evnislestrarnar, ið verða hildnir júst í hesum sambandi. Frá klokkan 9.30 til klokkan 16.00, tann 4. oktober 2001, verða fimm ymsir evnislestrar á Hotel Føroyum í Havn. Annika Mikkelsen, málsviðgera kemur [...] arnar er 600 krónur fyri limir í Vinnuhúsinum, og 900 krónur fyri ikki limir. Við í prísinum er matur og tilfar. Um ein hevur hug at vera við er møguligt at tekna seg í Vinnuhúsinum á tlf. 31 18 64 ella [...] og arbeiðið hjá børnum og ungum. Formaðurin í Yrkisútbúgvingarráðnum, Petur Zachariassen og Petur Oluf Hansen, fyrisitingarleiðari á Yrkisdeplinum fara í samband við yrkisútbúgvingar millum annað at greiða

Sosialurin í Runavík: Millum teir útlendingar, sum rættiliga høvdu brynjað seg út til fiskivinnuráðstevnuna í Runaví, vóru eisini hetlendingar. Á einu felags bási høvdu ymsir stovnar og fyritøkur í Hetlandi [...] tal, at føroyingar keyptu úr Hetlandi og hvat tað kundi hugsat, at hetlendingar høvdu áhuga í at keypt úr Føroyum. Hasnn sigur, at royndir eru gjørdar fyrr at menna samstarvið ímillum londini bæði, men tð [...] hann, at ferðavinnan í Hetlandi fer at vera fyri framburði. ?Vit høvdu faldarar á føroyskum við okkum men teir vórðu rivnir burtur. Hann heldur, at føroyingar eru ógvuliga áhugaðir í at fara til Hetlands

bølmenni í heimssøguni, ikki bert ríður lágt moralskt, men liggur skerflatur. Heri hevur í fleiri førum viðgjørt retorisku armóð formann Javnaðarfloksins, tá ið hesin samanber eina politiska semju í Føroyum [...] krystallnáttina. Náttina, har størsta hópdráp í Evropeisku søguni byrjaði. Tann einasti trupulleikin hjá Hera er, at hann tey seinastu nógvu árini hevur búð í Svøríki, har man hevur eina meira siviliseraða [...] ikki annað at hetta uppskotið um, at skerja skrivifrælsi hjá ávísum samfelagsbólki, er eitt eindømi í Javnaðarflokkinum. Greinskrivarin sigur eisini, at grundin til at eingin hevur svarað Hera aftur er

skilagóðan prís í Føroyum. ? Alt oksakjøtið, sum kemur úr New Zealandi, er feskt. Tað ger góðskuna so góða sum gjørligt, og fólk kunnu eisini frysta kjøti uttan trupulleikar, sigur Jørgen Jørgensen. Í New Zealandi [...] sjálvandi neytaøðin, sum er staðfest nógva staðni í Europa, og ein onnur er, at kjøtið úr New Zealandi er sera gott, sigur Jørgen Jørgensen, slaktari í SMS. Eingin neytaøði Hóast New Zealand liggur hinumegin [...] neytaøði er staðfest. Alt okkara kjøt verður merkt væl, so fólk síggja, hvaðani tað er. Slaktarin í SMS innflutti í fjør 300 tons av oksakjøti úr New Zealandi, umframt nakað úr Írlandi og Danmark. Handilin við

meiri enn 51 prosent vilja kortini verða verandi í danska ríkinum, samstundis sum sløk 42 prosent vilja úr ríkinum. Hetta er ein andsøgn, men sum kortini er í samljóð við ætlanina hjá landsstýrinum. Nýggja [...] ? um vit hava eitt landsstýri, tá hetta blað kemur út ? byggir á, at Føroyar verða verandi í danska ríkinum í hvussu er tey næstu 12 árini, tá støða skal takast til, um Føroyar skulu skipast sum fullveldi [...] ein komandi loysn í ríkisrættarligu støðuni kann koma at ganga tvørtur um verandi mark millum samgongu og andstøðu! Víst eru 51 prosent fyri fullveldi, men sama prosenttal vil verða í ríkinum. Hetta bendir

