosialar fortreytir ella uppruna. Endamálið [...] seg aftur í politikkinum. Hesin barna- og ungdómspolitikkur leggur serligan dent á fyribyrging og átøk í tøkum tíma, sum skulu styrkjast fyri øll børn og ung – við sjóneyku á, hvussu vit øll í felag hava [...] fyri allar borgarar í Vága kommunu, øll fólkini, felagsskapir og stovnar, sum eisini hava stóra ávirkan á trivnaðin, kunnleika og menning hjá okkara børnum og ungu. Hesin politikkur er í trá við ST barna

Tá ið pápin bleiv landfúti í Tórshavn í 1858, flutti familjan úr Íslandi til Føroya. Í 1871 bleiv pápin amtmaður í Føroyum Fjúrtan ára gamal varð hann sendur á kostskúla í Danmørk, men hann varð vrakaður [...] gin. Eftir tað fór Finsen til Íslands. Hann búði hjá ommuni í Reykjavík, meðan hann gekk í skúla. Og so fór hann niður at lesa til lækna. Í Danmørk gjørdist hann ógrøðiliga sjúkur av innvortis bruna, men [...] uppvaksin í Havn. Niels Ryberg Finsen varð føddur í Tórshavn 15. desembur 1860. Pápin, Hannes Steingrím Finsen, var løgfrøðingur av íslendskari amtmansætt. Mamman æt Jóhanna Formann og var eisini fødd í Íslandi

Kommuna hevur í ár sett 200.000,- krónur av til víðkan av barnaansingini, soleiðis at 10 ansingarpláss verða tøk afturat. Eisini hevur Sands Kommuna eina útstykking á veg. Sands bygd er í vøkstri. Í fjør komu [...] umleið 50 fólk afturat í komununa, og fólkatalið fór fyri fyrstu ferð í nógv ár upp um 600. Samlaða skuldin hjá kommununi er 35 milliónir, sum er knappar tríggjar álíkningar. Miðað verður í móti, við verandi [...] á, at av teimum trimum, hann metir sum stigtakarar, eru í hvussu er tvey, sum hoyra til ávísan politiskan flokk, sum borgarstjórin ikki er limur í. ?Tað harmar meg nógv, um málið nú verður partapolitiskt

løgtingslimurin hjá Miðflokkinum greitt í lesarabrævið, sum er sent fjølmiðlunum í kvøld. - Uppgávan hjá námsfrøðingunum snýr seg fyrst og fremst um við umsorgan, í tryggum og barnavinarligum umhvørvi, at [...] og í samvinnu við foreldrini at geva børnunum eina kristna og siðalagsliga uppaling, skrivar Bill Justinussen millum annað. - Í farnu viku kom hvøkkur á mong foreldur, sum hava børn á dagstovni. Í tíð [...] øllum líkist bókin eini skipaðari roynd at greiða okkara minstu, sum enn ikki eru farin í skúla, frá, at tað m.a. er í lagi at vera samkyndur. At alt er normalt og at øll eru normal uttan mun til frávik.

næmingarnir í framhaldsdeildini vístir til skúlarnar í Klaksvík. ? Ein av stóru trupulleikunum, ið standast av, at børnini noyðast av í oynni í skúla á so ungdum árum er, at foreldrini flyta við. Í nógvum førum [...] rætturin til framhaldsdeild ikki er betri tryggjaður í lógini, sigur Útoyggjanevndin í álitinum. Foreldrini flyta við Næmingar í framhaldsdeildunum kunnu flytast í aðrar skúlar, um serligar umstøður gera seg galdandi [...] stórplássið, har børnini skulu ganga í framhaldsdeild, sigur Útoyggjanevndin. ? Fleiri kenna seg eisini ótrygg við at lata børnini einsamøll í meginøkið at búgva. Børnini eru júst í byrjanini av kynsbúningaraldrinum