so Skipaeftirlitið kann yvirtakast 1. januar 2002, eins og løgtingið hevur samtykt. Tó torir Jørgen Niclassen ikki at lova, at Skipaeftirlitið verður yvirtikið júst 1. januar. ? Vit arbeiða sum sagt við [...] við fullum seglum. Men stutt tíð er eftir til 1. januar, og vit skulu finna høli, fáa starvsfólkaviðurskiftini upp á pláss og so framvegis. So eg tori einki at lova, sigur Jørgen Niclassen. Danir hjálpa

ein brandur, og so vóru framrættaðu menninir hjá KÍ ikki so neyvir og avgjørdir. Kurt Mørkøre hevði í 1. hálvleiki tvey góð skot, og Alexander Djordjevic hevði bæði skot og góðan stútari, sum vóru tætt við [...] Hann kom inn fyri vongverjan í høgru, Hans Jørgen Djurhuus. Útskiftingin var neyðug, tí vongverjin í 1. hálvleiki hevði fingið gult kort, og ivaleyst mundu sandoyingar kenna, at tað so skjótt kundi koma [...] Og fyrrapartin av seinna umfarinum vóru gestirnir í Klaksvík væl betri við, enn teir høvdu verið í 1. hálvleiki. Serliga Kári Nielsen var eyðsýndur. Hann hevur fín evni sum fótbóltsspælari. Hann hevur

Føroya. 1. oktober 1989 varð Marita Petersen sett í starv sum undirvísingarleiðari á Landsskúlafyrisitingini. Seinni gjørdist hon undirvísingarleiðari fyri sernámsfrøðiligu ráðgevingina, og 1. januar 1998 [...] in. Beint fyri jól í fjør segði Marita Petersen frá sær starvið sum stjóri fyri Sernámsdepilin frá 1. januar at rokna. Og tíðliga í vár stovnaði hon sálarfrøðiliga viðgerðarstovu saman við Ásu Ellefsen

. Søgan var næstan sum tá B71 næstsíðsta sunnudag á heimavølli legði rygg til 5?0 tap ímóti B68. Í 1. hálvleiki fekk Brøndby trý mál. Kortini var tað Esbjerg, sum hevði bóltin mest. Brøndby hevði fýra [...] Estlendingar gera um seg Í Vejle vóru 4.306 áskoðarar. Teir sóu, at AaB er væl fyri. Gestirnir vunnu 3?1. Øll málini hjá teimum vórðu skorað av estlendskum landsliðsspælarum. Andres Oper skoraði tvær ferðir [...] framvegis hugsast, at hann verður verandi liðfelagi hjá Toda ? um leiðslan í FCK er áhugað í tí. Bara 1.728 áskoðarar vóru í Gladsaxe, har AGF tvífaldaði um stigatalið ? úr einum og upp í tvey. Keðiligi dysturin

Seinnapartin mikudagin vann Slovenia 3?2 á Grikkalandi, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?1. ? Eg sá tann dystin, og tað er greitt, at bæði hesi liðini eru betri fyri enn Skotland. Seinnapartin [...] at fyrireika seg so væl, sum tað hevði verið ynskiligt. Fyrrapartin mikudagin tapti føroyska liðið 2?1 ímóti Skotlandi. Føroyska ferðalagið harmaðist um, at tað ikki eydnaðist at fáa javnleik. Í yvirtíðini

tí teir hava staðið seg betri í innanhýsis dystunum. Á Toftum vann VB í 2. umfari 4?1, og í 11. umfarinum endaði tað 1?1, tá B68 var í Vági. Hjá VB eru allir spælararnir tøkir, sum hava verið við tær seinastu

vunnu 3?1 á Kekkia. Og so var tað merkisvert, at íslendingar, sum plaga at vera ógvuliga nærlagdir í deyðbóltsstøðum, fleiri ferðir vóru ósketnir. Eitt nú tá Dennis Rommedal eftir horna skoraði til 1?0, og [...] sendi framvið manngarðinum og upp í málhornið. Dennis Rommedal skoraði úr heilt stuttari fjarstøðu til 1?0, eftir at íslendingar á strikuni høvdu vart fyri stútara frá einum púra leysum Thomas Helveg. Eftir

Hóast B36 var stórfavorittur undan dystinum móti Skála í Gundadali sunnudagin, spøkti 1-1 javnleikurin millum somu liðini fyrr í ár í bakhøvdinum á mongum óróligum B36 viðhaldsfólkum. Men hesaferð var [...] sum í fimm ár hevur verið fulltíðar yrkisleikari í Noregi og Onglandi, spældi sín fyrsta heimadyst í 1. deild í ár, og vísti hann góðar taktir í Gundadali. Beint áðrenn hálvleik skallaði hann á tvørtræið

og Gunnar á Steig hevði fleiri meistarligar bjargingar. Eftir at Djóni N. Joensen hevði stútað til 1?0, dovnaði trýstið, og tað eydnaðist gestunum at taka ferðina úr spælinum. Sorin Anghel, sum nú er heilt [...] upplagda Jens Martin Knudsen á stórar royndir. Men nervin var framvegis til staðar, tá vanliga leiktíðin í 1. hálvleiki var farin. So var tað ? í tíðini sum dómarin hevði lagt afturat ? at Ulrik Balling við ársins [...] kunna liva við júst hesum tapinum, sjálvt um tað var tað næststørsta í ár. NSÍ-EB/Streymur4-0 (2-0) 1-0: Djóni N. Joensen, 13 2-0: Ulrik Balling, 45 3-0: Óli Hansen, 80 4-0: Gert Langgaard, 87 Dómari: Suni

Bill Jacobsen. Finnland tapti 1?0 ímóti Svøriki og 2?0 ímóti Skotlandi. Danmark, sum Føroyar í fjør megnaðu javnleik ímóti, eigur kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi [...] haldi, at vit áttu møguleika at halda tørn um málleysan javnleik, um vit høvdu lagt okkum eftir tí. Í 1. hálvleiki vóru okkara menn frammarlaga, spældu væl og fluttu seg nógv og høvdu bóltin í minsta lagið