genetiskar kanningar uttan loyvi frá nevndini. Tí varð meldingin send fútanum. Í góðari trúgv Ulrike Steuerwald sigur sjálv, at í hennara eygum var hetta ein klinisk kanning, og tá talan er um kliniskar kanningar [...] fingið at vita frá formanninum í Vísindasiðsemisnevndini, sigur hon. Jóanis Erik Køtlum, sjúkrahúsleiðari, metir nú, at allir læknar, sum fara undir eitt hvørt virksemi í húsinum skulu hava loyvi frá leiðsluni [...] loyvi frá teimum at taka blóðroyndirnar. Jóanis Erik Køtlum sigur eisini, at í løtuni verður bíðað eftir, at ein mannagongd í sambandi við gransking verður fastløgd. Hesa mannagongd skal politiski myndugleikin

ÓLAVUR Í BEITI Norski frystilínubáturin »Urvåg« var í vikuskiftinum landaður á Havnini, tí Vaktar- og Bjargingartænastan hevur mett at hjáveiðiprosentið er yvir tað loyvda. Vaktarskipið »Gorm« var á Havnini [...] Noregi er hjáveiðuprosentið sett niður á 30 prosent. Hetta er ikki lýst enn, men verður lýst í Kunngerðarblaðnum í hesi vikuni. Orsøkin til, at tað ikki er lýst enn er ikki frá umsitingini, men tí blaðið seinast [...] prosent, men tað vinnur helst ikki frama, tí í avtaluni millum Føroyar og Noregi er eingin ivi at hjáveiðiprosentið er 30 prosent, tó at tað ikki er lýst enn í Kunngerðarblaðnum. 178 tons inni »Urvåg« hevði

tey ákheitanirnar frá fyritøkum út til fólk, ið hava tørv á arbeiði. Talið av arbeiðsleysum í Føroyum liggur nú í einari fastari legu á umleið 800 fólk. [...] fekk ALS áheitan frá svenskari fyritøku um at finna ungar føroyingar at koma í starv hjá deildum hjá fyritøkuni, ávikavist í Svøríki og Danmark. Tað ljóðaði, at talan var um eitt ógvuliga spennandi størv [...] hendir seg javnan, at ALS fær tilboð frá fyritøkum úti í heimi - serliga úr Norðurlondum - um arbeiðspláss. Orsøkin til hetta er, at ávísingarnar í kenna til føroysku arbeiðsávísingina, ALS, gjøgnum no

búgva í tí Okkara lívsføði búleikast á tí Okkara lívs andkoma føðast av tí Okkara samleika hevur tað skapt Tað syngur so fagurt í óðnarveðrið Vindarnir súsa framvið Torusláttur afturljóðar buldrandi í tí [...] tí Fjallið eigur okkum Tað syngur so fagurt í góðveðrið Fuglarnir kvøða har Áinar tutla í samljóði so samdar Fjallið eiga vit -njaddas Hey Eg eri ein 17 ára gomul genta úr Havn og eg hevði blivi øgiliga [...] øgiliga glað um tit kundu skrivað meira um ungdómin í Føroyum altso kanska samrøður um hvat tey ætla at gera tá ið skúlin verður liðugur ella okkurt tílikt ella tosa meira við modellirnar um hvussu tær bera seg

1) Vit eru vaktarhundur hjá Føroyum, tá onnur royna at flyta mál av føroyskum hondum og royna at taka avgerðir um Føroyar yvir høvdið á okkum. 2) Vit blanda okkum, tá danir í samband við uttanríkis-og verjumál [...] við ørindum í Danmark og hjá donskum myndugleikum. 4) Vit gera klárt til, at føroyskt dómsvald, løgregla og loftrúm verða sett á stovn og skipað. 5) Vit varpa ljós á føroysk tjóðskaparmál í øllum samanhangum [...] avgerandi fyri, hvør stjórn fær valdið í Danmark, verður okkara krav: At Danmark alment boðar frá, at bara føroyingar gera av, nær vit vilja gerast ein statur í heiminum - og at Førpya fólk uttan uppíblanding